<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease" /> <style type="text/css">body{display:none}</style>
Сортировка
Charlie Zhang
Charlie Zhang
Местоположение
Китай, GuangZhou
Обо мне
Brief Introduction: Native Chinese speaker majored in English, with extensive translation and interpretation training, about 16 years of professional experience in several multi-national companies, both in China and overseas. Throughout those years, I have acquired a considerable amount of knowledge regarding business operation, finance and accounting, manufacturing, electronic and mechanical engineering, tooling, 3D modeling, aviation, automotive manufacturing and marketing, computer science, information technology, cloud computing, big data, blockchain, virtual currency, website construction, SEO, digital marketing etc. My personal interests and freelance translation experience have also enabled me to become quite familiar with terminologies in art, classical music, photography, graphic and 3D design, programming, human and animal psychology, medical science, philosophy, physics, ecology, new energy, etc.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
Перевод
5.505 за
слово
347 тыс слов 47 проектов
20:25 Был на сайте:
13 минут назад
Kebing Zhai
Kebing Zhai
Местоположение
Китай, Chengdu
Обо мне
High Quality, Quick Turnaround, Best Service I am a freelance translator with ten years’ experience. I passed China CET6 in 1995. I have five years’ experience of serving in an engineering company, and five more years of serving in two IT companies. My college major is Mechanical Design, Manufacturing and Automation. So you will find I am a knowledgeable man, which is important to a translator. I am accomplished in the translations of mechanical, electronical, IT, localization, engineering, and medical related documentations.The translated words total more than 10,000,000 as per target language. Main clients include: Johnson & Johnson Medical (China) Ltd. >4,000,000 Chinese words Tetra Pak China Ltd. (Shanghai) >2,000,000 Chinese words Hisun-Pfizer Pharmaceuticals Co., Ltd. Wyeth Cook Medical Otometrics GE CHINA Microsoft IGEL Technology MELCHERS TECHEXPORT GMBH HOERBIGER Suzlon Group Knorr-Bremse LINAK (Shenzhen) Actuator Systems, Ltd. www.mincor.net www.linguist.com www.bureautranslations.com www.getlocalization.com www.absolabs.com English Name:Zhai Kebing Gender:Male AGE:42 Country: China City: Taiyuan Native Language: Simplified Chinese Language Pairs: English To Chinese, Chinese To English University:Shijiazhuang Tiedao University Major:Mechanical Design, Manufacturing and Automation English Proficiency:China College English Test-Band Six (passed in 1995) CAT Skills:OFFICE 2010, TRADOS 2007, TRADOS 2015, Déjà Vu X3, memoQ 2015 , SDLX2007 etc. Daily Productivity: 2000 source words Availability: full time
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
3.932 за
слово
50 тыс слов 27 проектов
20:25 Был на сайте:
2 часа назад
Mikhail Popov
Mikhail Popov
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
4.718 за
слово
41 тыс слов 33 проекта
Elizaveta Shvyrka
Elizaveta Shvyrka
Местоположение
Украина
Обо мне
A recent graduate with a successful academic and work track record,eager to work hardly. I always consistently exceed goals. A capable, intelligent and very presentable specialist with a unrivalled ability to understand a clients objectives. Highly ambitious with background in tutoring, translating. I have strong proven skills. I went through many online courses, which means 100% self responsibility, so for this reason I am always reaching what is expected from me. Недавняя выпускница с успешным академическим и трудовым послужным списком, с большим стремлением работать. Способный специалист, с высокой способностью понимать цели клиентов и задачи в работе. Очень амбициозна с опытом работы в сфере репетиторства, перевода. У меня большой интерес в работе в сфере переводов. Я убедительно доказываю свои навыки при выполнение различных заданий. Я прошла через многие онлайн-курсы, что означает 100% ответственность,именно поэтому я всегда достигаю ожидаемого от меня.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
0.99 за
слово
42 тыс слов 4 проекта
Был на сайте:
3 часа назад
Перевод
1.358 за
слово
102 тыс слов 11 проектов
Szu Yoong Ong
Szu Yoong Ong
Местоположение
Сингапур
Обо мне
I am native speaker of both Chinese and English, and have years of experience doing English-to-Chinese translation and localisation for websites, video games, technical documents, non-fiction and fiction. My translations are both accurate and engaging, and I can handle a variety of writing styles with ease.
