Перевод c Английского на Хинди
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Roohi Khan
Roohi Khan
Местоположение
Индия, GHAZIABAD (DELHI NCR)
Обо мне
A Post-Graduate in Psychology, I have worked as a counseling psychologist for trauma and rehab patients in the past and also with kids on the autism spectrum. I have been working a freelance translation/transcriber/subtitler since 2003. I have translated millions of words in practically almost every field. My main work has been in the area of health/medicine/pharmaceuticals, finance and language learning.
Перевод
80%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
275 тысслов
136проектов
4.454
за слово
4:59 AM Последний визит:11 часов назад
Rajendra Deshpande
Rajendra Deshpande
Местоположение
Индия, Mumbai
Обо мне
About me: Extremely knowledgeable freelance Translator with a strong command over English, Hindi and Marathi (read/write/speak) and over 20 years’ hands-on experience with reputed companies. • Presently working on English – Marathi projects received from reputed business firms, like IYUNO iMTrax, Delux Media, Rev, Zoo Digital for Subtitling projects and for Lionbridge, Value point, SSProtelo, Lingo Mantra, etc many more for translation projects. • Have recently finished one Android marketing translation project for English - Marathi translation. • Well versed in providing system-wide national language translation services in order to facilitate communication. • Able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics. • Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. • Converted over 1000 text document into English, Hindi and Marathi languages for the purpose of easy referencing for companies delegates.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
889 тысслов
15проектов
4.454
за слово
4:59 AM Последний визит:8 часов назад
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
94%Качество
94%Соблюдение сроков
Основано на 17 оценках
143 тысслов
39проектов
1.377
за слово
4:59 AM Последний визит:31 минуту назад
Alok Sahil
Alok Sahil
Местоположение
Индия, Delhi
Обо мне
Linguist with over 12 years of experience in professional translation. Worked on almost all common CAT tools be it offline or online. Life sciences, Banking, Finance, Insurance, health care, IT, Legal and general content is my core field, although love to localize each and everything around web in my Language pair.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 31 оценке
78 тысслов
64проекта
4.454
за слово
4:59 AM Последний визит:32 часа назад
Somnath Dey
Somnath Dey
Местоположение
Индия, Kolkata
Обо мне
A ProZ certified member with 7 years of experience translating from English, Bengali and Hindi. I obtained an Honours Degree in Computer Science & Engineering at West Bengal University of Technology, INDIA, and I can translate in a broad range of subjects. I specialise in IT, Legal, finance-related documents and for the past two years I have been translating medical domains for various translation agencies with stringent quality standards. I provide professional translation, proofreading, editing, subtitling, Voice over (studio based), DTP & Typesetting, project management services for over 80 translation agencies around the world. I am fully aware of the deadlines and make sure the work is delivered on or before time and making sure the quality is top notch. I also provide translation services in other Indic languages with a reliable, tested and experienced team of colleagues. As a team I have successfully translated more than 15 million words in areas as diverse as Literature, IT, Medical, Legal Documents, Patents, Business, Journalism and so on. Working in a wide variety of areas has enriched my knowledge of culture, society, politics, economy, religion, law and ethics of a large number of countries which helps me to grasp the true meaning of a wide variety of source texts.
Перевод
246 тысслов
75проектов
5.344
за слово
4:59 AM Последний визит:2 дня назад
Pratik Maheshwari
Pratik Maheshwari
Местоположение
Индия
Обо мне
Professional translator with a lot of weightage on Quality & Punctuality.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
340 тысслов
12проектов
3.563
за слово
4:59 AM Последний визит:4 дня назад
kumar sudhakar
kumar sudhakar
Местоположение
Индия, Bhagalpur
Обо мне
i am a freelance Hindi translator cum Chief Copy Editor in Hindi dainik Prabhat Khabar.
Перевод
80%Качество
80%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
62 тысслов
41проект
1.377
за слово
4:59 AM
Sanjeev Dhadwal
Sanjeev Dhadwal
Местоположение
Индия, New Delhi
Обо мне
English <> Hindi Linguist, English <> English
Перевод
90 тысслов
20проектов
8.907
за слово
4:59 AM
Sadhana Shah
Sadhana Shah
Местоположение
Индия
Перевод
80%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
121 тысслов
35проектов
1.377
за слово
Mohd Qamar Tabrez
Mohd Qamar Tabrez
Местоположение
Индия, New Delhi
Обо мне
I am a full-time freelance translator/reviewer with PhD degree. I have worked for Google, Microsoft, Lionbridge, Welocalize, Amazon, Uber, etc. I work diligently and always strive to focus on the quality. My Proz profile link - http://www.proz.com/translator/2214400
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
111 тысслов
52проекта
4.373
за слово
4:59 AM
H V
H V
Местоположение
Индия
Перевод
49 тысслов
4проекта
8.907
за слово
Последний визит:2 дня назад
Rajul Kumar
Rajul Kumar
Местоположение
Индия
Обо мне
I am Rajul Kumar from India. I am full time freelance Translator. I provide English to Hindi Translation Service. Hindi is my native language. I started my career as Hindi Translator in year 2004 and from year 2009 I have been providing my full time freelance Translation Services to worldwide clients. I also have a PG Diploma in Translation.
Перевод
31 тысслов
4проекта
3.563
за слово
4:59 AM Последний визит:24 часа назад
Radha Verma
Radha Verma
Местоположение
Индия, Jabalpur
Обо мне
A motivated, tech-savvy and detail-oriented Translator (English to Hindi) with 6+ years of experience working in the area of Hollywood / Bollywood Movies / Serials / Cartoons / Documentaries, Books, Govt. Documents, Reports, Minutes, Tenders, EoI, EFP, etc.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
14.3 тысслов
7проектов
1.619
за слово
4:59 AM
Kamlesh Dhavale
Kamlesh Dhavale
Местоположение
Индия, Indore
Обо мне
A native speaker of both Hindi and Marathi, I have over 15 years of freelance translation experience. I used to work as an insurance Business Analyst (BA) in my day job. This helps me with attention to detail, task management, distributed team management, project management and written and oral communication skills. I'm now a full-time freelance translator.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
9 033слова
11проектов
4.454
за слово
4:59 AM Последний визит:2 дня назад
Sri Ram Patel
Sri Ram Patel
Местоположение
Индия, Delh
Обо мне
More than 30 years of experience, all the streams and domains
Перевод
1.2 млнслов
2проекта
3.563
за слово
4:59 AM Последний визит:8 часов назад
HARSHA LAD
HARSHA LAD
Местоположение
Индия
Обо мне
I
Перевод
50 тысслов
2проекта
3.563
за слово
4:59 AM Последний визит:18 часов назад
Avichal Pratap Singh
Avichal Pratap Singh
Местоположение
Индия
Обо мне
I am a professional translator with more than five years of experience in Translation, Proofreading, MT Post-editing, Subtitling, Transcription, and Back-translation. I have done M.A. in Translation Studies. I have worked in Legal, Gaming, IT, App, Engineering, Law, and marketing projects with multiple companies. I have been working as a Hindi Translator for five years on different freelance portals and I quite really understand the necessity to manage time for caring for the important tasks and meet deadlines on time. My combination language is from English to Hindi and vice-versa. My average translation speed is 280 words per hour, but I am able to cover as much as 600 w/h for short emergency projects. If you have any sample translation work, kindly assign it to me so that you can evaluate my translation quality. You can expect from me: Very responsive High attention to detail Respect for deadlines Accurate terminology Confidentiality Quick around Thank you🙏 Avichal Pratap
Перевод
349 тысслов
2проекта
3.563
за слово
4:59 AM Последний визит:9 часов назад
Dr Ketki I
Dr Ketki I
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
* Freelancer, Multitalented, Gem of Speaker & Languages with the heart of Queen Of Hearts :) * Medical Professional, Author of few Ebooks(Eng,Hindi,Marathi), * Services: (Translations/Transcreations/Transliteration/Proofreading-Editing) + VO [EN,MAR,HI,DE(German)] ; phonetic VO(Bengali, Punjabii,Mayan) + Subtitling (EN<>MAR) * Domains: All/Medical/Gaming/Literature/IT/Certificates/Legal/Pharma/Marketing/Spiritual * CAT TOOLS: Trados/Smartcat/MemoQ I am Success. Feel free to ping my skype (greenaapples) or Live chat here. Thanks.
Перевод
51 тысслов
3проекта
4.454
за слово
4:59 AM
Meera Wadhera
Meera Wadhera
Местоположение
Индия
Обо мне
This letter is to introduce myself as a freelancer in Hindi & Punjabi Languages. My skills and experience position me as a strong candidate for the role and I am confident I will help your organization both in handling its regular workload and long-term goals. English <> Punjabi & English <> Hindi Linguist (Indian) Translation, Editing, Proofreading and Back-Translation, Back-Translation Reconciliation MAJOR PROJECTS • Informed Consent Forms, Protocols, Patient Diary, PIS etc. on regular basis – 10,00,000 words (since 2008) • 153 courses of E-learning Project & Question Papers • IT Localization of Nokia, Google Samsungs, Yahoo = Regular projects (since 2013) • Text related to Business Management = +45,000 words (2010, 2015 and continued) • Banking and Insurance related project = +55,000 words (2010) • E-learning Project = +50,000 words (2011 - 2016 & and continued) • Translation of YAHOO GEONAMES = +30,000 (2012-2013) • About 1000+ Certificates, business letters, Questions
Перевод
371 тысслов
3проекта
4.939
за слово
4:59 AM Последний визит:7 дней назад
Avtar Singh
Avtar Singh
Местоположение
Индия, Haryana
Обо мне
My experience as a Translator has given me vast experience in dealing with the varied requests for translation that are encountered. I have vast experience working with the Translation of medical, legal records, IT, Finance, Music and banking and have a good working knowledge of the terminology these fields require. My typing speed of over 85 words per minute has allowed me to quickly and efficiently complete assignments on schedule. A successful Translator must be able to adapt to the requirements of each client. I believe that my extensive professional references will prove to you that I possess the abilities to address those concerns and that I will be a valuable addition to your workforce. I would appreciate a chance to speak with you further about this opening and discuss the expectations and job responsibilities in order to show you that I can professionally and efficiently streamline your translation services.
Перевод
43 тысслов
1проект
2.672
за слово
4:59 AM Последний визит:6 часов назад
Anand Singh
Anand Singh
Местоположение
Индия
Обо мне
Software localization IT General
Перевод
30 тысслов
52проекта
4.454
за слово
4:59 AM
Siddhartha Neer
Siddhartha Neer
Местоположение
Индия
Обо мне
Dedicated Hindi Translator
Перевод
88 тысслов
1.377
за слово
4:59 AM Последний визит:35 часов назад
DHIIRAJ KUMAR
DHIIRAJ KUMAR
Местоположение
Индия, ROHTAK
Обо мне
You may quite easily differentiate me from other translators based on my technical education and extensive translation experience, which make me unique, but useful, vendor especially when you have to handle the project with technical knowledge and very special thing about scope of my technical education is that it is very versatile, it includes Engineering domain, Software, Hardware, Mobile Apps, Technical manual, Medical, Pharmaceutical, Banking, Finance. Having full knowledge of extensively used CAT software like Trados, MemoQ, Wordfast, Smartling, XTM etc. Working with very reputed translation agencies and clients. Rest you may refer my resume attached herewith.
Перевод
115 тысслов
4.454
за слово
4:59 AM Последний визит:7 дней назад
Shishir Gupta
Shishir Gupta
Местоположение
Индия, Hyderabad
Обо мне
I am a trained Business Analyst in software industry and have worked with a reputed multi-national Information technology services company for 3.5 years. I enjoy working with languages and writing and have been translating and writing since my student days. Currently, I am working as a full-time freelance linguist. I enjoy the freedom and the scope of creativity, I get as a freelancer. I fully leverage my skills I learnt while getting trained and working in the software industry. My understanding and knowledge of computers and software and my grasp of Hindi and English languages are my strong points. I have been working as a full-time linguist for the last 7 years and I concentrate in the fields of software localization, IT, computers and science and technology. I have a varied experience in projects related to translation, trans-creation, transliteration, transcription, subtitling etc. I also work with a small group of software professionals who share my passion for translation.
Перевод
45 тысслов
1проект
7.321
за слово
4:59 AM
Balvir Chand
Balvir Chand
Местоположение
Индия, Moga
Обо мне
I am a professional translator/proofreader/transcriber working since 2012. The major domains which I have worked in, includes but are not limited to: General, IT, Software, Hardware, Computing, Finance, Legal, E-Learning, E-Commerce, Tourism and Travels, Advertising, Multimedia, Education, Agriculture, Electronics, Telecommunication, Health and Safety, ICF, Medical, Automobiles, Technical, Mathematics, Certificates, Website, Gaming etc. My daily output for translation is 2500-3000 words and that for proofreading is 4000-6000 words depending upon the domain.
Перевод
100%Качество
80%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
7 781слово
6проектов
4.454
за слово
Archana ARD
Archana ARD
Местоположение
Индия, Nashik
Обо мне
Professional Experienced Freelance linguist
Перевод
6 764слова
1.377
за слово
4:59 AM Последний визит:4 дня назад
Shahnavaz tem
Shahnavaz tem
Перевод
70 тысслов
1проект
1.377
за слово
Surinder P Chopra
Surinder P Chopra
Местоположение
Индия
Перевод
4 450слов
1проект
3.563
за слово
Последний визит:5 дней назад
siddhartha jagran
siddhartha jagran
Местоположение
Индия, Ghaziabad (NCR)
Обо мне
I am dedicated translator. Working on some worth-fullprojects besides professional translation work. Equal presence in Hindi Media also.
