<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
Сортировка
Mancini Vanessa
Mancini Vanessa
Местоположение
Швейцария, Caslano
Обо мне
I am French and Swiss German, grew up and did a Law Phd in France and in French: French being considered as my mother tongue, even though I grew up in German, but anyhow… My Dad has had the opportunity to spend a few years in the States (Westchester County, NY) and we of course followed him. We visited the American school system (7th grade on my side) and learned English there. Wonderful experience! As for my professional experience, my unique international background allowed me to provide timely and professional legal services, such as conducting legal researches, drafting and reviewing legal documents, and providing legal advice. I am now looking forward to embrace this new challenge giving me a new start. RELEVANT EXPERIENCE 2012 - Today 360° translations of: - a banking software developer company's website www.fernsoftware.com - an interactive and poli-sensorial multimedia solutions company's website www.vimage.it - an online dieticians website www.oviva.ch 2015 Various general, legal and technical translations: - English → French - German → French - Italian → French
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
Перевод
7.931 за
слово
412 тыс слов 138 проектов
16:12 Был на сайте:
2 часа назад
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Местоположение
Кот д'Ивуар, Abidjan
Обо мне
I have a 9 years experience, having translated more than a million words all in all in my career, not counting all the translations I do for fun because I just like it ! I have a degree in biological engineering, completed by my vast general culture and professional experience in leadership positions in various companies, which means I can handle very well any topic from medicine to finance and marketing through video games and social sciences. I'm originally from Belgium but I now live in Côte d'Ivoire, which means I can do translations localized for both European and African audiences. My mantra is : if it sounds good, then it is good. It is utmost important for me that the audience cannot guess that they are reading a translation : they must feel as if the document was originally written by a native speaker. That is my objective. I'm also very strict regarding to spelling and typography since French has its own specific rules on capitals, brackets, etc. You won't be disappointed.
Перевод
5.047 за
слово
76 тыс слов 12 проектов

Протестирован:
Религия
Религия
dang nkou
dang nkou
Местоположение
Камерун, Yaounde
Обо мне
I am a freelance translator, i can translate from english to french and vice versa. I love language
Перевод
5.768 за
слово
65 тыс слов 1 проект
03:12 Был на сайте:
15 часов назад
Sebastien Huet
Sebastien Huet
Местоположение
Япония, Tokyo
Обо мне
A multilingual specialist with a passion for languages, especially Japanese which I have spent most of my life mastering.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
5.768 за
слово
450 слов 1 проект
00:12 Был на сайте:
16 часов назад
Clotaire Baleba
Clotaire Baleba
Местоположение
Камерун, Buea
Обо мне
Accuracy, deadline.
Перевод
4.326 за
слово
1 348 слов
Cubizolles Sylvie
Cubizolles Sylvie
Местоположение
Франция, Ste Foy Les Lyon
Обо мне
I am a translator, proofreader and linguist used to translate several types of documents in several fields (general, lifesciences, marketing, e-commerce...)
Перевод
4.725 за
слово
53 тыс слов 52 проекта

Протестирован:
Общая тематика
Общая тематика
17:12 Был на сайте:
2 часа назад
Amelie Lando
Amelie Lando
Местоположение
Эфиопия, addis ababa
Обо мне
Reliable English into French Translator
93%
Качество
93%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
4.326 за
слово
59 тыс слов 27 проектов

Протестирован:
Общая тематика
Общая тематика
15:12 Сейчас на сайте
Benoit Gascon
Benoit Gascon
Местоположение
Российская Федерация
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
Перевод
3.52 за
слово
1.2 млн слов 377 проектов
Сейчас на сайте
TATIANA OLIVE URIE
TATIANA OLIVE URIE
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
I am an English to French translator based in Paris, France and I would like to offer my services to your company. My training as a translator with focus on legal, financial and business translations allow me to offer expert translation of business documents. At the moment I am mainly translating and proofreading in the language pairs from English to French and Spanish to French. The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as annual report, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content or presentation materials, product descriptions, business correspondence, catalogues and Cv. Feel free to contact me with any questions you might have. I am looking forward to hearing from you.
98%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
Перевод
1.114 за
слово
570 тыс слов 65 проектов

Протестирован:
Общая тематика
Общая тематика
16:12 Сейчас на сайте
80%
Качество
80%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.442 за
слово
40 тыс слов 15 проектов
15:12 Сейчас на сайте
Fabrice M'Vondo
Fabrice M'Vondo
Местоположение
Соединенные Штаты Америки
Обо мне
Medical localization specialist with a daily capacity of 5,000+ words. 500+ projects processed (clinical trials, research protocols, ICFs) through translation agencies and for major companies such as Merck, Sanofi, AbbVie, Novartis, GSK, as well as various CROs and hospitals. Proficient with CAT tools, if required: Wordfast, SDL Trados, Systran, MemoQ, XTM, MateCat, SmartCat, CafeTran.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
7.21 за
слово
623 тыс слов 7 проектов

Протестирован:
Игры
Игры
16:12 Был на сайте:
17 часов назад
Yves GOUAST
Yves GOUAST
Местоположение
Франция
Обо мне
I have taught English as a Foreign language since December 1997. I started as a substitute teacher, but the experience confirmed that teacher was the job I was made for and I took the competitive exam to become a certified teacher. Aside from my job as a teacher for the French "National Education" system, I translate or write for companies that need my services.
Перевод
8.652 за
слово
54 тыс слов 2 проекта

Протестирован:
Туризм и путешествия
Туризм и путешествия
16:12 Был на сайте:
2 дня назад
Lamba Joel
Lamba Joel
Местоположение
Камерун
Обо мне
​I am a full time freelance translator with an obsession for high quality. My translation history can be summarized as follows: Six​-years experience with over ​3 millions​​ words translated in a variety of fields including tourism, business, IT, Healthcare, legal, marketing, finance and electronic appliances, for end clients like the national Petroleum Council, HQ translation, Cosmic Global and many more (see details in attached resume). My passion is to deliver accurate translations in excellent French. And I always do that! I also cherish mutually rewarding business relationships. That's the reason I give my very best on every single project that I am entrusted with.
Перевод
5.768 за
слово
64 тыс слов 5 проектов
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
3.277 за
слово
87 тыс слов 98 проектов

Протестирован:
Медицина
Медицина
Priscilla CLERE
Priscilla CLERE
Местоположение
Франция, Feignies
Обо мне
C'est sur les bancs de la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons que j'ai fait mes armes. Désireuse d'enrichir au maximum mes compétences, j'ai réalisé mon stage de fin d'études au sein du département de traduction de la Commission européenne, à Bruxelles. Riche d'un solide bagage institutionnel, j'ai débuté ma carrière de traductrice à l'Ambassade de Bolivie à Paris, puis l'ai poursuivie au sein d'une agence de traduction située sur les Champs Elysées avant de me lancer à mon propre compte. Je travaille avec des agences et des particuliers du monde entier, et collabore très régulièrement avec le Parlement européen. J'ai également eu l'occasion de travailler avec l'Office de tourisme de ma région. Les langues et la traduction sont pour moi une véritable passion. J'ai d'ailleurs entrepris d'apprendre une nouvelle langue, le portugais, aux fins d'enrichir ma palette linguistique et de diversifier mon offre. N'hésitez pas à me contacter pour toute question !
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
5.768 за
слово
12.9 тыс слов 6 проектов
Ahui Arnaud
Ahui Arnaud
Местоположение
Индия, Bangalore city
Обо мне
Hello, My name is Arnaud and I'm a Native French Translator/Reviewer (French to English and vice versa) with 9 years of experience. I have an extensive experience in various domains like IT, Electrical and Mechanical engineering, accounting, medical instruments, legal and private documents, HTML, etc. I have worked with several companies like Wipro Technologies, RNTBCI (Renault Nissan Technologies Center India), Amplexor (where I currently work) and a lot of small translation companies. I always deliver on time and I always review my work before delivering it. I translate 2500 words per day and I’m available from Monday to Friday every week (sometimes in the weekend as well on request). I’m willing to translate a sample for free. Hoping to work with you soon,, Cordially, Arnaud
98%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 19 оценках
Перевод
2.163 за
слово
1.7 млн слов 288 проектов

Протестирован:
Программное обеспечение
Программное обеспечение
20:42 Сейчас на сайте
Alain Stoll
Alain Stoll
Местоположение
Австралия, Melbourne
Обо мне
Professional NAATI Translator ENG > FR and ENG > FR (CA) Specialities: legal, technical and academia Native French speaker. 8 years of translating experience Accredited NAATI translator. Freelance translator. Founder of NAATI Certified Translations Limited, a certified translation business.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
8.652 за
слово
2.2 млн слов 1253 проекта
01:12 Был на сайте:
8 часов назад
Eunis Lodonou
Eunis Lodonou
Местоположение
Бенин, Abomey-Calavi
Обо мне
My name is Eunis Lodonou, I am from Benin and I have been an online translator for more than 6 years. I specialize in English/French, German/French and Dutch/French translations. I like sport, especially football.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
Перевод
1.835 за
слово
198 тыс слов 71 проект
16:12 Был на сайте:
7 часов назад
chibani mehdi
chibani mehdi
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
3.867 за
слово
80 тыс слов 14 проектов
16:12 Сейчас на сайте
Stephanie Grevesse
Stephanie Grevesse
Местоположение
Бельгия, 6953
Обо мне
La traduction, plus qu'un métier: une passion!
Перевод
9.45 за
слово
125 тыс слов 25 проектов
04:12 Был на сайте:
6 часов назад
Carole Volland
Carole Volland
Местоположение
Люксембург, Luxembourg
Обо мне
I am currently providing BUSINESS TRANSLATION FROM ENGLISH AND GERMAN TO FRENCH (which is my native language), as well as CONTENT WRITING IN ENGLISH AND FRENCH (Training, Edition, Business procedures and workflows), both to LSPs and direct clients. Education summary: double degree MS in Management in 2004 + MA in Translation in 2017, TOEIC certificate for English (950/990), WiDaF certificate for German (924/990). Career summary: +10 years of experience in HR and Consulting, in France, Germany, & Luxembourg, for various industries, then career change to professional translation in 2016. 4-months internship in a translation agency + 1-month internship by the European Commission. Freelance Translator since July 2017. More on my LinkedIn profile with recommendations: https://www.linkedin.com/in/carolevollandtranslation/ Classical CV with all copies (diploma, language certificates, Luxembourg VAT registration) and sample texts translated available upon serious request only
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
Перевод
7.087 за
слово
476 тыс слов 278 проектов
16:12 Был на сайте:
81 минуту назад
Said Lemonnier
Said Lemonnier
Местоположение
Франция, Theil-sur-vanne
Обо мне
English teacher for 18 years, level Translator
96%
Качество
96%
Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
Перевод
3.605 за
слово
4.9 млн слов 118 проектов
16:12 Сейчас на сайте
Vima Boomah Devi Utchanah
Vima Boomah Devi Utchanah
Местоположение
Маврикий
Обо мне
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
99%
Качество
94%
Соблюдение сроков
Основано на 17 оценках
Перевод
1.114 за
слово
346 тыс слов 104 проекта
19:12 Был на сайте:
3 часа назад
Zouhair RACHID
Zouhair RACHID
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Offering a wide range of translation-related services, including original translation, editing, proofreading, back-translation, back-editing, and translation verification of all sorts of documents in various fields of expertise.
100%
Качество
92%
Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
Перевод
2.687 за
слово
72 тыс слов 23 проекта
16:12 Был на сайте:
29 часов назад
Перевод
4.326 за
слово
167 тыс слов 19 проектов
10:12 Был на сайте:
16 часов назад
Frederique Biehler
Frederique Biehler
Местоположение
Франция
Обо мне
I am very attentive to details, meticulous and very respectful of deadlines, and picky about spelling and syntax.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 22 оценках
Перевод
7.087 за
слово
66 тыс слов 36 проектов
17:12 Был на сайте:
3 дня назад
Marina D.
Marina D.
Местоположение
Кот д'Ивуар, Abidjan
Обо мне
Je suis une traductrice freelance avec un master en Audit et contrôle de gestion, j'ai une passion pour les jeux, les livres et la technologie.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
28.349 за
слово
112 тыс слов 38 проектов
15:12 Был на сайте:
3 дня назад
Sandrine Kristofic
Sandrine Kristofic
Местоположение
Франция
Обо мне
What do I offer? I offer professionnal translations from English an Italian to French (my native language). What is a professionnal translation? A professionnal translation is accurate, conveys the meaning, is adapted to the target audience, and doesn't sound like a translation. What's more? A professionnal service, ie, communication (I don't hesitate to make questions), respect of your instructions and deadlines, with a client-focus mindset. In which fields? Marketing, corporate communication, business, websites, and literary translations. Experience? Regular collaboration with two agencies, and post-edition for an e-commerce website. Plus translation of e-books (Italian novels). Why should you choose me? Because you will get a human service: of course a human translation, but also a human relationship: polite, sometimes with humour, but always with respect.
97%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
Перевод
4.725 за
слово
17 тыс слов 17 проектов

Протестирован:
Религия
Религия
Olive Tenlep
Olive Tenlep
Местоположение
Камерун, Yaoundé
Обо мне
Hi, I am Olive, a reliable EN to FR (native) Freelance Translator with over four years of experience. I hold a Master's degree in translation and a Bachelor degree in bilingual letters. I am also a trained teacher (since 2007). My objective is not to transfer words from one language into another, but to make them meaningful to a whole different cultural audience, while taking into consideration the spirit and nuances of the original. As a language teacher, I know how to avoid the mistakes I ask my students to avoid. In the performance of my task, I always use relevant documentation and tools, as well as appropriate terminology, to make sure the translations read natural. I have already successfully handled several translation projects in a variety of fields including technical and engeneering, health care, education, general, literature. I am committed, hardworking, client-oriented, trustworthy, and flexible. I am interested in reading, writing, sports, music, and traveling.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 16 оценках
Перевод
4.326 за
слово
124 тыс слов 36 проектов
Francois Calvin Ombede
Francois Calvin Ombede
Местоположение
Гана, Accra
Обо мне
I am an English to French Translator, with a rich experience in translating many documents, websites in various fields like Marketing, Hydraulics, Agriculture, Health and Sanitation, Gaming, Personal Development, Forex, Legal and Economics.
Перевод
3.605 за
слово
96 тыс слов 21 проект
aicha ch
aicha ch
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
professional translator
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.884 за
слово
61 тыс слов 5 проектов
09:12 Был на сайте:
13 часов назад
Guillaume LERICHE
Guillaume LERICHE
Местоположение
Мексика, Mexicali
Обо мне
Professional English/Spanish/Dutch to FRENCH TRANSLATOR
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.884 за
слово
1.9 млн слов 21 проект
Hamza Fassi Fehri
Hamza Fassi Fehri
Местоположение
Канада, Montreal
Обо мне
I'm a French-English bilingual native speaker from Montreal, and I have graduate degrees in both Computer and Process Engineering with a Business Management Minor. I guarantee an accurate translation respecting the standards, a flexible schedule, and deadline commitment. I'm also an experienced software developer if you need your own custom application. My livelihood depends on this work, and I take both quality standards and deadlines very seriously, and guarantee an exceptional attention to details and flawless English/French. Thank you for your interest!
Перевод
3.605 за
слово
536 тыс слов 4 проекта
10:12 Был на сайте:
49 минут назад
Enoc Oueounou
Enoc Oueounou
Местоположение
Бенин, Cotonou
Обо мне
I'm a bilingual English/French, multi-skilled down to earth person, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language with a wide experience in editing, proofreading, subtitling and transcription services. I have more than 4 years of experience in Communication & Marketing and over 10 years of experience as a Freelance Translator/Interpreter and proofreader. I have worked on several projects for renowned organizations such as Humedica, Mercy Ships, MTN and National Geographic. I am passionate about the English language and translation. In 2008, while I was sophomore, I was nominated for the Best English Speaker award of my University and received books with the congratulations of the US Embassy of Benin. I am here to offer my experience in creating and translating all kinds of contents.
90%
Качество
90%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
2.163 за
слово
15.3 тыс слов 5 проектов
16:12 Сейчас на сайте
Olivier Lecoeur
Olivier Lecoeur
Местоположение
Франция
Обо мне
A full-time English to French professional translator (native French), I have an English-French translation educational background and 16 years of experience in the translation field. I have already successfully completed a great variety of projects for the following industries: Software editing, Translation, Sports, Crafts, Management consulting, Vocational training, Automotive, IT/Network, Fire safety equipment, Scientific innovation, Window and door industry, Digital books and eBooks, Construction equipment/machinery, Search and rescue, Road infrastructures, Industrial sewer and pipe systems, Tourism, Medical equipment, Insurance, agricultural equipment/machinery, Biology, Medecine/Medical care, Video games, Packaging industry
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
8.652 за
слово
19.8 тыс слов 14 проектов

