• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Сортировка:
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Местоположение
Кот д'Ивуар, Abidjan
Обо мне
I have a 9 years experience, having translated more than a million words all in all in my career, not counting all the translations I do for fun because I just like it ! I have a degree in biological engineering, completed by my vast general culture and professional experience in leadership positions in various companies, which means I can handle very well any topic from medicine to finance and marketing through video games and social sciences. I'm originally from Belgium but I now live in Côte d'Ivoire, which means I can do translations localized for both European and African audiences. My mantra is : if it sounds good, then it is good. It is utmost important for me that the audience cannot guess that they are reading a translation : they must feel as if the document was originally written by a native speaker. That is my objective. I'm also very strict regarding to spelling and typography since French has its own specific rules on capitals, brackets, etc. You won't be disappointed.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
6.03 за
слово
163 тыс слов17 проектов

Протестирован:
Религия
Религия
Сейчас на сайте
Anasse El Haji
Anasse El Haji
Местоположение
Марокко, Rabat
80%
Качество
80%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.723 за
слово
59 тыс слов17 проектов
Был на сайте:
18 часов назад
Zouhair RACHID
Zouhair RACHID
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Offering a wide range of translation-related services, including original translation, editing, proofreading, back-translation, back-editing, and translation verification of all sorts of documents in various fields of expertise.
100%
Качество
92%
Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
Перевод
3.916 за
слово
76 тыс слов25 проектов
10:31 AM Был на сайте:
7 часов назад
chibani mehdi
chibani mehdi
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
96%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 16 оценках
Перевод
4.621 за
слово
211 тыс слов161 проект
10:31 AM Был на сайте:
6 часов назад
aicha ch
aicha ch
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
professional translator
97%
Качество
97%
Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
Перевод
4.307 за
слово
92 тыс слов15 проектов
3:31 AM Был на сайте:
18 часов назад
Guillaume LERICHE
Guillaume LERICHE
Местоположение
Мексика, Mexicali
Обо мне
Professional English/Spanish/Dutch to FRENCH TRANSLATOR
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
4.307 за
слово
1.9 млн слов29 проектов
1:31 AM Был на сайте:
11 часов назад
Nick Kamanda
Nick Kamanda
Местоположение
Южная Африка, Johannesburg
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
3.916 за
слово
225 тыс слов11 проектов
11:31 AM Был на сайте:
3 дня назад
Francevitch Aurier
Francevitch Aurier
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
опытный
100%
Качество
99%
Соблюдение сроков
Основано на 103 оценках
Перевод
0.825 за
слово
871 тыс слов339 проектов
12:31 PM Был на сайте:
3 дня назад
Vima Boomah Devi Utchanah
Vima Boomah Devi Utchanah
Местоположение
Маврикий
Обо мне
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
99%
Качество
94%
Соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
Перевод
1.331 за
слово
420 тыс слов114 проектов
1:31 PM Был на сайте:
4 дня назад
michele sangregorio
michele sangregorio
Местоположение
Канада, Montreal
Перевод
5.169 за
слово
186 тыс слов23 проекта
abderrahim marzouki
abderrahim marzouki
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, texas
Обо мне
English to french translator
Перевод
4.307 за
слово
10.5 тыс слов1 проект
10:31 AM Был на сайте:
5 дней назад
Med Taha Marzouki
Med Taha Marzouki
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, new york
Обо мне
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
Перевод
3.446 за
слово
51 тыс слов4 проекта
Louise Bouchart
Louise Bouchart
Местоположение
Франция, Lille
Обо мне
I am a FRENCH NATIVE translator with 5 years of experience. If you need a reliable, committed, efficient and hard-working translator, I'm definitely the person you are looking for! ✔️ TRANSLATION: My translation services are tailored to your needs and your satisfaction is my number one priority. I always make sure to provide a 100% accurate translation, and I translate meanings and ideas rather than word-by-word. ✔️ PROOFREADING: Being extremely detail-oriented, I am also available for your proofreading projects, whether you are looking for a spelling and grammar check, or for more in-depth proofreadings. I graduated with a Bachelor in French language and literature. In parallel with my studies, I obtained the Cambridge English Proficiency certification.
Перевод
7.753 за
слово
12 тыс слов
Hosni Hadj Taher
Hosni Hadj Taher
Местоположение
Тунис, Tunis
Обо мне
I am a full-time and qualified English <> French <> Arabic translator since 2010 (translation, proofreading, post-editing, localization, transcription and project management services). My professional skills include translation from English into French and Arabic (and vice versa) of general, legal, marketing, finance, technical, games, sports and automotive texts. In the last 8 years, I translate all sorts of general texts, manuals, books and marketing materials /websites ranging from various fields. I perform quick, reliable, accurate and high quality translations with a fast-paced deadline. I am also hard-working, result-oriented and well organised. I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services. CAT tool : SDL TRADOS 2017/SDL TRADOS 2015/MemoQ/Memosource. Skype: hasnihaj Availability : full-time, immediately
Перевод
3.723 за
слово
25 тыс слов2 проекта
Cedric Vezinet
Cedric Vezinet
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Sherwood
Перевод
6.892 за
слово
18.1 тыс слов5 проектов
Malang Henri Biaye
Malang Henri Biaye
Местоположение
Сенегал, Ziguinchor
Обо мне
Profils : www.proz.com/profile/1234247 | www.iapti.org/malang-henri-biaye/
Перевод
5.585 за
слово
11 тыс слов1 проект
patrick arnaud tanon
patrick arnaud tanon
Местоположение
Филиппины, Taguig
Обо мне
Freelance translator since 2012. I am delivering my project in timely manner.
Перевод
2.584 за
слово
78 тыс слов2 проекта
Priscilla CLERE
Priscilla CLERE
Местоположение
Франция, Feignies
Обо мне
C'est sur les bancs de la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons que j'ai fait mes armes. Désireuse d'enrichir au maximum mes compétences, j'ai réalisé mon stage de fin d'études au sein du département de traduction de la Commission européenne, à Bruxelles. Riche d'un solide bagage institutionnel, j'ai débuté ma carrière de traductrice à l'Ambassade de Bolivie à Paris, puis l'ai poursuivie au sein d'une agence de traduction située sur les Champs Elysées avant de me lancer à mon propre compte. Je travaille avec des agences et des particuliers du monde entier, et collabore très régulièrement avec le Parlement européen. J'ai également eu l'occasion de travailler avec l'Office de tourisme de ma région. Les langues et la traduction sont pour moi une véritable passion. J'ai d'ailleurs entrepris d'apprendre une nouvelle langue, le portugais, aux fins d'enrichir ma palette linguistique et de diversifier mon offre. N'hésitez pas à me contacter pour toute question !
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
6.892 за
слово
12.9 тыс слов6 проектов
Herinirina Rakotomalala
Herinirina Rakotomalala
Местоположение
Мадагаскар, Ambohimirary
Обо мне
I am a Malagasy, I have French and Malagasy my as native language, and I am passionate about English literature as well since I started using it in 2000 . In 2015, I graduated in my homeland University with a Master in Agriculture and Environment; then I went for a specialization study on cross-cultural communication in Norway. I am very familiar with English and French. With my experience of 2 years as a Quality Manager in a textile company in Mauritius, I work efficiently on the field of economy, business and agricultural related translation as well as technical and general documents.
Перевод
1.723 за
слово
802 слова
12:31 PM Был на сайте:
2 дня назад
Soufiane Mahrach
Soufiane Mahrach
Местоположение
Ирландия
Обо мне
I am a former translator student at the University of Brussels. In 2016, I got my Bachelor’s Degree in translation in English-Arabic- French. Then, in 2016, I studied in order to get my Master's Degree. My mother language is French. Thanks to all these years dealing with translation, I am able to provide quality translation and to work under pressure. In fact, I also have worked as a translator in a publishing house in Belgium (Editions Jourdan), and as a freelance translator with a foreign translation agency. I have also worked as a private teacher for years. I am currently working as a Software QA Engineer for GlobeTech at Apple Headquarters.
