• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Сортировка:
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
95%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 62 оценках
1.2 млнслов
286проектов
1.758
за слово
1:56 AM Был на сайте:4 часа назад
Maxim Suprun
Maxim Suprun
Местоположение
Украина
Обо мне
I work as a translator/an interpreter in the company dealing with artistic jewelry. Native speaker of Russian and Ukrainian
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 88 оценках
1.5 млнслов
574проекта
3.222
за слово
12:56 AM Был на сайте:3 часа назад
Artyom Radulov
Artyom Radulov
Местоположение
Болгария, Burgas
Обо мне
Russian & Bulgarian native speaker. BA in translation and linguistics. 5 years in translation, localization, editing, and MTPE. EU based. Successfully managing hot deadlines, life-time guarantees, and complex tasks. Payment via Smartcat.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 67 оценках
2.4 млнслов
529проектов
2.718
за слово
12:56 AM Был на сайте:3 часа назад
Petr Astretsov
Petr Astretsov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
Перевод
93%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 15 оценках
499 тысслов
128проектов
2.75
за слово
Был на сайте:2 дня назад
Raphael D Thoene Ph. D.
Raphael D Thoene Ph. D.
Местоположение
Германия, Moers
Обо мне
English to German Translator My areas of expertise are technical, financial (with a special focus on forex), e-commerce, tourism, medical and academic texts. Language has always fascinated me—not merely the speaking of foreign languages but the act of translation in particular. Transforming the precise meaning of a text and making it alive in a different language requires more than an excellent command of the grammar and vocabulary of the target language. The translated text needs to sound natural and fluent, and maintaining the correct context is similarly essential. Translation of web-based e-commerce​ pages, for instance, is very different from translating an academic text or a literary piece. I specialize in translating documents from English or Dutch into German, my mother tongue. I translate only into my home language as translations out of one’s home language can go badly wrong—both for oneself and for the client—if one is not fully bilingual. I am reliable.
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
Веб-сайт
Веб-сайт
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 95 оценках
1.2 млнслов
444проекта
2.417
за слово
11:56 PM Был на сайте:3 дня назад
Sven Perlberg
Sven Perlberg
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Proudly providing you with additional services such as project management, content moderating services as well as translation, editing, typing, subtitling, transcription and proofreading services in English, German and Spanish.
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 20 оценках
265 тысслов
68проектов
4.028
за слово
5:56 PM Был на сайте:4 дня назад
Irina Kudrjashova
Irina Kudrjashova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик. Языковые пары: немецкий-русский, английский-русский. Имею сертификат Cambridge ESOL: International Legal English Certificate.
Перевод
15.4 тысслов
3.222
за слово
1:56 AM
ritz mollema SAP terminology expert
ritz mollema SAP terminology expert
Местоположение
Мальта, Fontana
Обо мне
More than twenty years of translation experience as a freelancer
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
170 тысслов
31проект
6.341
за слово
11:56 PM Сейчас на сайте
Eduard Eisenschlag
Eduard Eisenschlag
Местоположение
Турция, antalya
Обо мне
Hi. Im Edward from Germany. My professions for Translation are Tecnhical,Medical,Marketing or official documents generally.
Перевод
82 тысслов
24проекта
4.834
за слово
12:56 AM Был на сайте:10 часов назад
Olga Klymenko
Olga Klymenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Работаю удаленно уже 3 года , всю работу выполняю вовремя, трудолюбива, имею международные сертификаты.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 11 оценках
351 тысслов
59проектов
0.879
за слово
12:56 AM Был на сайте:6 часов назад
Hadi Akdemir
Hadi Akdemir
Местоположение
Турция, Kuşadası
Обо мне
Professional translator in German (native), Turkish (native), Italian (fluent) and English (fluent). I was born in Germany and I currently live in Turkey, where I have been working as a translator and tourist guide for over 15 years. I have excellent verbal and written language skills in German, Turkish, Italian and English, and due to my profession as a tourist guide I possess a very profound knowledge. I am a state-approved translator and tour guide in German, Turkish, Italian and English.
Перевод
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
2.2 млнслов
12проектов
2.417
за слово
12:56 AM Был на сайте:2 часа назад
Jean Montag
Jean Montag
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Passionate about languages and aviation. Working now full-time since 3+ years as a translator, localizing content from Latin America, the DACH region, and English-speaking markets. Background in digital marketing, familiar also with code translation, CMS platforms (LiveWords, WordPress and others), Amazon market place (AMZ) SEO translations (DE/UK/US/MX/ES), keyword research, e-commerce SEO. Specialized translation areas: Marketing, Product Translations, E-Commerce, Finance, Contracts, Logistics, Crypto Knowledgeable about presentation editing in PPT and Keynote (layouting, translation, localization), subtitling, uploading and integration of content. With a team of translators available upon request for: Italian, Croatian, Serbian, Portuguese (Brazil), French
Перевод
98%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
465 тысслов
22проекта
4.028
за слово
4:56 PM Сейчас на сайте
Simone Ines Lackerbauer
Simone Ines Lackerbauer
Местоположение
Германия, Munich
Обо мне
B.A. in Media & Communication (2008, Germany), summer school in English (2011, Stanford, CA), M.A. in Media & Society (2012, France), M.A. in Translation (2015, Germany), doctoral candidate in sociology (est. 2020). Professional experience since 2005 (mostly gaming, media, and publishing industries). Happy to connect on LinkedIn and Xing. Available as. copy-editor, proofreader, translator, localizer, writer / illustrator, graphic designer / transcriber, subtitle editor / UX and UI tester / product reviewer. Areas of expertise: academe; nonfiction and fiction books; digital technologies; online, offline, and social media; SEO and websites in general; online and offline games; PR and B2B communication; CRM and newsletters. Special skills: - there is no topic I cannot translate or proofread. - reasonable turnaround, very high quality. - able to work with any tool you provide me with.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 62 оценках
1.1 млнслов
462проекта
4.53
за слово
Был на сайте:2 дня назад
Luka Breitig
Luka Breitig
Местоположение
Германия, Dresden
Обо мне
I am a project manager for translation and content writing projects. Founder and CEO of The Happy Beavers. I chose a team of excellent translators, editors, proofreaders and content writers and together we offer high-quality services. If you hire me, you will receive a native high-quality result in all mentioned languages in my profile. I am the right person to talk to if one of the following points applies to you: • You want to go beyond receiving “just a text in another language” and you are looking for content that is marketing- and SEO-optimized. • You are afraid that choosing the right freelancer might take very long and you just want to get a high-quality job done. • Your project is long-term and might involve multiple people, perhaps in multiple languages but you don’t want to talk your project over and over with every single freelancer, instead, just one party to deal with. Available to chat about your needs. Ready to help your business grow.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
23 тысслов
17проектов
3.222
за слово
12:56 AM Был на сайте:2 дня назад
Steffen Kohrt
Steffen Kohrt
Местоположение
Германия, Hamburg
Обо мне
German native speaker, fluent in English, law diploma and lawyer's license, experienced translator for legal documents
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
113 тысслов
12проектов
2.718
за слово
11:56 PM Был на сайте:4 дня назад
Ajdin Klisura
Ajdin Klisura
Местоположение
Босния и Герцеговина, Sarajevo
Обо мне
Experienced German Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in English, Linguistics, Localization, Translation, and Foreign Languages. Strong information technology professional graduated from the University of Sarajevo.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
13.7 тысслов
15проектов
3.662
за слово
11:56 PM Был на сайте:38 минут назад
Astrid Hanke
Astrid Hanke
Местоположение
Германия, Antalya
Обо мне
Welcome! Lanugages are my passion! ITranslating is so fascinating, because it connects people from different continents ans ciuntries. I've been loving langauges sinces my childhood. It's amazing to see the different terrms and words in another language for the same matter. I started to translate from time to time in 1992, allthough I have a cusiness and legal background, I always was busy with languages and translating beside my job as a tax adviser, lateron I managed a German-Taiwanese shipping company, all in English of course. I learned Russian in an extended way since my childhood, lateron Persian and Turkish (this is the country, where I 'm currently living.) You can participate from my experience and knowledge, my accuracy and reliability.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
34 тысслов
9проектов
4.028
за слово
12:56 AM Был на сайте:5 дней назад
Dalia Elleuch
Dalia Elleuch
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Hello, I am a professional translator. I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting from Kent State University . I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I am available to start working today. Looking forward to hearing from you soon.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
26 тысслов
8проектов
2.417
за слово
11:56 PM Был на сайте:4 дня назад
Eva
Eva
Местоположение
Германия
Перевод
25 тысслов
5проектов
8.862
за слово
Был на сайте:6 дней назад
Jonas Kolb
Jonas Kolb
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
Swiss Citizen living in London. Master degree in Electrical Engineering.
Перевод
68 тысслов
6проектов
6.445
за слово
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Местоположение
Литва, Vilnius
Обо мне
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Перевод
93 тысслов
9.059
за слово
12:56 AM Был на сайте:8 часов назад
Dominik Schimpelsberger
Dominik Schimpelsberger
Местоположение
Австрия, Braunau am Inn
Перевод
73 тысслов
3.076
за слово
11:56 PM
Gizem Kiroglu
Gizem Kiroglu
Местоположение
Турция, İstanbul
Обо мне
I am the founder and Executive Director of Meerkat Company. I am an active Netflix linguist and I am a creative writer at LEVEL magazine. I am bilingual and I have more than 7+ years of experience in translation industry. I have experience in translation in any field that you can imagine. I also can provide translation services through my company itself and my translator pool in Italian, Korean, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, French and many other languages. I have in-house native linguists checking the documents before we deliver them to the clients. My purpose is to deliver best quality translations around the globe and bring world's and cultures together. This is both mine and my company's motto. meerkatcompany.com
Перевод
7 314слов
1проект
0.213
за слово
12:56 AM Был на сайте:6 дней назад
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Местоположение
Индия, Eshwari Enclave No.45, 8th A Cross, Kanakanagar, RT Nagar, Bangalore - 560032
Обо мне
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 20 years
Перевод
80%Качество
80%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
5 242слова
5проектов
6.341
за слово
11:56 AM Был на сайте:2 часа назад
Rebecca Feulner
Rebecca Feulner
Местоположение
Турция, Istanbul
Обо мне
Growing up biculturally (I’m German but I grew up in Turkey), I have learned 3 languages (German, Turkish & English) like my mother tongue and I have been involved with translation for many years. On top of it, I did a bachelor in Translation Studies at Istanbul University. I love languages, and translation has an inevitable place in my life. I do professional verbal and written translations and I am a multiskilled and reliable translator with the ability to handle problems of the translation process along with excellent negotiation skills. I wish to gain more experience and improve myself continuously.
Перевод
6 062слова
7проектов
1.643
за слово
12:56 AM
Nikita Korostelev
Nikita Korostelev
Местоположение
Кипр, Лимассол
Обо мне
I’m a guy with more then 6 years of experience in Forex, CFDs, stock markets companies. I have spent the last six years developing my skills as a customer service/head of back office manager for financial market company, where I got huge experience in it. I am proficient in managing teams and solving customer problems, also to comply with hard deadlines.
Перевод
4 450слов
3.317
за слово
1:56 AM
Hussein Al Chab
Hussein Al Chab
Местоположение
Германия, Nordhorn
Обо мне
Professional translator, editor, proofreader ... Language quality assurance ...
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
598слов
4.834
за слово
11:56 PM
Lucille Smal
Lucille Smal
Местоположение
Нидерланды, Heiloo
Обо мне
You want a fast, flawless and professional translation? Look no further. My goal is to swiftly provide you with a proper translation. What can you expect? Accurate translation Manual translation (no Google translate) Fast response Completion of the work on time Working with vast knowledge in various subjects
Перевод
3 316слов
4.53
за слово
12:56 AM
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ETC.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
2 432слова
1проект
80.562
за слово
4:26 AM Был на сайте:4 дня назад
Diana Khabarova
Diana Khabarova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I'm a young translator, learning fast. Languages avaliable: Russian, English, German, Spanish, Icelandic. Doing my work with pleasure providing high quality translations.
Перевод
2 822слова
0.66
за слово
1:56 AM
Daniil Menchikov
Daniil Menchikov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Магистр в области международных отношений,имеется опыт межкультурной коммуникации и перевода с 4-ёх европейских языков
Перевод
1 630слов
1проект
0.085
за слово
1:56 AM Был на сайте:6 дней назад
Simona Kisser
Simona Kisser
Местоположение
Германия, Bönnigheim
Обо мне
Professional German Translator & Industrial Engineer Born and raised in Germany, I have always been fascinated by technology and passionate about languages. As graduate Industrial Engineer and Trained Translator awaiting state certification I am specified in translating complex contexts into natural German. Being fluent in German (mother tongue), English and Spanish, I am mainly offering my services as Translator (Spanish/English to German), Transcriber and Writer. I have been working as a translator for more than 5 years now and both my long-term contracts and client feedback prove that I can be hold accountable for my words. Please feel free to discover my profile here or on Upwork (https://www.upwork.com/o/profiles/users/~01a710977e32336ae4/). I'll be happy to hear from you!
Перевод
2 602слова
5.639
за слово
4:56 PM
Adila Sehmehmedovic
Adila Sehmehmedovic
Местоположение
Босния и Герцеговина
Обо мне
As a person who works with clients on a daily basis, for many years, I always give my best to responsibly work in the best interest of​ the client.
Перевод
1 079слов
3.222
за слово
Kristina Radyuk
Kristina Radyuk
Местоположение
Беларусь, Могилёв
Обо мне
Высокий уровень владения языковыми парами: Eng-Rus, Rus-Eng. Выполнение заказа точно в срок. Исполнительный, трудолюбивый, любящий свою работу переводчик-перфекционист.
Перевод
1 588слов
16.112
за слово
1:56 AM
Patrick Olmo Hederer
Patrick Olmo Hederer
Местоположение
Германия, Hamburg
Обо мне
Als Student der Allgemeinen Sprachwissenschaften bin ich fast täglich im Umgang mit fremdsprachlichen Texten aus vielen verschiedenen Fachbereichen. Ich verfüge außerdem über muttersprachliche Kompetenzen in deutsch und portugiesisch.
Перевод
681слово
1.245
за слово
11:56 PM
shashwat gupta
shashwat gupta
Местоположение
Индия, noida
Обо мне
full time machine learning engineer by profession but like to learn new languages. proficient in german , english , hindi , french
Перевод
580слов
1.611
за слово
4:26 AM
Urs Karl
Urs Karl
Местоположение
Бразилия, Recife
Обо мне
I am Swiss who is resident in Brazil and I have been working as language teacher and freelance translator since 2012. I am fluent in German, English and Brazilian Portuguese. I worked for several multinational companies where English was the daily business language.
Перевод
399слов
4.834
за слово
7:56 PM
Marc Makepeace
Marc Makepeace
Местоположение
Германия, Osnabrück
Обо мне
Native German / Bilingual English Translator ** clean & professional ** fast & reliable ** friendly & open minded ** I’m a native German translator specialized in translations and localizations. I have an excellent understanding of the English language as I grew up bilingually in Germany and I am also trained as a translator. Therefore I can offer you a wide range of English to German translation services. Due to many years of experience in setting up and maintaining online shops, I am particularly specialized in the translation of product texts and article descriptions. This is what you can expect when you choose me for your project: - clean and professional - motivated and ambitious - manual translation - deadlines will be met at all times - documents will be treated confidentially - proofread the text so it’s free of mistakes Please contact me if you have any questions or special requests. I'm looking forward to working with you for your next translation project.
Перевод
197слов
28.197
за слово
11:56 PM
CCJK Rachel Long
CCJK Rachel Long
Местоположение
Китай
Перевод
0.513
за слово
Был на сайте:4 дня назад
Yulia Kolyada
Yulia Kolyada
Местоположение
Германия
Перевод
6.445
за слово
12:56 AM Был на сайте:4 дня назад
Sandra Reinisch
Sandra Reinisch
Местоположение
Панама, Panama City
Обо мне
I am half German and Half Panamanian, and therefor speak and write both languages at a native level, since I went to school in both countries. After studying 5 years in North Carolina in the United states, I returned to Panama, where I worked at the German Embassy in Panama, employing all three of my language skills, written and spoken, which I now want to put to use as a translater. I am currently getting certified in Panama (where I have passed the exams) but the process is slow on the departments end. However I have passed my exams well.
Перевод
1.245
за слово
5:56 PM Был на сайте:6 дней назад
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Местоположение
Германия
Обо мне
Audiovisual Linguist & Digital Artist.
Перевод
0.806
за слово
Был на сайте:6 дней назад
Katharina Mrozek
Katharina Mrozek
Местоположение
Австрия, Vienna
Обо мне
A creative translator and proofreader with a true passion for lifestyle, beauty and fashion, tourism and languages, combining strong organizational skills with excellent communicational capability. A devoted and flexible team player with a pronounced interest for international organizations and cultural diversity. Not afraid to learn, adapt, assume responsibility, work long hours and face new challenges.
Перевод
4.118
за слово
11:56 PM
Ilya Timofeev
Ilya Timofeev
Местоположение
Украина
Перевод
361слово
2.2
за слово
Ankita Mehrotra
Ankita Mehrotra
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Перевод
4.028
за слово
Daniel Wiedemann
Daniel Wiedemann
Местоположение
Германия, Munich
Обо мне
In a translation spanning 15 years, I have had the privilege of producing compelling creative German copy for prestigious Fortune 100 clients from the IT, finance, manufacturing, retail, and entertainment industries. Assignments have featured the full gamut across digital, print, and audiovisual.
Перевод
6.445
за слово
11:56 PM
Harald Laemmermeyer
Harald Laemmermeyer
Местоположение
Австрия, Wien
Обо мне
Education: Master’s degree in Commerce majoring in Finance & Financial Markets, Statistics and Economic Geography as well as another Master’s degree in Translation Studies (German, English, Italian). Practical work experience in finance and tourism. Convinced that things can be explained in plain language – be it low-volatility investing, alpha opportunities with emerging-market bond funds, ESG integration, SDG alignment or similar. Experience: Professional translations from English into German, and occasionally from Italian into German, since 1997. Main areas of expertise: business, finance, portfolio management, tourism. Text types: Impact and sustainability reports, responsible investment communication incl. ESG factors, fund manager statements, presentations for institutional investors, sector studies, requests for proposal, economic, equity and credit research. Tourism: I write and translate descriptions of hotels, destinations, trips, attractions, restaurants and museums.
Перевод
18.118
за слово
11:56 PM
Zohaier Atmani
Zohaier Atmani
Местоположение
Алжир, Cheria
Обо мне
Translator expert since 7 years (since 2013) : -Technical translation -Legal translation -Medical translation -Financial translation -Other specialized translations -Urgent translation -Website translation
Перевод
1.245
за слово
11:56 PM
Joerg Lange
Joerg Lange
Местоположение
Германия, Tholey
Обо мне
Native German linguist with international background (grandfather US American) Long lasting history in international business and relation - More than 20 years! Proven knowledge in translation with focus in business and medical field - Up to 1,000K words per year! German punctual and precise working attitude :-)
Перевод
235слов
3.222
за слово
11:56 PM
Shreyansh Vijay
Shreyansh Vijay
Местоположение
Индия
Обо мне
Hello everyone I am expert translator. I have experience with translation of more than 5 years
Перевод
209.461
за слово
Фильтры
Ставка, за слово