• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Сортировка:
Nastja Cernelic
Nastja Cernelic
Местоположение
Словения, Brezice
Обо мне
I started my translator career when I was a student, it was almost 30 years ago and I still only need to translate just as I need to breathe. I am glad to offer you a wide range of services from written and oral translation on various subjects including Document Translation, Software and Website Localization, Linguistic Accompaniment of negotiations, Subtitling and Dubbing and much more. Я готова вам предложить широкий спектр услуг от письменного и устного перевода различной тематики, локализации вебсайтов, лингвистического сопровождения переговоров до создания субтитров и дубляжа.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 64 оценках
Перевод
1.714 за
слово
1.2 млн слов341 проект
11:19 AM Сейчас на сайте
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Местоположение
Македония
Обо мне
Юрист, финансист, переводчик (македонский, сербский, хорватский, боснийский, болгарский, английский)
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
2.776 за
слово
173 тыс слов25 проектов
11:19 AM Сейчас на сайте
Galina Islamovich
Galina Islamovich
Местоположение
Босния и Герцеговина, Сараево
Обо мне
Работаю в SmartCAT, Trados Studio 2019 и др. Накоплена обширная ТМ и собственная база шаблонов личных документов. Сама распознаю pdf-файлы. Делаю транскрибацию (распознавание) аудио и видео с переводом. Постоянно готова принять заказ в работу, выполняю срочные заказы, работаю в выходные, праздничные дни, внеурочное время. Опыт работы смотрите в Портфолио - ISLAMOVICH_SRB,CRO,BOS
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
Перевод
2.355 за
слово
527 тыс слов113 проектов
Был на сайте:
25 часов назад
Anna|Nekrasova
Anna|Nekrasova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводческая деятельность с 2005 г. (английский, руководства пользователей для ПО). Работа с сербским/хорватским с 2007 г. Среди ключевых заказчиков ГПН, Зарубежнефть и др. В т.ч. работа с высшим руководством РФ, Сербии, Хорватии, Республики Сербской Боснии и Герцеговины. Более 3 лет в должности начальника отдела внешнеэкономических связей (координирование международных проектов холдинга - в т.ч. крупные производственные активы в Хорватии). Переводчик-фрилансер более 10 лет. Все виды устных переводов (последовательный, синхронный, шушотаж). Статус ИП.
Перевод
2.571 за
слово
36 тыс слов5 проектов
Elena Rybalko
Elena Rybalko
Местоположение
Украина
Обо мне
Частный предприниматель
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.43 за
слово
5 913 слов3 проекта
Natalya Matoshina
Natalya Matoshina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик с/на сербский (боснийский, черногорский). Образование высшее гуманитарное. Свидетельство Университета г.Нови-Сад о сдаче экзамена по сербскому языку (уровень С1, оценка 10 из 10). Опыт работы более 6 лет. Специализация: юридические документы, технический перевод (автоматизация систем управления технологическими процессами).
Перевод
1.324 за
слово
294 слова
Rajndl Katerina
Rajndl Katerina
Перевод
1.324 за
слово
Yuliya Matovich
Yuliya Matovich
Местоположение
Черногория, Будва
Перевод
1.65 за
слово
Yudin Yaroslav
Yudin Yaroslav
Местоположение
Украина
Перевод
1.65 за
слово
Liubov Dron
Liubov Dron
Местоположение
Босния и Герцеговина
Перевод
1.324 за
слово
vvsv51@mail.ru
vvsv51@mail.ru
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.714 за
слово
Bogdanov Aleksandr
Bogdanov Aleksandr
Перевод
1.324 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово