<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
Сортировка
Julia Pologova
Julia Pologova
Местоположение
Молдова, Кишинев
Обо мне
Владение ПК на уровне опытного пользователя (MS Office, Интернет, профильные переводческие программы: MemSource, SmartCat, Notepad++). Навыки перевода интернет-сайтов. Личные качества: ответственность, внимательность, гуманитарный склад ума, умение работать с большим количеством информации, целеустремленность, усидчивость, творческий подход к работе, желание развиваться в профессиональном и личностном смысле. Готовность к работе в выходные дни.
96%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 11 оценках
Перевод
1.115 за
слово
428 тыс слов 78 проектов
21:43 Был на сайте:
6 часов назад
Artyom Radulov
Artyom Radulov
Местоположение
Болгария, Burgas
Обо мне
Russian & Bulgarian native speaker. BA in translation and interpretation. 4 years in translation, localization, editing, and MTPE. Successfully managing hot deadlines, life-time guarantees, and complex tasks. Payment via Smartcat. Contact me: Telegram: https://t.me/artyomradulov VK: https://vk.com/artyomradulov Email: artyomradulov@gmail.com Phone: +37377547701
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 53 оценках
Перевод
2.165 за
слово
2.1 млн слов 447 проектов
20:43 Был на сайте:
12 минут назад
Yulia Grigorenko
Yulia Grigorenko
Местоположение
Российская Федерация
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 11 оценках
Перевод
0.968 за
слово
149 тыс слов 35 проектов
21:43 Был на сайте:
32 часа назад
Zlatov Aleksandr
Zlatov Aleksandr
Местоположение
Украина
Обо мне
10 лет на рынке. Сотрудничество с Translink, ABBYY и др.
Перевод
1.115 за
слово
1.5 млн слов 58 проектов
20:43 Был на сайте:
85 минут назад
Tanya Koneva
Tanya Koneva
Местоположение
Украина
Обо мне
За профессией - технолог производства
98%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
Перевод
1.235 за
слово
65 тыс слов 30 проектов
20:43 Был на сайте:
5 часов назад
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Местоположение
Македония
Обо мне
Юрист, финансист, переводчик (македонский, сербский, хорватский, боснийский, болгарский, английский)
Перевод
2.397 за
слово
37 тыс слов 14 проектов
Bagrinets Anna
Bagrinets Anna
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
2.2 за
слово
375 тыс слов 1 проект
Был на сайте:
19 часов назад
Ekaterina Mancheva
Ekaterina Mancheva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Имею сертификат "An Introduction to MemoQ 2015" (Kilgray Translation Technologies) Прошла онлайн-курсы "Редактирование технического перевода" (2015 г.) и "Теория и практика юридического перевода" (2016 г.) (Лингваконтакт, г. Санкт-Петербург)
Перевод
1.443 за
слово
339 тыс слов
21:43 Был на сайте:
2 дня назад
olya|pilipey
olya|pilipey
Местоположение
Украина
Обо мне
A reliable English, Bulgarian / Russian, Ukrainian translator. A quick learner who can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, friendly, hard-working and honest person. Experienced with several computer programs, including Microsoft Office, Trados, Smartcat. Extremely precise and dedicated.
Перевод
0.88 за
слово
2 849 слов
Ksju Po
Ksju Po
Местоположение
Болгария
Обо мне
Good day! My name is Oksana! I study "Applied linguistics (English and Russian)" in the university of Bulgaria. As I live in Bulgaria more than one year I speak Bulgarian free. My mother tongue is Russian. So, my speciality is translation from English into Bulgarian and Russian and vica verse. Besides, in my team I have native speaker of Spanish, that is why there are not problems with translations from Spanish. I have experience with specialized translations. If you are not satisfied with my work, I will pay back money. Thank you for your attention!
Перевод
0.787 за
слово
7 472 слова 1 проект
Перевод
1.115 за
слово
14.6 тыс слов 2 проекта
Natalia Poliakova
Natalia Poliakova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
0.853 за
слово
1 214 слов 1 проект
Aleksandra Gerzilova
Aleksandra Gerzilova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
перевод научных статей по вирусологии и молекулярный биологии
Перевод
1.43 за
слово
59 тыс слов 5 проектов
Перевод
0.918 за
слово

Протестирован:
Энергетика
Энергетика
Tatjana Timcenko
Tatjana Timcenko
Местоположение
Литва, Vilnius
Обо мне
Diploma (MA) in Russian Philology (Vilnius University 1993). Translations and interpreting from Lithuanian, Bulgarian and English into Russian, text editing and proofreading (Russian Language). I am working for the Institute of Lithuanian History, publishing houses in Vilnius, translating companies. Can work with texts on different topics: general, medicine, law, IT, cosmetics, railways etc.
