Сортировка:
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
95%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 62 оценках
1.2 млнслов
286проектов
1.738
за слово
7:28 PM Сейчас на сайте
Nazarov Roman
Nazarov Roman
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Большой опыт переводов (письменных/устных последовательных) в языковых парах EN-RU, RU-EN, FR-RU, RU-FR, EN-FR, FR-EN. Сопровождение делегаций, перевод конференций.
Перевод
98%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 20 оценках
346 тысслов
148проектов
1.1
за слово
7:28 PM Был на сайте:3 часа назад
Darya Tarasova
Darya Tarasova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
В 2011 году окончила школу с серебряной медалью, поступила в ТГПИ им. А. П. Чехова. В 2015 году опубликовала статью в сборник Молодежные Чеховские чтения в Таганроге, VII Международная научная конференция 16-17 апреля 2015 года под названием "Стилистические особенности перевода рассказа А.П. Чехова «Кухарка женится". Получив диплом бакалавра в 2016 году, поступила в ТГПИ им. А. П. Чехова, магистерская программа 44.04.01.07 «Иностранные языки в контексте современной культуры» по направлению 44.04.01 «Педагогическое образование». За время учебы в магистратуре трижды публиковалась в сборнике молодежных чеховских чтений: "Типология сравнения в переводе рассказов А. П. Чехова", "Межъязыковые синонимические соответствия в повести А. П. Чехова "Степь"", "К вопросу об эквивалентности перевода эпитетов в рассказах А. П. Чехова" и в сборнике Languages and cultures in the world of today: proceedings of the III International conference of students, postgraduate students and young researchers
Перевод
97%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 36 оценках
290 тысслов
121проект
0.605
за слово
7:28 PM Был на сайте:19 часов назад
Cintyha Dina
Cintyha Dina
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Highly accurate, meticulous, with excellent research skills, I provide quality translations and neat proofreading services to reputable individuals and organisations.
Перевод
Медицина
Медицина
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
125 тысслов
106проектов
3.621
за слово
5:28 PM Был на сайте:28 часов назад
Anasse El Haji
Anasse El Haji
Местоположение
Марокко, Rabat
Перевод
80%Качество
80%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
60 тысслов
17проектов
1.593
за слово
Был на сайте:2 дня назад
Quentin Charbit
Quentin Charbit
Местоположение
Франция, Nantes
Обо мне
Most of my translation's work is subtitle translations for many kinds of documentaries. That is why I am able to deal with different types of texts and different sorts of lexical fields. Satisfaction guaranteed.
Перевод
Игры
Игры
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
66 тысслов
50проектов
2.317
за слово
5:28 PM
Priscilla CLERE
Priscilla CLERE
Местоположение
Франция, Feignies
Обо мне
C'est sur les bancs de la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons que j'ai fait mes armes. Désireuse d'enrichir au maximum mes compétences, j'ai réalisé mon stage de fin d'études au sein du département de traduction de la Commission européenne, à Bruxelles. Riche d'un solide bagage institutionnel, j'ai débuté ma carrière de traductrice à l'Ambassade de Bolivie à Paris, puis l'ai poursuivie au sein d'une agence de traduction située sur les Champs Elysées avant de me lancer à mon propre compte. Je travaille avec des agences et des particuliers du monde entier, et collabore très régulièrement avec le Parlement européen. J'ai également eu l'occasion de travailler avec l'Office de tourisme de ma région. Les langues et la traduction sont pour moi une véritable passion. J'ai d'ailleurs entrepris d'apprendre une nouvelle langue, le portugais, aux fins d'enrichir ma palette linguistique et de diversifier mon offre. N'hésitez pas à me contacter pour toute question !
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
12.9 тысслов
6проектов
6.372
за слово
6:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Yves GOUAST
Yves GOUAST
Местоположение
Франция
Обо мне
I have taught English as a Foreign language since December 1997. I started as a substitute teacher, but the experience confirmed that teacher was the job I was made for and I took the competitive exam to become a certified teacher. Aside from my job as a teacher for the French "National Education" system, I translate or write for companies that need my services.
Перевод
Туризм и путешествия
Туризм и путешествия
54 тысслов
2проекта
9.558
за слово
5:28 PM
Ahui Arnaud
Ahui Arnaud
Местоположение
Индия, Bangalore city
Обо мне
Hello, My name is Arnaud and I'm a Native French Translator/Reviewer (French to English and vice versa) with 9 years of experience. I have an extensive experience in various domains like IT, Electrical and Mechanical engineering, accounting, medical instruments, legal and private documents, HTML, etc. I have worked with several companies like Wipro Technologies, RNTBCI (Renault Nissan Technologies Center India), Amplexor (where I currently work) and a lot of small translation companies. I always deliver on time and I always review my work before delivering it. I translate 2500 words per day and I’m available from Monday to Friday every week (sometimes in the weekend as well on request). I’m willing to translate a sample for free. Hoping to work with you soon,, Cordially, Arnaud
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
98%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 25 оценках
2 млнслов
351проект
2.39
за слово
9:58 PM Сейчас на сайте
Caroline Gallay
Caroline Gallay
Местоположение
Испания
Перевод
111 тысслов
11проектов
6.372
за слово
Сейчас на сайте
Francevitch Aurier
Francevitch Aurier
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
опытный
Перевод
100%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 116 оценках
996 тысслов
436проектов
0.825
за слово
7:28 PM Сейчас на сайте
aicha ch
aicha ch
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
professional translator
Перевод
98%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
101 тысслов
33проекта
3.983
за слово
10:28 AM Был на сайте:76 минут назад
chibani mehdi
chibani mehdi
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
Перевод
98%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 24 оценках
232 тысслов
192проекта
4.272
за слово
5:28 PM Был на сайте:15 часов назад
Mikhail|Komarov
Mikhail|Komarov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I have an extensive background in working as a full-time Russian/English and English/Russian interpreter and a freelance translator specilizing in technical translation.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
3.9 млнслов
776проектов
4.4
за слово
Сейчас на сайте
Nina Berseneva
Nina Berseneva
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
590 тысслов
13проектов
1.98
за слово
7:28 PM Сейчас на сайте
Sezen Karaman
Sezen Karaman
Местоположение
Турция, Istanbul
Обо мне
I love my job :)
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
7.8 млнслов
49проектов
1.593
за слово
4:28 AM Сейчас на сайте
Anais Stals
Anais Stals
Местоположение
Бельгия, Leuven
Обо мне
I am a French and Latin language student at the University of Leuven (KU Leuven). I also have studied medicine at the University of Liège (ULiège). I like to combine my knowledge and my perfectionism to satisfy my clients with a perfect translation from English, French or Dutch to English, French or Dutch. I worked at the University of Leuven as a student. I did the semantic annotation of Dutch words (around 500 cases) at the department of Linguistics. I also worked as a student at EBTS Pro Assist in Hasselt, where I answered calls and emails in English, Dutch and French. I now work at IPG Contact Solutions for the Belgian government where I receive calls and mails in English, French and Dutch.
