Корректоры в языковой паре английский — сербский (кириллица)


Anica Arsenovic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
4696
Translating, teaching, writing.
drummer_va
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
2122
Tatjana Copic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
882
Переводчик сербского и русского языков Ответственная и ориентированная на результат Внимательная к деталям
Gordana Ristic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
1101
MSc in Business Economics with experience in business, education and freelance working as the translator, creative writer, copywriter, researcher and administrative assistant. Serbian native, English professional working proficiency. Efficient, reliable, accurate, meet the deadlines.
Cosic Aleksandar
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Ljiljana Mandrapa
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
I am a Certified Translator who worked for many important and well-known clients. Having passed my State Examination with distinction and disposing of more than 10 years of in-depth experience in a great variety of different areas, I can guarantee fluent and accurate high-quality translations that truly convey both the style and meaning of the source text. I have worked for a Law office (three years), English language school for children (two years), Quality Austria Belgrade (per project), Institute of Agriculturar Economics Belgrade (projects), New Media Team PR agency (three years), Novak Djokovic Foundation (three years), and others.
Lillyan Dulic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
After many years in the Court Translations, Interpreting, Proof Reading, Voice Over Talent Recordings. Multilingual solutions for cross-border communication get you wide opportunities - Translations with seal or without seal, Online learning, Marketing Media Presentation or Internet mp3 or video presentation for your business in different languages. Business Correspondence and Interpreting with your Partners, Expert Witness Expertize, if you wish invest your capital in other country - get credit, leasing or you need and official Expert Meaning for the Court or Tax Agency. Offered simultaneous interpreting for: Swedish-Serbian, Swedish-Bosnian, Swedish-Croatian, Croatian-Swedish, Bosnian-Swedish, Serbian-Swedish English-Bosnian, German-Bosnian, English-Serbian, German-Serbian, English-Croatian Business meetings - simultaneous translations and business correspondence Presence at Wedding Ceremony or at Notaries Public Help in International Law between countries Online classes and courses Working method : It depends of the kind text for written translation, pair of languages, with seal, without seal... Per word - 0.10-0.15 / Euro www.courttranslator-swedish-english-serbian less Additional: My daily job as a Linguist and a Court Certified Translator is translation many different types of text for companies, central and local government, as well as private individuals from Swedish and English to Serbian, Croatian, Bosnian. From Bosnian to Swedish, Serbian to Swedish, Croatian to Swedish as English. Native languages: Serbian, Bosnian, Croatian, Serbian - Croatian, German Betyg&Intyg Översättningar (certificates and letters of reference) specializes in the translation of various types of documents and certificates from schools, public authorities, employers, etc. Mostly all kind technical and official documents from German to Serbian Bosnian Croatian. As business agreements and business correspondence between clients as marketing voice over talent presentations. Feel free to contact me and get your online translator and interpreter or only one experienced Engineer for your growing business. Willing to make long term contracts with my partners. Intensive seeker and very interested in a job contract to work and move somewhere outside my country. Feel free to contact me trough me on smart cat and my web site www.courttranslator-swedish-english-serbian.com
BrackoNe
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
283
Extremely hard-working person. Quality is guaranteed.
Milosevic Cmilja
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
I have been working as a translator for more than 6 years. I am a professor of English language and literature and also a certified Court Interpreter for the English Language and I work a lot on the translation of legal documents such as certificates, regulations, decisions, etc. I am specialized in: Education/Pedagogy, Literature, Linguistics, Philosophy, Law, Social Sciences in general, Tourism and Travel, IT, Marketing, Medicine, Adult texts, General – conversation, letters, greetings; (the order on this list is not preferential). My mother tongue is Serbian, being that one of the official languages in Bosnia, and Bosnian as well. I can read and write in both Cyrillic and Latin letters, in ekavian (spoken in Serbia) and ijekavian (spoken in Bosnia) dialects. I am a reliable, dedicated to work, interested and experienced in different fields, used to work under deadlines, open to cooperation.
Kadric Haris
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
2707
Andrea Aleksic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
I finished Faculty of Political Science in Bosnia and Herzegovina where I studied Journalism and Communications. Now I am master student on the same faculty where I study International Relations. I have a lot of experience in writing and translating content for my educational and professional work. I have also experience with Erasmus+ projects and writing content for project aplications and workshops. Most of my experience is connected to journalism but because I really love to write, my family and friends ask me often for help when writing and translating e-mails, applications, low content, personal statements, etc. For more informations about me I am adding my CV down below.
Hadzic Maja
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Petar Zivanic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Tomislav Patarcic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Bachelor of Science, Economics, majored in Empirical Analyses, but worked mainly as a manager and a chief accountant in startups. Experience in international finance and trade. Technical, legal and marketing translations. languages as the second most prominent talent, IT as the third, which makes perfect mixture for a modern translator. Business background enables me to be proactive and to understand what the client really needs. IT makes me able to handle it all. Translated my first book at 23 and have translated on and off ever since.
Jasmina Stankovic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
LogosART Translations
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Vuckovic Milos
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
VLADIMIR MICIC
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Junuzovic Nedim
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Serdarevic Zina
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
823
milana.vracar
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
265
Languages have been my passion since forever. I have been working professionally in this field since 2011. I went to a philological high school where I studied Serbian, English and French thoroughly, continuing later my studies in France. I am a volunteer - translator at iSerbia.rs. I have worked for a couple of quite famous companies, as a freelancer translator and proofreader.
Andrej Horvat
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Eric Nela
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Jakovljevic Planinko
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Sandra Petrovic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Tanja Bojic Markovic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Aleksic Sonja
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Emir Abushala
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Stankovic Goran
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Milica Stefanovic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Korda Radovan
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Ristic Lana
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Kovrlija Slobodanka
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Kostic Dusan
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Ljevakovic Garic Nadira
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Ristic Irena
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Vujcic Sonja
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Rodic Jasna
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
b.ramadanovic
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Vinulovic Slobodan
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Dragojevic-Keser Aleksandra
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Mujkic Maja
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Garcia Maja
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Mladenovic Milos
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Bozic Neda
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Marijana Tropin
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Malinov Ana
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Sujdovic Gordana
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)
Majer Nikola
Качество
Соблюдение сроков
Корректура
Сербский (Кириллица)

Мы рекомендуем также посмотреть корректоров в языковой паре сербский (кириллица) английский

Страница: 1 из 1 < > Следующая страница >

You are here

Mobile Analytics