Перевод
10.338 за
слово
15.6 тыс слов
Mamadou Belem
Mamadou Belem
Местоположение
Буркина-Фасо
Обо мне
Everybody is given a talent that they should discover and develop, and my talent is my natural strong skills in languages. I was born and grew in an environment conducive to the learning of many languages including Moore, Jula, English , French, Arabic, and German. The best way for me to make a difference is to use this talent in the service of those who need it. As a language coach and a Translator/Interpreter, I give the best of myself for customer full satisfaction.
Перевод
8.615 за
слово
56 слов
10:31 AM Был на сайте:
34 часа назад
Alex Gbewezoun
Alex Gbewezoun
Местоположение
Бенин
Обо мне
Amateur translator but also interpreter. This gives me a certain ease in writing; if only to detect and render the nuances of each language. Rigour and reactivity, curiosity, culture, I am also moved when I read. I react first of all to the form, to the language that I judge cold, neutral or neat. Wooden language, technical language or passionate language: I take it into account and try to reproduce it as best I can.
Перевод
1.331 за
слово
Был на сайте:
10 часов назад
sandrine harris
sandrine harris
Местоположение
Франция
Обо мне
Dear Sir/Madam, French native with a strong educational and working background in Chemistry and 15 years experience in translation in medical, pharmaceutical and chemistry fields. After obtaining a post graduate qualification (diplôme d'ingénieur) in Marseille (France) in 1994 and a MSc in York (England) in 1995, I worked for 5 years as a R&D manager for the leading UK soap manufacturer Cussons with its major brand, Imperial Leather, and antibacterial hand product brand, Carex. I moved into translation in 2001 and I have been working since with various international companies (such as Chemidex, HRA, Adelphi...) and translation agencies (ART, Thebiword, Transperfect...). My fields of expertise are: patents, medical market research studies, clinical assays, chemistry articles and reviews, chemistry web sites, pharmaceutical/medical guides & questionnaires for physicians and patients... If you need further information, please do not hesitate to contact me. Best regards, Sandrine Harris
Перевод
5.639 за
слово
284 тыс слов
Joseph KONE
Joseph KONE
Местоположение
Украина
Перевод
3.446 за
слово
86 слов
Mandy Fourcy
Mandy Fourcy
Местоположение
Франция, Cannes
Обо мне
Graduated from the University of Manchester in Translation and Interpreting Studies, I have acquired experience in various fields, including editorial, marketing, finance and cosmetics. I am always available to discuss your needs and adapt my work to suit you best.
Перевод
6.03 за
слово
340 слов
Alex Louis Morlevat
Alex Louis Morlevat
Местоположение
Франция
Обо мне
My goal is to boost your revenue, improve your business and customers' satisfaction. My Clients are: GOOGLE I helped to develop and improve FRENCH speech recognition technologies. MICROSOFT I tested and proofread Outlook iOS French version. MEGA.nz (by Kim Dotcom) I translated the famous cloud storage service into French. LETGO.COM Millions of users use this app everyday. I'm the head French translator. MICROSOFT partner I hired and managed remote teams of Sales and Technical agents in Japan, Brazil and France (20+ agents) FREE, Iliad, Second French ISP I helped some of the 16.000.000 users of the famous and troublemaker company owned by the multi-billionaire Xavier Niel. I joined the company... by contacting Xavier... directly! Guaranteetickets.com I sold more than €10,000.00 worth of tickets PER WEEK for them via email and chat. [And so many more...] The services I offer are: - English to French translation - French Writing, Copywriting - Email, tickets and Chat handling (support and sales) - Project Management - Recruitment - Graphic design and so much more... Great attention is given to communication. I am available for Skype chats, and I am reachable via email, Skype and Whatsapp at any point in time, 7 days per week. You want amazing French content and boost your revenue? Get in touch now
Перевод
6.03 за
слово
940 слов
Karim boussaffa
Karim boussaffa
Местоположение
Соединенные Штаты Америки
Обо мне
Multivalent translator, master in french/english linguistics, i am currently based in North africa and willing to provide you with as efficient as possible services. Please feel free to contact me whenever you want.