Протестирован:
ИТ и телеком
ИТ и телеком
Patricio Araya Fuentes
Patricio Araya Fuentes
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
I have a Master 2 degree in Technical Translation and Writing from Spanish to french but also in English. I began translating in 2015, i mostly work from English and Spanish to French. You can find more details about my translation experience in my CV. Feel free to contact me by mail if you have any question.
80%
Качество
80%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
9.45 за
слово
114 тыс слов 4 проекта
Med Taha Marzouki
Med Taha Marzouki
Местоположение
Тунис, Tunis
Обо мне
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
Перевод
2.884 за
слово
29 тыс слов 1 проект
16:12 Был на сайте:
19 часов назад
fleur depriester
fleur depriester
Местоположение
Испания
Обо мне
Hi! I am a French native with more than five years of experience in translation/localisation. I have a big crush on digital marketing. It started back in 2011 when I worked as an SEO coordinator in multilingual search marketing agency Webcertain. I worked for two years as a translator in a software company, which has taught me a thing or two about UX. What I do: I translate and create online content with a focus on SEO and UX. How I do it: I carry out keyword research, choose the best keywords for your website with you, then localise or write your copy. Bonus: I'll give you other SEO recommendations and tips to better address the French online market. Language combinations: EN - FR DE - FR NL - FR ES - FR Get in touch! I'd be delighted to hear about your project!
Перевод
5.047 за
слово
1.2 млн слов
16:12 Был на сайте:
29 минут назад
Herve Tisserand
Herve Tisserand
Местоположение
Япония, Amagasaki
Обо мне
English to French translator since 2008 living in Japan but originally from Lyon, France.
Перевод
7.931 за
слово
54 тыс слов
00:12 Был на сайте:
25 часов назад
Isabel Mauricio
Isabel Mauricio
Местоположение
Португалия, Braga
Обо мне
I have been translating since 2007. I worked as a translator and writer for a international company from 2007 to 2014 and for an international organization from 2014 to 2016. I am back to the university in orfer to have a Master in Translation for career progression purposes. I am a rigorous, serious and honest person and I put these characteristics into every one of my productions as a translator.
Перевод
4.326 за
слово
146 тыс слов
16:12 Был на сайте:
2 дня назад
Elisa Rivera Moyano
Elisa Rivera Moyano
Местоположение
Испания, Barcelona
Обо мне
Professional French - Spanish - English - Portuguese - Arabic freelance translator with over 5 years experience and a broad language combination.
Перевод
7.087 за
слово
463 тыс слов 1 проект
16:12 Был на сайте:
7 дней назад
claire W
claire W
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Oxford
Обо мне
Hi! I am Claire and I am a freelance translator from English to French. My translation experiences : (to see feedback from my clients go to my Proz profile: http://www.proz.com/profile/2247514) From early 2017 I worked on different translation projects as a volunteer: such as translating websites, softwares, games on the platform Crowdin like Out of reach and I translated more games that you can see on https://crowdin.com/profile. For more details, please do not hesitate to contact me
Перевод
5.768 за
слово
93 тыс слов
Был на сайте:
4 дня назад
Prudence Kingue
Prudence Kingue
Местоположение
Камерун, Douala
Обо мне
Dedicated translator and independent contractor with more than eight years’ experience working as a professional. Fluency, a good understanding, and in-depth knowledge of French and English languages. Excellent writing skills and command of grammar, attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines and the requirements for each task, proficiency in the use of a range of CAT tools, knowledge of translation-oriented applications and software, self-motivation and eagerness to acquire new knowledge. Able to translate a variety of content, including: commercial, educational, legal, literary, scientific and technical documents. Build long-lasting relationships with clients by providing an excellent customer service.