Перевод
98%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
91 тысслов
68проектов
1.593
за слово
5:28 PM Был на сайте:8 часов назад
Simone Ines Lackerbauer
Simone Ines Lackerbauer
Местоположение
Германия, Munich
Обо мне
B.A. in Media & Communication (2008, Germany), summer school in English (2011, Stanford, CA), M.A. in Media & Society (2012, France), M.A. in Translation (2015, Germany), doctoral candidate in sociology (est. 2020). Professional experience since 2005 (mostly gaming, media, and publishing industries). Happy to connect on LinkedIn and Xing. Available as. copy-editor, proofreader, translator, localizer, writer / illustrator, graphic designer / transcriber, subtitle editor / UX and UI tester / product reviewer. Areas of expertise: academe; nonfiction and fiction books; digital technologies; online, offline, and social media; SEO and websites in general; online and offline games; PR and B2B communication; CRM and newsletters. Special skills: - there is no topic I cannot translate or proofread. - reasonable turnaround, very high quality. - able to work with any tool you provide me with.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 61 оценке
1.1 млнслов
462проекта
4.481
за слово
Был на сайте:22 часа назад
Irina Moiseeva
Irina Moiseeva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I am a professional translator/interpreter from Yekaterinburg, Russia. Free lance experience since 1998 (see details in my CV here attached). I mainly work in the field of industry, especially metallurgy, as our region has been developing since the 18th century around metal extraction and metal work. I am able to provide on site translation service as well as translation of any documents supporting your project - from technical data sheets and descriptions to contracts and reports. Five years ago I started translating articles for the Russian Academy of Sciences (the Ural Branch). Since that time, no article has been refused by foreign publishing houses and offices for a poor quality of translation.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
2.3 млнслов
82проекта
2.028
за слово
9:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Vima Boomah Devi Utchanah
Vima Boomah Devi Utchanah
Местоположение
Маврикий
Обо мне
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
Перевод
99%Качество
94%Соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
422 тысслов
115проектов
1.231
за слово
8:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Frederique Biehler
Frederique Biehler
Местоположение
Франция
Обо мне
I am very attentive to details, meticulous and very respectful of deadlines, and picky about spelling and syntax.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 56 оценках
87 тысслов
87проектов
8.066
за слово
6:28 PM
Dalia Elleuch
Dalia Elleuch
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Hello, I am a professional translator. I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting from Kent State University . I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I am available to start working today. Looking forward to hearing from you soon.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
26 тысслов
8проектов
2.39
за слово
5:28 PM Был на сайте:24 часа назад
Zouhair RACHID
Zouhair RACHID
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Offering a wide range of translation-related services, including original translation, editing, proofreading, back-translation, back-editing, and translation verification of all sorts of documents in various fields of expertise.
Перевод
100%Качество
92%Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
76 тысслов
26проектов
3.186
за слово
5:28 PM
Stevens Estervil
Stevens Estervil
Местоположение
Доминиканская Республика
Обо мне
I'm a professional French native translator/proofreader for more than 5 years and I do have a great multitasking experience from different projects that I handled in the past years from a freelancer to a local professional. I do manage fluently English and Spanish and I can handle projects from any of these language combinations.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
42 тысслов
9проектов
4.779
за слово
12:28 PM
Gabrielle de Bellefeuille
Gabrielle de Bellefeuille
Местоположение
Канада, Montréal
Обо мне
Working in freelance translation since 2009 with bouts of in-house experience in 2014-2015, I am known for my efficiency and quality work.
Перевод
97%Качество
97%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
544 тысслов
59проектов
3.983
за слово
11:28 AM
Carole Corsia
Carole Corsia
Местоположение
Франция, Nice Area
Обо мне
I'm a French mother tongue translator who's been in charge of performing translations with happiness and enthusiasm since the year 2000.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
1.1 млнслов
3проекта
5.377
за слово
5:28 PM Был на сайте:24 часа назад
Hosni Hadj Taher
Hosni Hadj Taher
Местоположение
Тунис, Tunis
Обо мне
I am a full-time and qualified English <> French <> Arabic translator since 2010 (translation, proofreading, post-editing, localization, transcription and project management services). My professional skills include translation from English into French and Arabic (and vice versa) of general, legal, marketing, finance, technical, games, sports and automotive texts. In the last 8 years, I translate all sorts of general texts, manuals, books and marketing materials /websites ranging from various fields. I perform quick, reliable, accurate and high quality translations with a fast-paced deadline. I am also hard-working, result-oriented and well organised. I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services. CAT tool : SDL TRADOS 2017/SDL TRADOS 2015/MemoQ/Memosource. Skype: hasnihaj Availability : full-time, immediately
Перевод
25 тысслов
2проекта
3.585
за слово
5:28 PM Был на сайте:7 часов назад
Agata Wrzosek
Agata Wrzosek
Местоположение
Польша
Обо мне
Owner of ArroW - translation company. Working with natives to provide high-quality translations.