Перевод
2.584 за
слово
Salman Hossen
Salman Hossen
Местоположение
Турция, Ankara
Обо мне
Hello there! I'm a fourth year medical student in Turkey. I've been working as a part-time translator for two years now. When I first started this job, I realised that translation is not as simple as it seems. We've got to swap between languages and make sure the meaning remains the same. It is a very demanding procedure as sentence structures and expressions might be very different in different languages. I really enjoy what I do, it's like solving a puzzle. The satisfaction of finding an exact equivalent when translating a long, challenging sentence is priceless! Most of the time, I translate general, medical and academic documents in English, French and Turkish. I'd be glad to help with any translation you might need!
Перевод
2.584 за
слово
Gilles Kundimana
Gilles Kundimana
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Носитель французского языка, свободно владею английским и русским языками.
Перевод
2.2 за
слово
Vincent Rivalle
Vincent Rivalle
Местоположение
Франция
Перевод
8.377 за
слово
Basma Tazi
Basma Tazi
Местоположение
Марокко, Casablanca
Обо мне
I speak English, French and Arabic fluently. I interchange these 3 languages in my daily conversations. I went to an American school and I have been translating as a free lancer for my teachers and family members ever since I was young. Furthermore, I have helped countless friends with translations ranging from school papers to work documents, CV's, presentations, etc.. I am a passionate singer and writer. I have written numerous short stories, essays and reports.
Перевод
4.307 за
слово
27 слов
Tomo yasuda
Tomo yasuda
Местоположение
Новая Зеландия, Queenstown
Обо мне
I grew up in New Caledonia, studied and worked in France and use to visit Japan every year to meet my family. I love traveling to discover countries, different cultures, practice outdoor sports and enhanced my English and language skills. I fell in love with the English language during my first professional experience while working in French and English with worldwide suppliers. I have started to write songs and follow any path that can help me to improve and learn about this language. Learning is one of my passions. Translation is the best way to keep practicing while acquiring knowledge on various topics and if my skills can also benefit to others, I would be very proud and happy to contribute to something bigger. Being fluent in Japanese is the next step plan to achieve in a near future.
Перевод
7.446 за
слово
267 слов
Begra marie
Begra marie
Местоположение
Кот д'Ивуар
Перевод
2.584 за
слово
Lauriane TCHAMDJA
Lauriane TCHAMDJA
Местоположение
Сенегал
Перевод
1.488 за
слово
Lucile El Majbri Bidel
Lucile El Majbri Bidel
Местоположение
Франция, Rennes
Обо мне
I am a technical translator from English into French specialized Chemistry and international institutions (UN organizations and European institutions).
Перевод
8.615 за
слово
laidani zahir
laidani zahir
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
43.073 за
слово
Coralie Bergese
Coralie Bergese
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Обо мне
I am a graduate with a BSc of Chemistry. I also studied English and Japanese for 2 years before hand. I a French native speaker and fluent in English.
Перевод
1.331 за
слово
Sophie Gras
Sophie Gras
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Providence
Обо мне
WORK EXPERIENCE overseas (1987 - 1999) · College du champ de course, Dourdan, France: Researcher, librarian. · Ministère de l’Environnement, France: Technical writer and editor of environmental studies. · Volkhochschule, Darmstadt, Germany: French teacher for beginner to advanced adults students. · Private schools, Munich, Germany: French teacher for high school and college students. LANGUAGES · Native French. · Near fluency in English (writing and reading). EDUCATION Pigier School of Administration, Chartres, France: Bachelor in French administration. Lycée Effagrir, Chartres, France: Bachelor in Biology and Organic chemistry
Перевод
4.307 за
слово
1 293 слова
Eyog Albert
Eyog Albert
Местоположение
Камерун, Yaounde
Обо мне
As a French native speaker with an academic background in English, I mastered the grammar and subtleties of two languages. My studies have given me a strong understanding of different contexts, tones, colloquialisms, dialects and various nuances of English and French. Languages and cultures are my part of my passions. I can translate various kinds of contents and my typing speed (60 wpm) plus intuition enable me to execute tasks in a fast, effective and professional manner. Throughout my work experience, I had the opportunity to translate : • Websites • High school and university courses • Articles for blogs and press release • Cover letters and Certificates • Product Descriptions
Перевод
3.446 за
слово
Jean Oilly Eriva OMENTSIORIMAHENIKASINA
Jean Oilly Eriva OMENTSIORIMAHENIKASINA
Местоположение
Мадагаскар, Antananarivo
Обо мне
Hello, I'm native french speaker. I have more than 4 years experiences in translation English to French. I translate several topics including general, medical, technical.
