Релиз SmartCAT № 57 «Колумбия»

Скоро Новый год, и никому не хочется работать. Никому, кроме нас! Поэтому сегодня мы разворачиваем новый релиз SmartCAT, «Колумбия», в котором вашему вниманию представляется переработанный дизайн главной страницы и таблицы платежей, а также несколько небольших, но приятных улучшений.

SmartCAT R57 Colombia

1. Новый дизайн главной страницы

Мы сделали дизайн главной страницы более чётким и сфокусированным. Меню стало темнее, а основная область — заметнее:

Workspace

Знаем, что привыкать к новому непросто, поэтому заранее благодарим вас за терпение!

2. Платежи

Работать с платежами стало удобнее. Теперь заказчики видят информацию о наличии неоплаченных проектов сразу на главной странице, а таблицу с платежами можно сортировать по названию проекта и дате оплаты:

Payments

То, что заказчикам стало проще следить за своевременностью платежей, не может не порадовать и фрилансеров 😉

3. Управление пользователями и исполнителями

Добавить пользователей в аккаунт теперь можно сразу с главной страницы:

Add_User

Также заказчики теперь могут назначать избранных фрилансеров сразу со страницы «Добавить исполнителя».

4. Поддержка форматов файлов

Хорошие новости для локализаторов! Теперь вы можете настраивать файлы .PO после загрузки:

PO file

 

Также вы можете настраивать загрузку презентаций Powerpoint со скрытыми слайдами и примечаниями:

PPT file

 

Кроме того, улучшена поддержка документов Indesign (IDML) — надеемся, вам понравится!

5. Добавление скриншотов из редактора

Ну и напоследок, теперь вы можете (наконец!) добавлять скриншоты в комментарии прямо из редактора:

Picture attach

 

Теперь вам не придётся использовать сторонние сервисы для обмена скриншотами со своей командой.

Функция пока работает в тестовом режиме — чтобы воспользоваться ей, просто напишите нам на support@smartcat.ai!


Такие новости! Хороших вам праздников — и обязательно напишите нам, что вы думаете о нововведениях, когда только вернётесь к работе в новом году!

Метки: