• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Перевод c Английского на Греческий
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Ariadne Pratikaki
Ariadne Pratikaki
Местоположение
Греция, Herakleion Crete
Обо мне
I am an experienced translator on English to Greek and from Greek to English for more than 7 years. I have done several translations with many topics and I can deliver fast and with accuracy your work. I love to help people and offer them my skills.
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
108 тысслов
32проекта
14.1
за слово
9:35 AM Был на сайте:5 дней назад
Konstantinos P.
Konstantinos P.
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Very Experienced writing and translating pro
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
60 тысслов
38проектов
2.111
за слово
9:35 AM Был на сайте:86 минут назад
Ioanna Svana
Ioanna Svana
Местоположение
Греция, Athens
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 20 оценках
131 тысслов
122проекта
4.976
за слово
9:35 AM Был на сайте:16 часов назад
Christos Giannoutsos
Christos Giannoutsos
Местоположение
Греция, Corfu
Обо мне
Currently a student of the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting (DFLTI) in Corfu, Kerkyra, Greece
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
282 тысслов
20проектов
3.318
за слово
9:35 AM Был на сайте:5 дней назад
Lyudmila Panteeva
Lyudmila Panteeva
Местоположение
Украина
Обо мне
С 1987 года работала преподавателем английского с средних школах, переводчиком, техническим переводчиком в конструкторском бюро приборостроительного завода. С 2000 года живу в Афинах. Знаю греческий язык.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1.1 млнслов
6проектов
1.504
за слово
9:35 AM Был на сайте:20 часов назад
Aikaterini Deli
Aikaterini Deli
Местоположение
Греция, Herakleion, Crete
Обо мне
I am an experienced translator on various scientific or not, topics. I can deliver fast translation services in various English dialects (USA, Native or Australian) with great accuracy. I am looking forward to collaborate with you. Best Regards, A.Deli.
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
98%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
161 тысслов
30проектов
1.282
за слово
10:35 AM
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Местоположение
Греция, Patras
Обо мне
My name is Ruby Spinou and I am a Greek Professional translator. I am a TC Master at translatorscafe and a Proz translator as well. I have more than 10 years of experience and 15,000 translated pages in Pharmaceutical texts, Law, Website Localization, Games, General texts etc. It would be a privilege for me to collaborate with you in any of your English, French, Italian to Greek future translation projects.
Перевод
100 тысслов
4проекта
4.867
за слово
9:35 AM Сейчас на сайте
Ioannis Kassios
Ioannis Kassios
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Managing Director at Technografia Ltd. Communications and language solutions company that is your local partner, worldwide.
Перевод
12.6 тысслов
3проекта
9.734
за слово
9:35 AM Был на сайте:36 минут назад
Rafaela Panagou
Rafaela Panagou
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Linguist with vast background in Localisation, Translation, Proofreading, Interpreting and Subtitling.
Перевод
13 тысслов
2проекта
4.147
за слово
9:35 AM Был на сайте:4 дня назад
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPNESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, ETC.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
6 775слов
4проекта
82.94
за слово
1:05 PM Был на сайте:4 часа назад
Adamantini Sp
Adamantini Sp
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
I am a qualified translator with an MA in Translation and Interpreting. I specialise in translating, post-editing or proofreading in the following combinations: EL > EN EN > EL DE > EL & EN ES > EL & EN
Перевод
4 021слово
2проекта
4.867
за слово
Tzoanna Karanika
Tzoanna Karanika
Местоположение
Швейцария, Lachen
Обо мне
My name is Tzoanna. I am a native Greek freelance translator and foreign language teacher based in Switzerland. As a lifelong language learner, I cannot see myself working in any other field. My language pairs are English to Greek and French to Greek. My fields of expertise include tourism and travel, literature, legal and financial translation, education and linguistics. I also work on cosmetics & beauty, marketing, geography and social sciences.
Перевод
1 442слова
4.599
за слово
8:35 AM Был на сайте:55 минут назад
Giannis Miliarakis
Giannis Miliarakis
Местоположение
Греция
Перевод
335слов
1.282
за слово
Был на сайте:4 дня назад
Vasilis Tziovaras
Vasilis Tziovaras
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
RU/EN>EL Translator ● Technical Translation Specialist Choosing me for your project means hiring a detailed-oriented, problem-solving and lifelong-learning freelancer. Translation, localization, proofreading, search engine optimization, transcription, captioning, subtitle translation, tutoring, copy-writing — a non-exhaustive list of services I have been providing since embarking on my career. And a little interesting extra: my love for terminology and biodiversity has created a quite extraordinary and unique passion within me: researching the Greek binomial nomenclature. The ultimate goal of this is a secret to be revealed in the distant future.
Перевод
188слов
9.734
за слово
9:35 AM Был на сайте:23 часа назад
Marigo Zannou
Marigo Zannou
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
I am familiar and experienced in creative writing forms, screenwriting, theater, novels and articles. My English is in a very good level since I have studied History of Art at the American College of Greece, and after that worked as an English teacher. I have completed many translation projects projects basically websites, marketing-based texts and ads. I am very good in organizing, collecting and reaching deadlines.
Перевод
310слов
4.147
за слово
9:35 AM
lefteris drizis
lefteris drizis
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Перевод
1.504
за слово
9:35 AM
Muhammad Abid
Muhammad Abid
Местоположение
Пакистан, Rawalpindi
Обо мне
Hi, I have been a freelancer translating .i want a lot of work as a freelancer. I have been going to Shri Ram Singh and I have been working for almost three to four years. I have done many courses in the metro station and have been doing language translation and
Перевод
1.282
за слово
12:35 PM
Dionisios Fremis
Dionisios Fremis
Местоположение
Греция, Patras
Обо мне
I work as a translator for some international companies and I'm experienced in several fields.
Перевод
9слов
4.147
за слово
9:35 AM
Lubinka Dimitrova
Lubinka Dimitrova
Местоположение
Греция, THESSALONIKI
Обо мне
I'm fluent in English, Russian, German and I'm able to translate any of those languages to Greek, Bulgarian which are my mother tongues. I am currently using SDL Trados Studio 2017. Due to my cosmopolitan roots in many countries, and to my omnivore reading habits, I can handle perfectly any translation/localization/subtitling challenge. I work fast, stick religiously to deadlines and I am an utterly reliable collaborator who is always thinking one step ahead. On my proz.com profile (https://www.proz.com/profile/2398564) one can see that all my clients are always satisfied by my work ethic and the quality of my translations.
Перевод
5.806
за слово
9:35 AM
Katerina Pappa
Katerina Pappa
Перевод
9.734
за слово
9:35 AM
Eirini Zacharia
Eirini Zacharia
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Обо мне
My name is Eirini and I am a greek native speaker. I speak fluently french and english. I've been teaching languages for 16 years and I deal with translations since 2005. I have had a collaboration with several translation companies and I have translated a variety of documents, books, manuals, catalogs, menus, CVs, emails, tourist brochures, websites. My translation field is wide, which is really interesting for me as I have the opportunity to work on a variety of subjects. I always meet the deadlines given by my clients and my translation job is always accurate.
