<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease" /> <style type="text/css">body{display:none}</style>
Сортировка
Carol So
Carol So
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Обо мне
- Native in Cantonese (Traditional Chinese Hong Kong), fluent in Mandarin (Simplified Chinese), working as a professional translator in the UK for over 9 years, truly bilingual and multi-cultural - DipTrans (English> Chinese) - Member of Chartered Institute of Linguists (MCIL) - Qualified Member of Institute of Translation & Interpreting (MITI): English > Chinese (Medical & Pharmaceutical) - Successful translator with passion in languages and localisation Specialization: - Social Research, Education, Public and Government Services, Health Services, Medical and Pharmaceuticals, Police and legal matters - Experiences in advertising materials, patient information leaflets and ICF, researches and surveys, HR and corporate training. - Solid experience in software and website localisation, including language testing and linguistic QA. - Recent experience in translating cryptocurrency white paper, also have actual experience in mining
Перевод
9.283 за
слово
261 тыс слов 3 проекта
Miriam Chiu
Miriam Chiu
Местоположение
Австралия, Sydney
Обо мне
A hardworking and enthusiastic translator ready to accept challenges and well equipped with practical translation skills to complete freelance jobs. https://www.linkedin.com/in/miriamchiu/ Subjects Taken at UNSW Translation Related Subjects: -Technology for Translation -Media Translation -Specialised Translation -Accreditation in Translation Interpreting Related Subjects: -Interpreting in Legal Settings -Interpreting in Community Settings -Interpreting in International Settings -Conference Interpreting -Advanced Conference Interpreting -Interpreting Accreditation Preparation Theory and Linguistics: -Translation & Interpreting Theories -Discourse Analysis -Cross-cultural Pragmatics -The Grammar of English
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
50.28 за
слово
14.5 тыс слов 10 проектов
09:52 Был на сайте:
22 часа назад
Zhong Mike
Zhong Mike
Местоположение
Китай, Jiangmen
Обо мне
My translation career started in 2008. And to date, I have translated several million words. And I have a strong technical background.
Перевод
3.094 за
слово
196 тыс слов 31 проект
Winky Kuan
Winky Kuan
Местоположение
Макао
Обо мне
Hi, this is Winky. After receiving my bachelor degree from University of Macau (major: English Studies, minor: Translation), I chose to continue my further study at University of Macau. I am currently an MA student in Translation Studies (English/Chinese). In the past few years, I have attended courses related to English literature, linguistics, as well as translation and interpreting. And I have been receiving freelance translation tasks in these three years, as well as interpreting tasks.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
4.641 за
слово
51 тыс слов 26 проектов
07:52 Был на сайте:
33 часа назад
Перевод
7.735 за
слово
531 слово 1 проект
Yeuk Sze Chan
Yeuk Sze Chan
Местоположение
Гонконг, Hong Kong
Обо мне
I grew up as a bilingual speaker English and Chinese. I spent most of my childhood in Hong Kong and continued my college education in Los Angeles at the University of Southern California, majoring in East Asian Languages and Cultures and minoring in Linguistics. I have professional translation experience in the education and non-profit fields, and is currently a Chinese language editor for a book translation project with an international non-profit organization.
Перевод
8.509 за
слово
67 слов 1 проект
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до