Перевод
10.9 тысслов
1.215
за слово
4:59 AM
CHANDRANIL MANDAL
CHANDRANIL MANDAL
Местоположение
Индия, Naihati
Обо мне
I am a full-time professional freelance online translator of one of 4 language pairs i.e. 1) English to Bengali; 2) English to Hindi; 3)Bengali to English; 4) Hindi to English. Also, I have been working for last 7-8 years on transcribing and subtitling projects including movies, TV serials, Interviews, Depositions and Cognitive Debriefings both from Hindi and Bengali into English with a number of world leading agencies from USA, UK, South Korea, Spain, Poland, China, Bangladesh, Egypt, UAE, Pakistan, Australia, Bhutan and Hong Kong.
Перевод
4 029слов
1проект
4.454
за слово
4:59 AM
Shamsul Qamar
Shamsul Qamar
Местоположение
Индия
Перевод
401 тысслов
521проект
7.126
за слово
4:59 AM
Danil Arutyunov
Danil Arutyunov
Местоположение
Узбекистан, Ташкент
Обо мне
Экономист, английский и хинди переводчик, преподаватель курса "Деловой английский язык"
Перевод
2 134слова
1проект
2.672
за слово
4:29 AM Последний визит:18 часов назад
Shivesh Sinha
Shivesh Sinha
Местоположение
Индия, Gaya
Обо мне
For the past 10 years, I have been working as a freelance translator, proofreader and editor. My fields of expertise include medical (clinical trials, informed consent forms, etc.), business (website translations, annual reports, etc.), spiritual, general (articles, books, letters, etc.) and legal (contracts, terms & conditions, etc.).
Перевод
28 тысслов
1проект
1.943
за слово
4:59 AM
Rashmi Srivastava
Rashmi Srivastava
Местоположение
Индия, Bangalore
Обо мне
I am excellent English to Hindi Translator, Editor and Proofreader.
Перевод
1 193слова
1.377
за слово
4:59 AM
Sangita Jadhav
Sangita Jadhav
Местоположение
Индия, Mumbai
Обо мне
We are a team of professional with Localization background. We provide services in field of Indic language translation, Desktop Publishing, CAT tool engineering.
Перевод
898слов
7.612
за слово
4:59 AM
shivam pathak
shivam pathak
Местоположение
Индия, indore
Обо мне
i'm doing a job with good quality and tight guidelines.
Перевод
267слов
1.377
за слово
4:59 AM Последний визит:2 дня назад
Mumtaz Naza
Mumtaz Naza
Местоположение
Индия, Mumbai
Обо мне
Career synopsis I have started writing 35 years ago and since then writing for various Hindi magazines. Afterwards I started to write in Urdu and till now I am connected with number of Urdu Magazines and my poetry and articles are published in them. I am writing for various Urdu Magazines for 20 years. In 1995 I wrote scripts for the programs in Lucknow Door Darshan. In 2004 I have written lyrics for some music albums, and a film, named "Dhool Maati", (unreleased). In 2006 I wrote a Qawwali in a in a film made in Kuwait, named "Kahin na Kahin Milenge". My ghazals Book "Ratjagon se Khwaab tak" is published in 2012. From about six years I started working with some translation agencies and translated many books and documents in Hindi and Urdu. As I have equal command on Hindi and Urdu and I am a writer myself, it is a fun for me to translate books. I am a member of Film Writers Association. In 2019 wrote lyrics for Zee Rishtey Award Nominations Episode-Qawwali show. In the same
Перевод
235слов
1.377
за слово
4:59 AM Последний визит:9 часов назад
SUMIT RANJAN
SUMIT RANJAN
Местоположение
Индия, Mumbai
Обо мне
Expert Hindi translator with 7 years of translation and localization experience in all domains.
Перевод
188слов
1.781
за слово
4:59 AM Последний визит:31 час назад
Madhusudan Barbhaya
Madhusudan Barbhaya
Местоположение
Индия, Rajkot
Обо мне
I am a freelance native Gujarati translator with 35+ years experience in translation, editing and proofreading. I work I am a freelance native Gujarati and Hindi translator with 30+ years experience in translation, editing and proofreading. My language pair is English-Gujarati-English and English-Hindi-English. I cover almost all subjects. My average output is 2500 words. I work all days of week. I work for many Indian and global translation companies as a translator, editor, proof reader and quality manager.
