my name is Paola Tarocchi and I'm Global Resource Manager at Keywords Studios - [HIDDEN] - one of the leading international technical service provider to the global Video Game Industry with studios in Tokyo, Singapore, Shanghai, Taipei, Dublin, Milan, Rome, Barcelona, Madrid, Los Angeles, Rio de Janeiro, Montreal, New Delhi.
We are urgently looking for freelance translators for and Japanese to English, German, Spain and English to Thai gaming translations.
If you are interested, please send us your resume in English, providing as much information as possible regarding your experience in gaming translation. Please make sure your resume shows us that you meet the following basic requirements:
• Native language fluency of target language
• Extensive knowledge of source language
• University degree or equivalent professional experience in the translation field
• Minimum 1 year of localization proven experience as translator and or reviewer
• Gaming localisation expertise and/or avid passion for Keywords core business
• Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
• Professional affiliation is a plus
Please send you resume [HIDDEN]
If your profile will be compliant with the above requirement, we’ll send two documents to fill in, in order to get a deeper knowledge about your competencies and if all criteria are met, we will proceed with the execution of a translation test.