Need German to English Translator for Editorial Pieces
Размещено: Aug 09, 2017 10:16
We need someone to translate German articles to English. Our pieces contain a very specific metaphorical and romantic style in German, which makes translating to English very difficult. We do not want the English version to lose its meaning or its editorial feel. In addition, we would like someone that can also provide a proofread version of the English piece after translating. Would require someone available for a few hours a week. Potentially ongoing.