Перевод
1.331 за
слово
1 014 слов2 проекта
jihad chibani
jihad chibani
Местоположение
Индия, delhi
Обо мне
professional translator
Перевод
1.488 за
слово
Ivan Disasi
Ivan Disasi
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
Перевод
6.892 за
слово
1 874 слова
Clement Santangelo
Clement Santangelo
Местоположение
Франция
Обо мне
French student of English Literature completing a master's degree in Redaction and Translation. French subtitles contribution to more than a hundred YouTube videos (Educational content): Science, Maths, Astrophysics, Literary, Film, Game and Pop Culture, History, Mythology, etc.
Перевод
6.892 за
слово
13.8 тыс слов1 проект
Michel Caron
Michel Caron
Местоположение
Мексика
Обо мне
EN, SP into FR. In some cases EN, FR into SP. General and technical.
Перевод
6.03 за
слово
Ahmed Alami Aroussi
Ahmed Alami Aroussi
Местоположение
Марокко, Rabat
Обо мне
As an engineer, I crafted sustainable and affordable solutions to technical and social challenges in my city and industrial facilities, using maths and science to better the infrastructure and services in my community. As a technical translator, I help innovative and forward-thinking businesses and organizations do the same, by providing them with accurate and legible translations thanks to my engineering background and my translation know-how.
Перевод
4.307 за
слово
9 слов
maylis carpentier
maylis carpentier
Местоположение
Франция, boulogne billancourt
Обо мне
Over 15 years of experience in the field of translation, proofreading, transcreation, transcription and project management, former translation agency co-manager
Перевод
0.94 за
слово
Jean Grumiaux
Jean Grumiaux
Местоположение
Бельгия, Namur
Обо мне
Translator with a degree in multidisciplinary translation, I can provide you with a quality translation in many fields.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
6.03 за
слово
3 940 слов1 проект
KADI Abdel
KADI Abdel
Местоположение
Алжир, Sidi Bel Abbes
Обо мне
My experience started in the USA : I followed several years of university studies and specialised training at Santa Clara, CA and obtained my Microelectronics Engineer Diploma; I then worked for an US company (National Semiconductor Corp.) as product engineer where I acquired a good mastering of oral and written English. I continuously had to write process, quality control and quality assurance specifications, manuals, procedures in the production and manufacturing line in English and translate into French. My work in the USA as well as out of the USA allowed me to achieve a lot of experience in dealing with and translating marketing, technical, industrial, engineering, quality assurance, training, and other general documents. I have also worked for several years with a certified translation office: certified translation from English into French of legal, medical, administrative and technical documents,... I work now as Certified Translator from APTS (Arab Professional Translator
Перевод
5.169 за
слово
664 слова
Christian Georges
Christian Georges
Местоположение
Франция, Pauillac
Обо мне
English to French freelance translator since 2002, I offer translation services in various domains. You can find further information by browsing my profile. Looking to start a longterm business relationship with your company
Перевод
5.585 за
слово
9 слов
Caroline Ozdemir
Caroline Ozdemir
Местоположение
Франция, Lille
Обо мне
I provide a fast, clear, clean and accurate translation in many areas. So do not wait any longer and contact me! :)
Перевод
8.615 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово