<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish-estonian-translation%2F" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
Сортировка
86%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
Перевод
6.713 за
слово
522 тыс слов 67 проектов
00:24 Сейчас на сайте
Перевод
3.766 за
слово
184 тыс слов 48 проектов
Был на сайте:
10 часов назад
Gerd Tarand
Gerd Tarand
Местоположение
Эстония, Tallinn
Обо мне
I'm a freelance translator for Estonian/English and I have had more than 14 years of formal English education including English courses at the Tallinn University of Technology. I have worked in an English-speaking environment for a long time and as a freelance translator for the past 11 years, providing native level translations to and from Estonian. My translations are 50/50 into Estonian and English (also from Finnish) alike and I also provide editing/QA services. I have processed a wide range of technical manuals (for example for Caterpillar, Hyundai, Toyota, Ford, Ducati, Konecranes, Samsung, KitchenAid, LG, HP, GE Healthcare etc.) and have excellent experience also with legal documents (EU, Estonian and Finnish legislation, court documents, forensic materials, contracts, patents) product medical device manuals, information sheets, medical research files, PILs and various other topics.
Перевод
3.571 за
слово
58 тыс слов 105 проектов
Был на сайте:
9 часов назад
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
4.155 за
слово
63 тыс слов 312 проектов
Был на сайте:
8 часов назад
Anneli Alle
Anneli Alle
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Обо мне
Native in Russian and Estonian
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
3.571 за
слово
32 тыс слов 16 проектов
00:24 Был на сайте:
4 дня назад
Tiina G
Tiina G
Местоположение
Эстония
Обо мне
[OUT OF OFFICE UNTIL 30 JUNE] E-mail: tiinageorg@protonmail.com | CV: linkedin.com/in/tiinageorg | Prepayment required. | For translations with less than 90 source words, small order fee of 9 euros applies. For small orders, please contact me directly via e-mail.
Перевод
8.391 за
слово
14.9 тыс слов
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до