Перевод
8.294
за слово
9:35 AM
Haralabos Papatheodorou
Haralabos Papatheodorou
Местоположение
Греция
Обо мне
English to Greek medical translator. Greek native speaker with a medical background (MD, MSc in Basic Medical Sciences, PhD in Breast Cancer Pathology, Certified Radiologist). Certificate of Translation Studies (Metafrasi School of Translation Studies - ATA Approved Translation School). | https://www.facebook.com/medicaltranslator/ | https://www.linkedin.com/in/haralabospapatheodorou/
Перевод
9.734
за слово
9:35 AM
Theodore Manoussos
Theodore Manoussos
Местоположение
Греция
Обо мне
8 years in steel making industry followed by 24 years in the translation/localization field
Перевод
486слов
6.258
за слово
9:35 AM
Elisavet Karakoli- Guven
Elisavet Karakoli- Guven
Местоположение
Австрия
Перевод
282слова
1.282
за слово
Vassilis Papadopoulos
Vassilis Papadopoulos
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Обо мне
Raised in a multicultural environment and trained in translation through my academic years, languages were always in my life. As a translator, i try not only to translate just words, but the whole cultural meaning that surrounds them, creating texts with semantic and linguistic coherence. I will translate texts of art, culture, philosophy, sociology, literature and social sciences, as well as general texts, from French and English to Greek. :)
Перевод
342слова
8.318
за слово
10:35 AM
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Translator-Localizer and LQA specialist with more than 30 years experience. I have vast experience in many fields and industries, having translated/localized & revised millions of words over the decades.
Перевод
73слова
5.806
за слово
9:35 AM
Popie Matsouka
Popie Matsouka
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
My name is Popie Matsouka and I am a professional translator specialized in medical and technical translation, in English/French and Italian to Greek, and Greek to English at a near-native level. I have graduated from the Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation and Interpretation. I have more than 18 years of professional experience. For the past 15 years, I have been the Lead Linguist for Greek for various major companies, and I believe if we work together I can help you achieve the quality levels you need in localization.
Перевод
7.465
за слово
10:35 AM
Emmanuel Constandakis
Emmanuel Constandakis
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
An enthusiastic English teacher with background studies in public health and food and beverages who is looking forward to embark on a journey to translation.
Перевод
188слов
3.451
за слово
9:35 AM
Charalampos Karanikolas
Charalampos Karanikolas
Местоположение
Греция
Перевод
6.635
за слово
9:35 AM
Marisa Syrelli
Marisa Syrelli
Местоположение
Кипр
Перевод
470слов
6.635
за слово
9:35 AM
Vik Kav
Vik Kav
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Amateur translator, language lover, avid writer. Words are my universe. Converting knowledge from one part of the world to another is my passion. I am proficient in the English language and can easily conquer the linguistic barriers. I adapt fast and offer a natural translation, clean and easy to coprehend. I am familiar with spoken English and capable of transfering the essense of any given text in an accurate and elegant way.
Перевод
582слова
4.867
за слово
9:35 AM
George Manadis
George Manadis
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Hard working Translator, Localization Expert, QA reviewer and proofreader. Dedicated in Translation and passionate about providing language services
Перевод
330слов
5.806
за слово
ZOI DANIILAKI
ZOI DANIILAKI
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
Health profession
Перевод
236слов
1проект
2.169
за слово
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou
Местоположение
Болгария, Sofia
Обо мне
English into Greek technical/medical translator | Specializing in user documentation for consumer electronics, medical equipment and IT. I am an English into Greek bilingual professional technical/medical translator with 18 years experience. I am a member of the Panhellenic Association of Translators (PEM). You can find more information about me as well as see testimonials and my CPD at my website, http://www.epsilontranslations.com, and LinkedIn profile, gr.linkedin.com/in/greektechnicaltranslator/.
Перевод
541слово
7.787
за слово
10:35 AM
Gabriil Gabriilidis
Gabriil Gabriilidis
Местоположение
Греция, Heraklion Crete
Перевод
246слов
4.976
за слово
9:35 AM
Marianna Efthymiadou
Marianna Efthymiadou
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Обо мне
My passion for languages and intercultural communication led me to study at the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting of the Ionian University (Corfu, Greece) as an aspiring translator. My internship at a translation agency in Thessaloniki, Greece, helped me gain experience in various translation issues and be more professional. Nowadays, already holding my academic degree in Translation, I translate a variety of different types of texts from English and French into my mother tongue, that is Greek --and vice versa, if needed-- both for translation agencies and for individual clients.