Перевод
2.034 за
слово
59 слов
Aleksey Nikolaevich Vigura
Aleksey Nikolaevich Vigura
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Имею технико-экономическое и лингвистическое образование. Являюсь профессиональным переводчиком (стаж 25 лет), а также специалистом в области энергетики (инвестиционная аналитика и международное развитие бизнеса). Знание нескольких языков. Опыт и навыки: - многолетний опыт работы в области устного и письменного перевода в области экономики, бизнеса, строительства, финансов, коммерции, юриспруденции, договоров, - знание профильной терминологии, - опыт работы в зарубежных компаниях, - опыт ведения переговоров с зарубежными партнерами, - опыт и знание стиля официального делового общения на международном уровне, - опыт представительской работы (прием и сопровождение высоких иностранных делегаций), - наличие второго профильного технического образования, - большой опыт работы с SDL Trados, - скорость перевода - 1,5-2,5 стр./час.
Перевод
0.77 за
слово
1 644 слова 1 проект
Yana Skalkina
Yana Skalkina
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.443 за
слово
292 слова 6 проектов
Elena Virgilieva
Elena Virgilieva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Письменные переводы с английского, французского, итальянского, испанского и болгарского языков, различные тематики
Перевод
1.65 за
слово
247 слов
21:43 Был на сайте:
6 часов назад
Ilona Bruka
Ilona Bruka
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Опыт работы с различными Бюро Переводов почти 10 лет, отличные знания MS Office, метод слепой печати, оформление переводов максимально близко к оригиналу, высокое качество, строгое соблюдение сроков.
Перевод
1.117 за
слово
21:43 Был на сайте:
7 часов назад
Igor Uvarov
Igor Uvarov
Местоположение
Российская Федерация
80%
Качество
Основано на 1 оценке
Перевод
7.215 за
слово
2 593 слова 6 проектов
Anna Shchukina
Anna Shchukina
Местоположение
Австрия, Вена
Обо мне
Переводчик и редактор текстов по тематикам: юриспруденция, бизнес, маркетинг, туризм, искусство.
Перевод
1.837 за
слово
395 слов
Anton Gubarev
Anton Gubarev
Местоположение
Российская Федерация
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
7.99 за
слово
48 тыс слов 3 проекта
Anastasiya Gorelikova
Anastasiya Gorelikova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
4 курс Московского государственного лингвистического университета по направлению "Перевод и переводоведение", языки: английский и болгарский. Участие в переводческих конкурсах. Переводы пьесы Александра Секулова "Няма ток за електрическия стол" (болг.), рассказов Веселы Люцкановой, Елены Алексиевой. Перевод отрывка из книги Ж. Магейжу "A Brilliant Darkness".
Перевод
1.21 за
слово
469 слов
Tanya|Derivolkova
Tanya|Derivolkova
Местоположение
Молдова
Обо мне
2 курс. Румыно-Английская Филолгия
Перевод
0.066 за
слово
5 666 слов 2 проекта
Diana Tsoneva
Diana Tsoneva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Являюсь носителем русского и болгарского языка, также владею английским языком на уровне B2.
Перевод
5.5 за
слово
Anastasiya Solovitskaya
Anastasiya Solovitskaya
Местоположение
Украина
Обо мне
Занимаюсь частными переводами более 6 лет
Перевод
1.164 за
слово
50 слов
Oleg
Oleg
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
0.984 за
слово
11 проектов
Nataliya Bayanova
Nataliya Bayanova
Местоположение
Болгария, Лом
Обо мне
Имеется большой опыт по переводам юридических документов: судебные дела, нотариальные акты и др., а также опыт в таких тематиках как: строительство, техника, экономика, кулинария, художественный перевод, перевод личных документов и др.
Перевод
1.1 за
слово
Milenina Olga
Milenina Olga
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Письменный и устный перевод любой сложности. Право, психология, бизнес, техника, спорт, туризм. Член Национальной лиги переводчиков России.
Перевод
3.608 за
слово
8 слов
Darina Mikhaylova
Darina Mikhaylova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.249 за
слово
882 слова
Перевод
3.995 за
слово
296 слов 1 проект
Alexandra Zubkova
Alexandra Zubkova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
0.072 за
слово
Tatiana Kolosova
Tatiana Kolosova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Ответственна, внимательна, пунктуальна, исполнительна, аккуратна, грамотна. Способна осилить большие объемы работ. Уверенный пользователь, MS Office, SDL Trados, SolidWorks, Inventor, Компас, AutoCAD, Adobe Photoshop, ABBYY Fine Reader. Владею языком с 2007 года - жила в Болгарии в течении 4 лет и работала в области строительства, недвижимости, туризма. Могу переводить тексты различной тематики (юридическая, техническая, научная, конструкторская, художественная).
