• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Копирайтинг c Английского на Немецкий
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
robert boc
robert boc
Местоположение
Польша
Обо мне
Gratuated from Law Studies. Courses in English, German, Russian, Polish on Law and Finance.
Копирайтинг
93%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 12 оценках
4925.793
за час
4:37 PM Был на сайте:2 дня назад
Sven Perlberg
Sven Perlberg
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Proudly providing you with additional services such as project management, content moderating services as well as translation, editing, typing, subtitling, transcription and proofreading services in English, German and Spanish.
Копирайтинг
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 22 оценках
4925.793
за час
4:37 AM Был на сайте:14 часов назад
Simone Ines Lackerbauer
Simone Ines Lackerbauer
Местоположение
Германия, Munich
Обо мне
B.A. in Media & Communication (2008, Germany), summer school in English (2011, Stanford, CA), M.A. in Media & Society (2012, France), M.A. in Translation (2015, Germany), doctoral candidate in sociology (est. 2020). Professional experience since 2005 (mostly gaming, media, and publishing industries). Happy to connect on LinkedIn and Xing. Available as. copy-editor, proofreader, translator, localizer, writer / illustrator, graphic designer / transcriber, subtitle editor / UX and UI tester / product reviewer. Areas of expertise: academe; nonfiction and fiction books; digital technologies; online, offline, and social media; SEO and websites in general; online and offline games; PR and B2B communication; CRM and newsletters. Special skills: - there is no topic I cannot translate or proofread. - reasonable turnaround, very high quality. - able to work with any tool you provide me with.
Копирайтинг
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 64 оценках
2436.75
за час
Сейчас на сайте
Jean Montag
Jean Montag
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Passionate about languages and aviation. Working now full-time since 3+ years as a translator, localizing content from Latin America, the DACH region, and English-speaking markets. Background in digital marketing, familiar also with code translation, CMS platforms (LiveWords, WordPress and others), Amazon market place (AMZ) SEO translations (DE/UK/US/MX/ES), keyword research, e-commerce SEO. Specialized translation areas: Marketing, Product Translations, E-Commerce, Finance, Contracts, Logistics, Crypto Knowledgeable about presentation editing in PPT and Keynote (layouting, translation, localization), subtitling, uploading and integration of content. With a team of translators available upon request for: Italian, Croatian, Serbian, Portuguese (Brazil), French
Копирайтинг
98%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 11 оценках
2873.379
за час
3:37 AM Был на сайте:14 часов назад
Luka Breitig
Luka Breitig
Местоположение
Германия, Dresden
Обо мне
I am a project manager for translation and content writing projects. Founder and CEO of The Happy Beavers. I chose a team of excellent translators, editors, proofreaders and content writers and together we offer high-quality services. If you hire me, you will receive a native high-quality result in all mentioned languages in my profile. I am the right person to talk to if one of the following points applies to you: • You want to go beyond receiving “just a text in another language” and you are looking for content that is marketing- and SEO-optimized. • You are afraid that choosing the right freelancer might take very long and you just want to get a high-quality job done. • Your project is long-term and might involve multiple people, perhaps in multiple languages but you don’t want to talk your project over and over with every single freelancer, instead, just one party to deal with. Available to chat about your needs. Ready to help your business grow.
Копирайтинг
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
2298.703
за час
11:37 AM
Anastasiia Makotrina
Anastasiia Makotrina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Училась в Германии, работаю устным и письменным переводчиком в языковых парах немецкий/ английский/ русский. Занимаюсь переводами текстов различных тематик, в том числе технических, медицинских и экономических. Гарантирую качественный и быстрый перевод.
Копирайтинг
880
за час
2:37 PM Сейчас на сайте
Sebastian Knab
Sebastian Knab
Местоположение
Германия
Копирайтинг
3655.125
за час
Был на сайте:3 дня назад
Sandra Frevel
Sandra Frevel
Местоположение
Италия, Collecchio
Обо мне
EN-IT-DE translator, specialised in the translation and localisation of web content and marketing materials
Копирайтинг
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
2955.476
за час
Katrin Lindenbauer
Katrin Lindenbauer
Местоположение
Франция, Bordeaux
Копирайтинг
1949.4
за час
10:37 AM Сейчас на сайте
Juliette Emonts
Juliette Emonts
Местоположение
Германия, Aachen
Обо мне
As a native from Belgium who has lived in 4 different countries on 2 continents, grew up bilingual in German and French and become native-level fluent in English, I am familiar with different cultures and ways of living. I apply this as well as my experience gained during my corporate life to my work. I offer a range of translation services that are unique to my person, my life experience and my skills, as follows: Translation of written text for the following language pairs: From German into English From English into German From French into English and into German The type of text I will translate includes books, stories, novels, blog posts, articles, technical (especially automotive industry related, and even further specialized in the area of exhaust aftertreatment technology and standards) I also offer project management as well as design work, for example, digital book cover art
Копирайтинг
2873.379
за час
10:37 AM Был на сайте:2 дня назад
Amina Dana Manderschied
Amina Dana Manderschied
Местоположение
Швеция
Обо мне
I've been working as a translator, UX-writer and copywriter from English to German and Italian for mobile games since 2015. Due to my experience with in-game app translation, I have a good feeling for out of context string translation and am very good in problem-solving when the source text provides obstacles for my native languages. I'm very precise and accustomed to doing a language quality assurance assessment after a finished task to see the translations in their final place and guarantee best language quality for any given product. In addition to the translation skills I've acquired, I've also learned a fair bit of UX writing and copywriting over the years and have to apply myself in copywriting almost every day by now. My translation and copywriting experience is very broad within games. Not only have I been translating in-game strings and stories but I've also been creating social media posts tailored to specific events with great user reach results.