Перевод
3.5 млнслов
2проекта
1.593
за слово
5:28 PM Был на сайте:23 часа назад
BARIS KOCA
BARIS KOCA
Местоположение
Бельгия, Brüksel
Обо мне
Türkçe>İngilizce, Türkçe>Fransızca, İngilizce>Fransızca dil çiftlerinde eğitim, sağlık, savunma sanayi, akademik çalışmalar, spor, kültür ve turizm, dış politika alanlarında 10 yıldan fazla süreli çeviri tecrübem bulunmaktadır. Bununla birlikçe çeviri araçları olarak TRADOS 2019 FREELANCER STUDIO ile MateCat kullanıyorum.
Перевод
118 тысслов
4проекта
1.396
за слово
5:28 PM
Clotaire Baleba
Clotaire Baleba
Местоположение
Камерун, Buea
Обо мне
Accuracy, deadline.
Перевод
1 348слов
4.779
за слово
5:28 PM
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Местоположение
Литва, Vilnius
Обо мне
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Перевод
93 тысслов
8.066
за слово
6:28 PM Сейчас на сайте
Anton Kremer
Anton Kremer
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Worked in Orthodox Cruise company (in partnership with Rivages du Monde) as interpret since 2010 to 2014. Major skills in french to Russian translations are general, medical, legal and any kind of technical translations; in English to Russian translations - Crypto-related content (WhitePapers, web), legal, economic and technical translations (geology, gas & oil, petroleum, pharma). Top-rated status at Upwork. I can ensure 100% errors-free translations, submitting of rational deadlines and good working relationships.
Перевод
1.1 млнслов
3.186
за слово
7:28 PM Сейчас на сайте
Oksana Bragar
Oksana Bragar
Местоположение
Украина
Обо мне
Опыт переводов более 6 лет. Готовые переводы, не требующие дополнительной вычитки. Перевод личных документов, договоров, медицинских документов, перевод стихов.
Перевод
766 тысслов
3.186
за слово
Был на сайте:25 минут назад
michele sangregorio
michele sangregorio
Местоположение
Канада, Montreal
Перевод
187 тысслов
23проекта
4.779
за слово
11:28 AM
Julie Wissler
Julie Wissler
Местоположение
Нидерланды, Culemborg
Перевод
67 тысслов
8.962
за слово
5:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Klara SIPIC
Klara SIPIC
Местоположение
Бельгия, Liège
Обо мне
I work as a translator and a French teacher. French is my native language, as I was born and raised in Liège, in Belgium. I have learned many foreign languages: English, Spanish, German and Russian. And I also speak perfectly Croatian, because this is my second mother tongue. Since 2014 I have garnered experience in translation in several fiels, as finance, real estate, products description, catalogs, marketing, tourism, etc. I translate exclusively into French, my first native language, in order to provide my customers with the best quality.
Перевод
36 тысслов
5.377
за слово
5:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in translating, editing, and proofreading English and French texts.
Перевод
18 тысслов
1.593
за слово
7:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Chloe Beaudouin
Chloe Beaudouin
Местоположение
Австралия, Sydney
Обо мне
I'm a French native currently living in Australia, allowing me to have a very fluent level in English. I can translate and proofread anything you need! I have a Literature Bachelor and I'm currently studying a Children's Literature Master.
Перевод
15.8 тысслов
1.593
за слово
2:28 AM Был на сайте:3 дня назад
Ale Feris
Ale Feris
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
am a freelance translator providing French and Portuguese translation services since 2014. I’ve spent a few years learning the ropes in a localization company before becoming independent. My experience spans over more than a dozen industries and well over a hundred clients. I can adapt my style and tone to your specific needs, so you can benefit from the best localization experience possible.
Перевод
13.2 тысслов
0.797
за слово
9:28 PM Был на сайте:2 дня назад
Patrick Robillard
Patrick Robillard
Местоположение
Канада, Winnipeg
Обо мне
Raised in Montreal Quebec and been living for the 13 years in Winnipeg Manitoba. Perfectly bilingual.