Перевод
3.605 за
слово
76 тыс слов
16:12 Был на сайте:
7 дней назад
Перевод
3.998 за
слово
31 тыс слов
Aurelie Pottier
Aurelie Pottier
Местоположение
Маврикий
Обо мне
Meticulous Translator-Proofreader with flexible areas of expertise
Перевод
6.489 за
слово
7 125 слов 8 проектов
19:12 Был на сайте:
2 дня назад
Dahni Abdelhamid
Dahni Abdelhamid
Местоположение
Марокко, Mohammedia
Обо мне
I'm a professional translator, Writer and Marketing Manager. I'm a Graduated LAW - International Business and Accounting student. My Skills are : 1- Translation services (English - French - Arabic) _______________ I've been doing daily translation projects before knowing smartcat website. I started my translation work online officially in 2013. I've translated thousands of documents, contracts, policies, researches, theses, websites, blogs, Android and iOS apps, Wordpress themes, Campaigns, Banners, Ads, brochure, customer's e-mails, Fundraising e-mails to UNITED NATIONS for my customers...etc. I've done a lot that I can't even remember! I guarantee always quality to my customers. I'm working daily as a translator for famous companies like Dealextreme (International E-commerce), Naipo Care (Big Amazon store for healthcare), Wondershare (Translating the Filmora software, tutorials and parental controle apps). I'm also responsible of French/Arab markets for DX and other clients.
Перевод
1.311 за
слово
11.3 тыс слов
15:12 Был на сайте:
9 часов назад
Charlotte Thomas
Charlotte Thomas
Местоположение
Бельгия
Обо мне
Master's degree in translation EN-DE-RU > FR
Перевод
6.3 за
слово
6 894 слова 12 проектов
Julie Grislain
Julie Grislain
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
I have had an international upbringing, being born in Brussels from an American mother and a French father. As a student, I graduated both in literature at La Sorbonne nouvelle and in art history at the École du Louvre in Paris. After having worked for galleries and museums in France and in Italy, I have launched my own activity as an editor, translator and proofreader in Paris. This freelance activity led me to broaden my horizons and knowledge with writing and translation projects about different topics such as Arts, European politics, social studies, gender equality, environmental issues and corporate communication. Trilingual (French, English and Italian), I have a great ability on localizing content and dealing with various formats and media (online content, books, reports, press releases, articles, etc.).
Перевод
7.931 за
слово
253 тыс слов
Quentin Charbit
Quentin Charbit
Местоположение
Франция, Nantes
Обо мне
Most of my translation's work is subtitle translations for many kinds of documentaries. That is why I am able to deal with different types of texts and different sorts of lexical fields. Satisfaction guaranteed.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
Перевод
2.097 за
слово
65 тыс слов 49 проектов

Протестирован:
Игры
Игры
Soufiane Mahrach
Soufiane Mahrach
Местоположение
Ирландия
Обо мне
I am a former translator student at the University of Brussels. In 2016, I got my Bachelor’s Degree in translation in English-Arabic- French. Then, in 2016, I studied in order to get my Master's Degree. My mother language is French. Thanks to all these years dealing with translation, I am able to provide quality translation and to work under pressure. In fact, I also have worked as a translator in a publishing house in Belgium (Editions Jourdan), and as a freelance translator with a foreign translation agency. I have also worked as a private teacher for years. I am currently working as a Software QA Engineer for GlobeTech at Apple Headquarters.
Перевод
8.652 за
слово
9 921 слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Туризм и путешествия
Ставка, за слово
от
до