Перевод
1.115 за
слово
Elen Stoyanova
Elen Stoyanova
Местоположение
Болгария, Sofia
Обо мне
Russian & Bulgarian native speaker. Translator. Russian <> Bulgarian English > Russian, Bulgarian
Перевод
3.28 за
слово
4 621 слово 1 проект

Протестирован:
Строительство
Строительство
Nataliya Bayanova
Nataliya Bayanova
Местоположение
Болгария, Лом
Обо мне
Большой опыт по переводу всех юридических документов.
Перевод
0.072 за
слово
Vladimir Shatin
Vladimir Shatin
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Slovenian ⇄ Russian, Serbo-Croatian / Bulgarian / Polish → Russian. I am specialized in historical linguistics and am currently working on my thesis on the historical dialectology of the Russian language. I participated in various summer schools and seminars: Veliko Tarnovo (2014, 2015), Ljubljana (2016, 2017), Poznań (2018). Bilateral exchange student at the University of Ljubljana (2015, 2016, 2017). In the year 2017 I won frist place for scientific translation from the Serbian language and third place for poetic translation from the Slovene language in a translation competition organized by the Center for Slavic Cultures at the Library of Foreign Literature.
Перевод
1.443 за
слово
Anna Epishkina
Anna Epishkina
Местоположение
Болгария, София
Обо мне
Увлечение иностранными языками началось еще в раннем детстве. Английский я изучала в школе, дополнительно, в рамках летних учебных программ в Англии и Швейцарии. В 2003 г. я выиграла возможность участия в программе обмена в США, где на протяжении года в общеобразовательной школе, помимо английского и других предметов, изучала испанский и французский. Поступив в Университет в Москве, я продолжила изучать английский, в том числе и бизнес-ангийский, и дополнительно - немецкий. По результатам теста IELTS, уровень владения ангийским - 7,5. Уровень владения испанским, французским и немецким языками в настоящее время не позволяет работать переводчиком с этих языков. Последние 4 года я проживаю в Болгарии, языком владею свободно и могу осуществлять переводы на русский и английский языки. Я ответственна и аккуратна. Как собственник бизнеса, я отчетиво понимаю цену времени и деньгам. Предлагаю гибкие условия сотрудничества и гарантирую высокое качество исполнения проектов.
Перевод
1.598 за
слово
196 слов
Перевод
1.115 за
слово
Перевод
1.246 за
слово
Перевод
1.115 за
слово
188 слов
Перевод
0.076 за
слово
Перевод
1.64 за
слово
53 тыс слов 682 проекта
M C
M C
Местоположение
Украина
Обо мне
банковское дело, экономика, IT, история, военное дело
Перевод
1.443 за
слово
8 слов
KSENIIA FALCHENKO
KSENIIA FALCHENKO
Местоположение
Испания, Барселона
Обо мне
Меня зовут Ксения Фальченко. Я – профессиональный переводчик испанского языка. Опыт работы более 12-и лет. Услуги: письменный перевод, устный последовательный перевод. Рабочие пары: испанский/русский; португальский/русский; итальянский/русский. Всегда рада сотрудничеству! Перевод – это не подбор правильных слов, это искусство передачи смысла.
Перевод
1.32 за
слово
Rodionov Denis
Rodionov Denis
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.115 за
слово
Adisa Belich
Adisa Belich
Местоположение
Босния и Герцеговина, Sarajevo
Обо мне
Знание русского, болгарского, сербского, хорватского и боснийского
Перевод
0.22 за
слово
Angelina Asparukhova
Angelina Asparukhova
Местоположение
Болгария
Обо мне
I was born and grew up in St. Petersburg, Russia. After having left secondary school in St. Petersburg and graduated from St. Petersburg State Polytechnical University with a M. Eng. (MSc equivalent), Russia and then from the St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria with a B.A. in Bulgarian Philology, as well as took certificates in English into Russian and English into Bulgarian translation, I worked at various Russian, Bulgarian and International companies for 16 years, and since 1998 I became as a full-time freelance translator, editor and proofreading. My main areas of expertise are: machinery, automotive, power production, computers, telecom, printing, shipping, manufacturing, drilling equipment, environment, marketing, public relations, business, management, economics / finances as well as drinks, cosmetics, and winemaking.
Перевод
6.029 за
слово
Pinkhasik Irina
Pinkhasik Irina
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.115 за
слово
Перевод
1.115 за
слово
292 слова
Darya Gromova
Darya Gromova
Местоположение
Болгария, Sofia
Обо мне
I'm a native Russian speaker currently living in Sofia, Bulgaria (for 8 years by now). I speak Bulgarian almost on the native level as well as English and Spanish. I have a diploma of Translator and Interpreter in the sphere of professional communication and since 2009 I am actively practicing translations from/to all the languages in scope.
Перевод
1.115 за
слово
292 слова
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до