Перевод c Английского на Грузинский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Ana Mekhradze
Ana Mekhradze
Местоположение
Грузия
Обо мне
I am a certified translator from Georgia. I have experience in translating for about 6 years. I am fluent in English and Russian and I can translate any types of texts (including technical, legal, medical, etc.). I can provide high-quality service in short terms. I can do notarized translations from English to Georgian, vice versa, as well. Contact me in case you are interested.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
46 тысслов
23проекта
2.672
за слово
7:53 PM Последний визит:5 дней назад
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
94%Качество
94%Соблюдение сроков
Основано на 17 оценках
143 тысслов
38проектов
1.377
за слово
9:23 PM Сейчас на сайте
Natia Amaghlobeli
Natia Amaghlobeli
Местоположение
Грузия
Обо мне
I am freelance translator from Georgia, with more than 15 years of experiance and PhD in Linguistics.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 80 оценках
131 тысслов
279проектов
4.454
за слово
7:53 PM Последний визит:2 дня назад
PAVEL AMIRKHANYAN
PAVEL AMIRKHANYAN
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Меня зовут Амирханян Павел Сергеевич. Являюсь профессиональным переводчиком в языковых парах АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ-АРМЯНСКИЙ-ГРУЗИНСКИЙ (в любом сочетании). • Более 20 лет опыта работы. • Сертифицированный член международных переводческих ассоциаций CIOL (Chartered Institute of Linguists), TWB (Translators without boarders) и TRANSLATORSCAFE.com.. • Член сообщества переводчиков PROZ.COM. и переводческой ассоциации IALTI (International Association of Legal Translators & Interpreters,). • Профессиональный пользователь CAT-программ. Основные тематики переводов: Право, Бизнес, Менеджмент (юридическая документация, деловая переписка, международное развитие, корпоративная коммуникация); Банковское дело, Финансы; Маркетинг, Локализация и Предпринимательство; Техническая тематика (инструкции, описания приборов и т.п.); Социология, Религия, Публицистика. Пользуюсь CAT-программами Trados и SmartCAT. Средние ставки за перевод составляют от 200р. до 500 р. за страницу перевода (1800 знаков с пр
Перевод
19.1 тысслов
4проекта
2.42
за слово
6:53 PM Последний визит:6 дней назад
Nana tkebuchava
Nana tkebuchava
Местоположение
Грузия
Перевод
21 тысслов
7проектов
1.781
за слово
Inga Petriashvili
Inga Petriashvili
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
I am freelance translator of English-Georgian-Russian (vice versa) languages. My native languages are Georgian and Russian. My experience covers a wide scope of subjects, including the financial, legal, economic, technical and literary translations. My customers are translation agencies as well as companies and organizations of different sizes and industries.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
4 649слов
8проектов
3.563
за слово
7:53 PM
Tornike Beridze
Tornike Beridze
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
Notary (certified) translator of Georgian, English, Belarusian and Russian languages. Work for Belarusian Chamber of Commerce and Industries, collaborate with Georgian Embassy in Belarus, number of translation agencies from Belarus, Russia, Lithuania, Ireland, USA. Past year translated more than 100 000 words, interpreted more than 500 hours of speech.
Перевод
37 тысслов
6проектов
7.126
за слово
7:53 PM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Перевод
4.454
за слово
Последний визит:5 часов назад
Ana Motsonelize
Ana Motsonelize
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
Dependable team member recognized for consistency in productivity and attendance while exhibiting a positive attitude in light of challenging situations. Exhibits exemplary work ethic and willingness to learn new processes and techniques which enhance business and team efforts.
Перевод
1.619
за слово
7:53 PM Последний визит:6 дней назад
Ana Kobakhidze
Ana Kobakhidze
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
Hello. My name is Ana and I specialize in translation in a language pair (EN-GE, GE-EN), my work portfolio consists of several international projects (have worked for VIAX Corporate Language Solutions (Bulgaria) and American Red Cross (USA)), for Appen, where I used to transcribe small chunks of audio in the Georgian language, that lasted for a month, and Google Loft Georgian Transcription project as well (which is ongoing). Generally, I can make advanced research, translate, and transcribe from 2 to 3 hours per day. I have a firm grasp of the Georgian and English languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. My working experience consists of an Administration and Teaching experience. I have worked as a Sales Executive (6 months), Information Manager (5 years), and combined teaching practice (3rd year so far, subject: Mathematics). I can say that I am a communicable, open-minded, detail-oriented, hard-working person.
Перевод
3.563
за слово
7:53 PM
Lamzira Sadagashvili
Lamzira Sadagashvili
Местоположение
Грузия
Обо мне
Hello,I am Lamzira. Languages have been my passion since I discovered the exciting world of English and Russian literature.I studied the English Language and Literature at University and have worked as a teacher of Russian and English in school and University,as a guide and document translator at the museum. As a freelance translator I combine my passion for languages with my interests and translate between the English,Russian and Georgian Languages legal,business,marketing,educational documents. In addition to commercial documents for companies and individuals, I also translate for academics and universities.Why choose me?The translation you receive from me will not only be factually correct, it will also consider the stylistic features of the text type and read well. I regularly engage in continual professional development in my specialist areas and consider consistently high quality to be the basis of my work.I am a hard-working,motivated person with excellent communication skills,
Перевод
569слов
1.377
за слово
7:53 PM
Paatashvili Tina
Paatashvili Tina
Местоположение
Грузия
Обо мне
I am a native Georgian translator, residing in Georgia, Tbilisi, with over 20 years of professional experience offering top-notch document translation, website & app localization services on the web. Until today, I successfully completed hundreds of projects for multiples clients around the globe. At the moment I work as a full time translator (Georgian<>Russian<>English) at the largest power distribution company in Georgia, which once was owned by Americans but now the Russians have taken charge of the company. I translate, revise, edit and proofread wide range of company documents, minutes, agreements, business plans, financial reports, laws, rules, manuals, guides, standards, specifications, technical instructions, etc.
Перевод
6.235
за слово
7:53 PM
David Lomtatidze
David Lomtatidze
Местоположение
Грузия, Batumi
Обо мне
I am David Lomtatidze. I am a native Georgian speaker and linguist expert. I have more than 15 years of experience in English to Georgian translations. I can work without limits, on different types of translation projects, such as General and Legal translations, Web and Software localizations, Technical translations etc. Most of my career, I was working only with foreign clients, international organizations, and institutions. I have skills to work in SDL Trados Studio, MemoQ, MemSource Cloud or any other CAT tools, depending on your preferences. My average translations capacity is around 1500 words per day. Preferred payment method is PayPal or Bank Transfer. I am ready to take a Testing Translation. Looking to hearing from you and work with for you as soon as possible. Have a nice day, David Lomtatidze
Перевод
4.183
за слово
7:53 PM
Giorgi Jamalashvili
Giorgi Jamalashvili
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
Responsible, highly motivated and teachable person. Attentive to minor details, always try to meet delivery dates.
Перевод
4.454
за слово
Maguli Gogoladze
Maguli Gogoladze
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
Freelancer in English/Georgian Language pair, mostly in the field of Information Technology, Information Security, Risk Management, Marketing, Electrical Engineering.
Перевод
636слов
4.049
за слово
4:53 PM
Nato Jmukhadze
Nato Jmukhadze
Местоположение
Грузия
Обо мне
I am an experienced English/Georgian translator. I provide translation in various fields at reasonable price and within tight deadlines.
Перевод
12.8 тысслов
0.729
за слово
Фильтры
Ставка за слово