Редактура c Китайского (традиционного) на Итальянский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Местоположение
Италия, Lizzano
Обо мне
I am a translator and interpreter with many years of experience. I translate mostly from Chinese and English into Italian.
Редактура
214слов
6.133
за слово
8:25 PM
Martino Dibeltulo Concu
Martino Dibeltulo Concu
Местоположение
Италия, Tempio Pausania
Обо мне
I hold a Ph.D. in Asian Languages & Cultures, with expertise in the history of China-Tibet relations. I also hold an M.A. in Chinese Language and Civilization and a B.A. in Chinese Language and Culture. Unlike many translators, I resided for a long time both in Asia and in North America, speaking, reading, and writing every day in my source languages as I sharpened my Chinese and English linguistic skills; and as I deepened my knowledge of translation, in theory and in practice, across the cultures and regions of East Asia, Europe, and North America. Beyond Chinese and English, I also received a formal training in Modern and Classical Tibetan. Along with my other linguistic skills, including native skills in Italian, and near-native skills in English, my training in Tibetan makes me the ideal translator of books, articles, essays, and digital content in the broad areas of East Asian literature, history, culture, religion, and philosophy.
Редактура
63слова
1.354
за слово
8:25 PM
Фильтры
Ставка за слово