We are looking for a person(s) who can translate our Product Listings from the English language to German, Italian and Polish. We will provide you with the English version of the Amazon product listing and have to translate it into either German, Italian or Polish depending on which language you were hired to translate. We will also provide you with keywords that need to be translated into the German / Italian / Polish equivalents. Candidates who have some knowledge how keywords work in Amazon will be preferred.
Some additional knowledge/skills requirements
- Native Speakers are preferred
- Can use Google Drive or Drop Box
- Responsible and can meet deadlines
- Ability to communicate through either Skype or WhatsApp if needed
- Can keep all information confidential
- High integrity and shall provide personally done translation and not via Google or other software
- SEO experience is preferred
This is a small assignment but can turn into an ongoing and long term partnership with the right people with good personal skills. For us, the rule is "First Who then What."
You do not need to be able to translate into all the above languages to apply. If you know more than one that is great but if not we will hire up to 3 people (1 per each language).
Attached photos are our Product "Youshi Lunch Bags". We are a Startup company out of Auckland New Zealand.