<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Переводчики в языковой паре Каталанский - Русский (носитель)
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Сортировка
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in writing and translating English and French texts.
95%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 40 оценках
Перевод
1.399 за
слово
683 тыс слов 167 проектов
15:08 Был на сайте:
9 часов назад
Tatiana Mukhortikova
Tatiana Mukhortikova
Местоположение
Испания
Обо мне
Переводчик, филолог, журналист. Закончила докторантуру Университета Валенсии, семь лет проживаю в Испании.
Перевод
0.108 за
слово
28 тыс слов 5 проектов
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
Перевод
1.081 за
слово
224 тыс слов 25 проектов
15:08 Сейчас на сайте
Zaslavskaia Ekaterina
Zaslavskaia Ekaterina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Russian, Spanish, Portuguese and English translator, specialize in legal and technical texts. Large experience in working with Mexican Spanish and Brasilian Portuguese.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.75 за
слово
221 тыс слов 22 проекта
04:08 Был на сайте:
6 дней назад
Oxana Surnina
Oxana Surnina
Местоположение
Испания
Обо мне
Freelance Spanich/Catalan/English-Russian translator
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.65 за
слово
330 тыс слов 21 проект
Yuliya Tkacheva
Yuliya Tkacheva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Синхронный, последовательный, письменный перевод
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
9.097 за
слово
179 тыс слов 24 проекта
Перевод
2.2 за
слово
52 тыс слов 3 проекта
13:08 Был на сайте:
7 дней назад
Diana Narodnaya
Diana Narodnaya
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.081 за
слово
15.9 тыс слов 3 проекта
Перевод
1.034 за
слово
Kristina Perepelkina
Kristina Perepelkina
Местоположение
Чехия, Брно
Обо мне
Проживаю в Чехии. Моя специальность, получаемая в чешском университете - филолог. Также окончила университет по программам "менеджмент" и "маркетинг".
Перевод
3.3 за
слово
Daria|Goldova
Daria|Goldova
Местоположение
Испания, Марбелья
Обо мне
Работаю устным и письменным переводчиком с русским, испанским, английским, немецким и каталанским языками. Филолог и переводчик по образованию, работаю с различными тематиками. Обязательная, ответственная и очень увлечённая работой, на данный момент живу и работаю в Испании, город Марбелья.
Перевод
3.13 за
слово
32 тыс слов
Aleksandra Freydkina
Aleksandra Freydkina
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.1 за
слово
Dmitry Muzhikov
Dmitry Muzhikov
Местоположение
Испания, Barcelona
Обо мне
С удовольствием и ответственностью отношусь к клиентам и заказам. Готов к любой работе, всегда.
Перевод
1.209 за
слово
347 слов
Перевод
1.59 за
слово
53 тыс слов 682 проекта
Tatyana Fedotova
Tatyana Fedotova
Местоположение
Испания, Мадрид
Обо мне
Опыт работы переводчиком в Испании с 1994 года
Перевод
3.912 за
слово
Petr Simonenko
Petr Simonenko
Местоположение
Испания, Figueres
Обо мне
В данный момент я учусь и ищу подработку. Обладаю в совершенстве испанским, каталанским и русским языками.
Перевод
1.209 за
слово
290 слов
KSENIIA FALCHENKO
KSENIIA FALCHENKO
Местоположение
Испания, Барселона
Обо мне
Меня зовут Ксения Фальченко. Я – профессиональный переводчик испанского языка. Опыт работы более 12-и лет. Услуги: письменный перевод, устный последовательный перевод. Рабочие пары: испанский/русский; португальский/русский; итальянский/русский. Всегда рада сотрудничеству! Перевод – это не подбор правильных слов, это искусство передачи смысла.
Перевод
1.54 за
слово
Rodionov Denis
Rodionov Denis
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.081 за
слово
Anna Erofeeva
Anna Erofeeva
Местоположение
Испания, Vilanova i la Geltru
Обо мне
I work with languages (Spanish, Catalan and English) since 2007, the year in which I graduated from an international school, and then worked in an international company in Spain. My education and first profession is a lawyer but translation always was an important part of my job, and since 2010, the year in which I moved to live in Spain ; I work as a freelance translator and teacher of Spanish and Russian. I especially interested in such areas of translation as legal documents and texts, education and social issues, advertisement, economic texts, literary and fiction translation.
Перевод
1.081 за
слово
183 слова
Veronika Volchek
Veronika Volchek
Местоположение
Испания, Barcelona
Обо мне
My benefits: - More that 10 years' experience as a translator - International Translators and Interpreters Association member (No.569) - Multilingual profile: Spanish, English, Russian, Catalan - Wide experience in the field of international cooperation - Competitive rates - High level of puntuality: translation delivery allways on time - Comfortable PayPal payment. I live in Spain. My work schedule is 09:00 a.m.-11:00 p.m., available 7 days per week. Please find attached my CV. It would be nice to collaborate with you. Best regards, Veronika.
Перевод
3.499 за
слово
427 слов
Maria Shubarova
Maria Shubarova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
0.763 за
слово
32 проекта
Elena Isaeva
Elena Isaeva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
2004-2009 Bachelor and Master in Translation Studies (Moscow, Russian State University for the Humanities) 2013-2015 Master in Applied Linguistics (Barcelona, University of Barcelona) 2015- till now - PhD in Sociolinguistics (Barcelona, University of Barcelona) Since 2007 - free-lance translator of various projects with Spanish, English, German and Russian languages. 2011-2012 - Teacher of English and Translation Practice in Russian State University for the Humanities 2009-2013 - Specialist of Tourism in Travel Agency Natalie Tours (Translation of Travel Materials into English and Spanish, organisation of travel programs for the foreign visitors of Moscow).
Перевод
2.799 за
слово
258 слов
Перевод
1.081 за
слово
1 проект
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до