Перевод
27слов
6.814
за слово
10:35 AM
MM Translations Greece MM Translations Greece
MM Translations Greece MM Translations Greece
Местоположение
Греция, Athens
Перевод
5.429
за слово
9:35 AM
Alexandra Prevezianou
Alexandra Prevezianou
Местоположение
Греция, Athens
Перевод
7.787
за слово
Ioannis Frantzis
Ioannis Frantzis
Местоположение
Греция, Patras
Обо мне
Experienced Freelance Translator/Reviser with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Expert user of SDL Trados Studio 2019, SDL Trados 2007, SDL Multiterm, SDLX, SDL Passolo, Across crossWeb, Lionbridge Translation Workspace and other popular CAT tools. Areas of specialization: computer software and hardware, automotive industry, machinery, aviation industry, medical systems, technical manuals, E.U. tenders, website localization, e-commerce, contracts, license agreements, financial texts, legal texts, constructions, gaming. Strong academic background in translation studies at the Ionian University, Greece, University of Birmingham, U.K. and University of Heidelberg, Germany.
Перевод
9слов
5.806
за слово
9:35 AM
H S
H S
Местоположение
Кипр
Перевод
462слова
1.282
за слово
Eleni P.
Eleni P.
Местоположение
Греция
Перевод
261слово
1.947
за слово
Vangelis Ntougkos
Vangelis Ntougkos
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Experienced freelance translator with a strong background in biological sciences research. Equipped with skills from both disciplines, expert in handling translations across medical, pharmaceutical and life sciences fields. Language combination: English <> Greek.
Перевод
82слова
5.84
за слово
9:35 AM
Leon Melas
Leon Melas
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Half Greek Half Singaporean with routes from England. Highly skilled professional translator(English to Greek and vice versa). Currently studying Financial & Banking Management at the University of Piraeus, Greece.
Перевод
0.98
за слово
8:35 AM
Joan Arvaniti
Joan Arvaniti
Местоположение
Греция, heraklion
Обо мне
I am a cpmuter science and engineering major and I am currently studying for my MSc in Computer Science with specialization in parallel and distributed systems. I am a profficient english speaker (ECPE with honours in 3 categories) and a very good french speaker (Sorbonne C1).
Перевод
4.147
за слово
9:35 AM
Evangelia Nikolaidou
Evangelia Nikolaidou
Местоположение
Греция
Обо мне
Professional Translator with a BA in Translation from the Ionian University, Department of Foregn Languages, Translation and Interpretation. +5 years of working as a freelance translator . Accurate and professional work, never missed a deadline.
Перевод
172слова
3.318
за слово
9:35 AM
Katerina Perdikaki
Katerina Perdikaki
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Guildford
Перевод
2 600слов
1проект
4.147
за слово
Marianna Chatzigianni
Marianna Chatzigianni
Местоположение
Кипр
Перевод
4.976
за слово
Nguyen Phuong
Nguyen Phuong
Местоположение
Вьетнам
Обо мне
I am Phuong Nguyen, the Director of PT translations, a translation company with highly versatile team of qualified and experienced translators who can provide world-class translation services at competitive prices. The vision of PT translations is, and always has been, to “lift the language barrier to facilitate productive and energized cross-cultural and international relations”. With strong focus on delivering consistently high-quality work at competitive rates, we have managed to build strong relationships at home and abroad. This has won us an exceptional reputation for speed, value and service. We always strive to ensure you receive the highest standard of services at a great rate, and your experience with us is truly one-of-a-kind. Our company puts clarity and service at the core of everything we do – not just in the way we approach any task, but also in the way we work with our clients.
Перевод
3 541слово
2проекта
9.734
за слово
2:35 PM
Danae Koutsoukou
Danae Koutsoukou
Местоположение
Греция
Перевод
8.294
за слово
Alex Dimitriou
Alex Dimitriou
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Обо мне
Bilingual English - Greek speaker with masters level education.
Перевод
1.282
за слово
Фильтры
Ставка, за слово