Перевод
90%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
9 348слов
4проекта
2.078
за слово
10:28 AM Был на сайте:3 дня назад
Malang Henri Biaye
Malang Henri Biaye
Местоположение
Сенегал, Ziguinchor
Обо мне
Profils : www.proz.com/profile/1234247 | www.iapti.org/malang-henri-biaye/
Перевод
11 тысслов
1проект
5.377
за слово
Был на сайте:18 часов назад
Mehmet Emin Uyar
Mehmet Emin Uyar
Местоположение
Турция
Перевод
351 тысслов
0.18
за слово
Nadine Mondestin
Nadine Mondestin
Местоположение
Гаити, Port-au-Prince
Обо мне
Translator, interpreter, and proofreader with nearly 20 years experience in document translation and proofreading (letters, articles, pamphlets, technical documents, and reports) as well as transcription, consecutive and simultaneous interpretation. Exceptionally rich background in non-profit, government and international development, social and human sciences, information technology, and the performing arts.
Перевод
19.3 тысслов
11.152
за слово
11:28 AM
Arthur Eyango
Arthur Eyango
Местоположение
Камерун, Douala
Обо мне
I've three years of experience, i've worked with firm like Zscaler, google and samsung. I'm meticulous when i work, so, i'll verify the work twice or thrice before submitting it. I have a background of Engineer but I decided to become a translator because I love words.
Перевод
11.4 тысслов
6.372
за слово
Был на сайте:19 часов назад
Ana-Maria Hertel
Ana-Maria Hertel
Местоположение
Румыния, Bucuresti
Обо мне
I am a Romanian Translator/Writer and an English/French Teacher. I can translate from/into English/French/Italian/Romanian. I have written lots of articles and blogs. I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages – Philology (French - English Department) and two Master's Degrees (in Agricultural Alternative Technologies and European Administration). I’m inventive, an organized person, a good team player, communicative, diligent, hard worker, eager to learn, involved and open to new. I have experience in Project Management as I am the Project Manager with PROFLANG - PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES (ROMANIA). Please contact me for further details.
Перевод
73 тысслов
6проектов
7.17
за слово
6:28 PM
Marie-Ange West
Marie-Ange West
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Swansea
Обо мне
I hold a degree in Applied Language Studies and the CIOL Diploma in Translation from English into French. I am native in French but I have lived in the UK for ther last 18 years. I have a vast experience working in the translation industry. I have worked as a freelance translator, in-house Project manager/Translator and Vendor Manager.
Перевод
26 тысслов
1проект
4.513
за слово
Christophe DELETANG
Christophe DELETANG
Местоположение
Таиланд, Bangkok
Обо мне
With more than 20 years of experience in multilingual environments, I have been working both for law firms (8 years) and the healthcare industry (10+ years), coupled with an extensive experience about online content management.
Перевод
143 тысслов
12.547
за слово
11:28 PM
hadjer melakhessou
hadjer melakhessou
Местоположение
Объединенные Арабские Эмираты, dubai
Обо мне
As any human; i struggled to understand how people think, why they say what they say in the way they say it... Sometimes; just the idea of matching the words to pictures seemed confusing. It was only when i discovered translation that i started to understand a little human thinking.
Перевод
39 тысслов
23.896
за слово
Semiha Demir
Semiha Demir
Местоположение
Турция, Ankara
Обо мне
5-year full-time experience in translation and proofreading (TR-EN, TR-FR, EN-FR) 5 années d'expérience à temps plein dans la traduction et la relecture (TR-EN, TR-FR, EN-FR)
Перевод
1 млнслов
7проектов
0.582
за слово
6:28 PM
Louise Bouchart
Louise Bouchart
Местоположение
Франция, Lille
Обо мне
I am a FRENCH NATIVE translator with 5 years of experience. If you need a reliable, committed, efficient and hard-working translator, I'm definitely the person you are looking for! ✔️ TRANSLATION: My translation services are tailored to your needs and your satisfaction is my number one priority. I always make sure to provide a 100% accurate translation, and I translate meanings and ideas rather than word-by-word. ✔️ PROOFREADING: Being extremely detail-oriented, I am also available for your proofreading projects, whether you are looking for a spelling and grammar check, or for more in-depth proofreadings. I graduated with a Bachelor in French language and literature. In parallel with my studies, I obtained the Cambridge English Proficiency certification.
Перевод
12.3 тысслов
7.169
за слово
5:28 PM
Фильтры
Ставка, за слово