Перевод
156слов
2проекта
5.344
за слово
4:59 AM
Pallavi Mehta
Pallavi Mehta
Местоположение
Индия, Ahmedabad
Обо мне
I am freelance linguist having 5+ years of experience in the languages English, Hindi and Gujarati.
Перевод
364слова
1проект
4.939
за слово
4:59 AM
Archana Katoch
Archana Katoch
Местоположение
Индия, Noida
Обо мне
Hi, I am Archana, a linguist, subtitle creator, transcriptionist, translator and creative Hindi-English content writer. I have finished my bachelors in Economics & Sociology from C.S.J.M University, Kanpur and have accomplished my masters in Sociology from Kanpur University. As part of my profession, I currently work as a Data Associate. I have been working as a freelancer as well for Europe & U.S based clients and I got the opportunity to work with clients outside India mainly the US, U.K and Canada. Delivering error-free, well-researched content which are properly anchor linked and sourced, if required, within deadlines, is what I work towards achieving. I have written articles for multiple clients on different subjects comprising psychology, finance etc. If you seek my helpful assistance kindly contact me. Regards, Archana
Перевод
1.781
за слово
4:59 AM Последний визит:7 часов назад
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Перевод
4.454
за слово
Последний визит:6 часов назад
reena kakran
reena kakran
Местоположение
Индия, Panchkula
Обо мне
I am Freelancer Hindi Translator with excellent knowledge. I have also done onsite projects. I have three year of experience as a Hindi Translator. I am native speaker of Hindi.
Перевод
188слов
1.781
за слово
Shweta Garg
Shweta Garg
Местоположение
Индия, Haryana
Перевод
4.454
за слово
Dhananjay Indorkar
Dhananjay Indorkar
Местоположение
Индия
Обо мне
I am a retired defense veteran and thus punctuality is in my blood. Having 8+ years of experience in translation. As a freelancer I have translated at least 2.5 million source words from varied subjects for a lot of clients from India and abroad. Also worked on Smartcat on some client's account.
Перевод
3.563
за слово
4:59 AM
Mahtab Alam
Mahtab Alam
Местоположение
Индия, Ranchi
Обо мне
Namaste! I am Mahtab Alam, An Open Source Contributor working with Mozilla, Joomla and have worked with some Campaigns Like Aadhaar Campaigns, The Coral Project etc. Also, Strat doing Freelance Private Translation work Like Subtitling with few Agencies. As I am an official Mozilla Locale Leader for Hindi. My Skills Translation | Review | Subtitling | Proofreading | Transliteration | Transcription | Localization | General & Technical Translation | Graphics Design Education B.Tech [CSE] | Jaipur National University Jaipur Senior Secondary [Science] | +2 R.K. High School Haider Nagar Secondary |+2 R.K. High School Haider Nagar Past Projects General | Technical | Legal | Marketing Translation Contributing since 2014 in Open Source biggest Organization Mozilla Foundation as a Translator & Reviewer and other Organizations like Joomla, Aadhaar Privacy & many more, And have done Projects like Apps UI Translation, Website Translation (https://base64-img.com, mozilla.org.
Перевод
537слов
7.126
за слово
4:59 AM
Rajesh Tiwari
Rajesh Tiwari
Местоположение
Индия, Mumbai
Обо мне
Translated financial, legal, clinical, academic, journalistic, spiritual, official, technical documents, press releases, advertisement, marketing copies in Marathi and Hindi into English and vice versa.
Перевод
4.454
за слово
4:59 AM
Narayan Shial
Narayan Shial
Местоположение
Индия, Balasore
Обо мне
Writer, Translator, Interpreter, Project Manager, Business development Manager
Перевод
4.454
за слово
Subhash Chandra
Subhash Chandra
Местоположение
Индия
Обо мне
A professional B. Tech (CSE) with 22+ yrs off content automation, conversion, translation, localization, SW Development, Testing, eBook development experience. Converted 1+ Million books for Apple and multiple thousand books for Amazon with 80%+ profitability.
Перевод
270слов
4.454
за слово
4:59 AM
Nikeeta Ganar
Nikeeta Ganar
Местоположение
Индия, Nagpur
Обо мне
I am a multilingual freelancer Translator from India , I have worked with different clients for translating their documents in various fields. They have given me a 4.5 star rating . I have a ability to absorb new ideas and communicate clearly with my customers . I have completed every job before the deadline and have an excellent time management skills .
Перевод
220слов
13.361
за слово
4:59 AM
Фильтры
Ставка за слово