Копирайтинг
974.7
за час
Peace Angel
Peace Angel
Местоположение
Нигерия, Port Harcourt
Обо мне
I am a native English speaker and PROFESSIONAL TRANSLATOR. I am available 24/24 7/7 I will translate any text from ENGLISH TO GERMAN, GERMAN TO ENGLISH, ENGLISH TO SPANISH, SPANISH TO GERMAN, GERMAN TO SPANISH, and SPANISH TO ENGLISH; the job is being done PROFESSIONALLY and MANUALLY. I also Speak Pidgin(Nigerian) and I'm fluent in it as I was raised in Nigeria
Копирайтинг
1231.448
за час
10:37 AM
Kevin Odhiambo
Kevin Odhiambo
Местоположение
Кения, Rongo
Обо мне
This is my new job and I love it so much, I have grate taken grate time to learn new soft skills in Language translation, Quality Assurance, copy writing. I have strong analytical power and high accuracy when doing my work and I have learnt to serve my clients to there satisfaction and strict deadline. I am looking forward to serve you welcome.
Копирайтинг
1231.448
за час
Dear crush
Dear crush
Местоположение
Пакистан, sialkot
Обо мне
Hello i am translator .I will translate your projects in your selected languages .For the better experience please avail our services , Thanks
Копирайтинг
164.193
за час
11:37 PM
Pavel Chesnokov
Pavel Chesnokov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Целеустремлённый, ответственный имею опыт в использовании программ Microsoft Office и редактировании текстов
Копирайтинг
94%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 23 оценках
1100
за час
4:37 PM
Siddhi Sachdeva
Siddhi Sachdeva
Местоположение
Индия, new delhi
Обо мне
I am a well experienced English to German and German to English Translator with very good german language skills and have competed C1 level of proficiency in German Language
Копирайтинг
4104.827
за час
William Phelps
William Phelps
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Corvallis
Обо мне
Hi, I am a bilingual translator (English-German) and am a native speaker of English and a perfectly fluent speaker of German. I completed two translation courses at the Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (ALU Freiburg), translated for the International Office of the ALU Freiburg; for the uniFM student radio station, and for a start-up company and two websites. My favorite part of translating is trying to find the best fit without making the translation clunky or downright wrong.
Копирайтинг
2462.896
за час
1:37 AM
Anja Kurzinger
Anja Kurzinger
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
German native speaker, business fluent in English due to several stays abroad and extensive working experience in international companies. Trained linguist and lexicographer with project management experience in the automotive sector.
Копирайтинг
2052.414
за час
3:37 AM
Fabienne Schlegel
Fabienne Schlegel
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Years of traveling made me fall in love with the English language. Now I am back in Germany, teaching English and German for school kids and adults. During the lessons, I often see my students struggling. Especially, when it comes to translating not only their thoughts, but also documents and longer texts. I know the struggle, the frustration, the insecurity and even the fear to start working. Everything can seem overwhelming but don't worry: I am here to translate your documents into German for you! If you need help feel free to contact me and I´ll be here to help.
Копирайтинг
410.483
за час
Alexandra Rack
Alexandra Rack
Местоположение
Германия
Обо мне
Hello, how are you? I have recently started to work as a freelance writer and translator full-time for the languages German and English both of which I speak on a native level. Throughout my studies I have completed many assignments in writing and translation. Moreover, I have worked with international clients during my time as a Business Development Manager for an online marketing agency in Germany. My multi-cultural upbringing as well as my academic and professional background left me with a vast understanding not just for languages but also different cultures and the respective business practices and customer needs. I hope to be working with you soon, please feel free to get in touch about last-minute assignments as I am a fast worker and very flexible.
Копирайтинг
1949.4
за час
10:37 AM
Aleksandr Rakitskiy
Aleksandr Rakitskiy
Местоположение
Австрия, Вена
Копирайтинг
1100
за час
10:37 AM
Johny Rechmann
Johny Rechmann
Местоположение
Швейцария
Копирайтинг
1477.738
за час
Sofiia Goldenberg
Sofiia Goldenberg
Местоположение
Израиль
Копирайтинг
820.965
за час
Mark Morgan
Mark Morgan
Местоположение
Соединенные Штаты Америки
Обо мне
Localization Specialist, German Data Analyst, QA Tester, IT Manager - Located in Los Angeles (German and US passport)
Копирайтинг
2052.414
за час
1:37 AM
Фильтры
Ставка, за час