Need someone to translate live sermons from English to German on recorded video conference

Need someone to translate live sermons from English to German on recorded video conference

Размещено: Aug 05, 2017 09:48
Описание
I am looking for someone to translate bible teachings from English to German.
This will be done over video conferencing and will be recorded and put on youtube and facebook and other media channels. So only apply if you are ok with having your face shown  shown on videos.
When quoting, quote for a two hour project, although each video will be around one hour. This allows time to discuss it ahead of time and review notes.
I am looking for someone who is available to do approximately one per week. Make this quote for just one video.

Added:
I want to clarify what this project is to answer some questions I received about it. This will not be "live" sermons with no pauses in speaking that I need you to translate but instead more like a Bible teaching done for the purpose of creating a video. I'll pause after about each sentence to allow time for translation. Also I'll provide the notes and verses ahead of time so you can have time to prepare.
This is a video I found that has a similar format to what I had in mind, where there's 2 people on a video chat https://youtu.be/8le6C_Gbj3A
This is how I plan to do it. In the above video it is 2 people both talking in English, but that is the closest example I could find on youtube. I'll be talking in English with you translating in German.
I may be using this software https://youtu.be/EfJAI0MlJQQ

You are here