Корректоры в языковой паре Китайский (КНР) — Латинский


Anton Kuzmich
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
76942
С 1996 – внештатный переводчик белорусского, польского, украинского, латинского, английского языков. Большой опыт работы по локализации ПО, переводу типовой документации, социально-гуманитарных и религиозных текстов. Перевод по уникальным языковым парам с латинским языком. С 2001 по н.в. – консультант и официальный переводчик с латинского языка в Комиссии по переводу литургических текстов при Конференции католических епископов Беларуси. Для белорусского языка доступен перевод по официальной и классической орфографии. Опыт другой работы: • специалист службы технической/финансовой поддержки в IT компании (2 года); • IT тренер по продуктам Atlassian (JIRA, Confluence), а также по другим IT инструментам (более 3 лет); • преподаватель социально-гуманитарных дисциплин (более 8 лет); • журналист в издательском доме «Экспресс-Контакт» (FMCG). Дополнительные курсы: • 2010 – курсы в РИВШ Беларуси «Создание системы менеджмента качества учреждения образования в соответствии с СТБ ISO 9001»; • 2008 – курсы повышения квалификации в МГЛУ (Беларусь) по программе «Проблемы перевода и межкультурная коммуникация»; • 1996 – курсы для журналистов при «Fundacja Solidarności Polsko-Czesko-Słowackiej» в Варшаве.
Papshev Aleksei
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
69262
Freelance
Shishkov Georgii
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
Владею тематикой трубопроводной арматуры, опыт примерно 12 лет. Хороший общетехнический уровень. Грамотный. Spoken theme of pipe valves & fittings, the experience of about 12 years. Good general technical level. Literate.
Solca Alexandre
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
Eva Binoche
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
Telman Kristina
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
Iakovleva Svetlana
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский
Parkhomenko Lidiia
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Латинский

Мы рекомендуем также посмотреть корректоров в языковой паре Латинский Китайский (КНР)

Страница: 1 из 0 < > Следующая страница >

You are here

Mobile Analytics