Перевод
2.145 за
слово
257 тыс слов 1 проект
20:25 Сейчас на сайте
Serhat Sait Dagkiran
Serhat Sait Dagkiran
Местоположение
Турция, Ankara
Обо мне
I have been working as a freelance translator since I started university.
Перевод
7.078 за
слово
23 тыс слов 1 проект
Был на сайте:
78 минут назад
Katerina Curtov
Katerina Curtov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Hi ,my name is Kate .Raised in Russian Far East, the place where European and Asian cultural traditions are mixed up. Started discover Chinese language in primary school .In 2008 after graduating from the university with Chinese philology bachelor degree diploma headed to China to practice my skills for 6 years.
Перевод
1.573 за
слово
3 791 слово 1 проект
Yale Tan
Yale Tan
Местоположение
Китай, Chengdu
Обо мне
A professional EC&CE translator with Chemistry, Environmental Engineering and Molecular Biology background; 4.5-year experience as translation project manager; MA degree in organic environment-friendly materials.
Перевод
1.215 за
слово
17.9 тыс слов
Перевод
1.215 за
слово
16.5 тыс слов 1 проект
Kiu Hwa TIAU
Kiu Hwa TIAU
Местоположение
Малайзия, Seremban
Обо мне
If you need any of these: - Translation between Chinese and English (either ZH-EN or EN-ZH), in a native and fluid flow rather than literal and rigid sentences; - Copy-editing & Proofreading of English/Chinese materials and stop worrying about those "Grammar Nazi" or "Content Misinterpreter"; - Transcription & Subtitling of audio/video files so a five-year-old kid understands exactly what your money-saving-lesson video is talking about; Look no further as I'm at your service! Using Chinese as a mother tongue since birth and professionally juggling between Chinese and English for more than eight years now, I'm here to quench your needs and make your life better :)
Перевод
3.932 за
слово
1 754 слова
20:25 Сейчас на сайте
Kristina Kolessova
Kristina Kolessova
Местоположение
Эстония
Обо мне
Speaking Estonian, Russian, English, Chinese languages
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.644 за
слово
2 354 слова 4 проекта
07:25 Был на сайте:
4 часа назад
Christopher Healy
Christopher Healy
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Monterey, California
Обо мне
I am a freelance translator, primarily from Chinese to English, though also from German to English. Prior to getting into translation, my background was in music and I play cello to this day. Music-related translation jobs are few and far between but are always my favorite, so if you have them, send them my way! I am also proficient translating in other arts and humanities, as well as in technology-related fields. In addition to translation, I have skills in desktop publishing and website localization.
Перевод
7.078 за
слово
1 586 слов
Был на сайте:
7 дней назад
Talking Dragon
Talking Dragon
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Pittsford, New York
Обо мне
technical / medical translator
Перевод
4.933 за
слово
1 386 слов 1 проект
Alex Liu
Alex Liu
Местоположение
Китай, Beijing
Обо мне
I am a native speaker of Chinese (both Simplified and Traditional), and a freelance bilingual translator between English and Chinese with experience of 10 years. I received the PhD degree of Communication Eng. in 2011. I used to be an engineer and technical translator in a research institute of Beijing, specializing in the translation of the patents and technical files in our research team. What's more important, I have a pretty good knowledge of various technical fields, especially the telecom, electronics, automotive and IT industries, with extensive experience of creative writing and transcreation in marketing and commercial fields. I have been working as a senior translator for many companies like QSC, Mazda, Apple, Cisco, IHG, Philips, Medtronic, Gengo and Unbabel, and also for a lot of individual clients, all with high quality scores and positive comments. My Proz profile: http://www.proz.com/translator/2179979. Email: alexlinruoyu@163.com; Skype: alex.linruoyu@hotmail.com.
Перевод
6.72 за
слово
74 слова
20:25 Был на сайте:
2 дня назад
Yeuk Sze Chan
Yeuk Sze Chan
Местоположение
Гонконг, Hong Kong
Обо мне
I grew up as a bilingual speaker English and Chinese. I spent most of my childhood in Hong Kong and continued my college education in Los Angeles at the University of Southern California, majoring in East Asian Languages and Cultures and minoring in Linguistics. I have professional translation experience in the education and non-profit fields, and is currently a Chinese language editor for a book translation project with an international non-profit organization.
Перевод
8.651 за
слово
67 слов 1 проект
20:25 Был на сайте:
7 дней назад
Violetta Albrekht
Violetta Albrekht
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
0.11 за
слово
Emily Dong
Emily Dong
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, New York
Перевод
7.078 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до