<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
Сортировка
Zsolt Sesztak
Zsolt Sesztak
Местоположение
Испания
Обо мне
Professional native Hungarian translator, providing top-notch linguistic services. Please visit http://www.hungariantranslator.net to see more.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
3.156 за
слово
52 тыс слов 25 проектов

Протестирован:
ИТ и телеком
ИТ и телеком
Был на сайте:
5 дней назад
Peter Molnar
Peter Molnar
Местоположение
Венгрия, Szeged
Обо мне
- 5 years of professional experience Skills: - Translation - Subtitling - Website localization - Game localization - Software and Application localization - Proofreading and Editing Fields of expertise - Tech/Engineering - Art/Literary - Medical - Law/Patents - Science - Marketing - Social Sciences - Other
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
Перевод
1.921 за
слово
51 тыс слов 520 проектов
10:32 Был на сайте:
2 часа назад
Szabo Peter
Szabo Peter
Местоположение
Венгрия, Barcs
Обо мне
Experienced Independent Translator with a demonstrated history of working in the internet industry
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
1.441 за
слово
41 тыс слов 9 проектов
10:32 Был на сайте:
18 часов назад
Eva Lilla Kronauer
Eva Lilla Kronauer
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
30 years of international banking and Investment, and besides international business and culture management and support in English and in Dutch. I lived 17 years in the Netherlands.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
8.302 за
слово
76 тыс слов 4 проекта
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Местоположение
Венгрия
Обо мне
I would like to apply to your company as a freelance native HUNGARIAN translator. With over 20 years of work experience, I'm a senior technical translator in the general technical, automotive, software localization, web site localization fields. I'm more than familiar with most of the technical fields. I'm available from 8 AM until 10 PM each day, and check my mails on a regular 5-10 minute basis, so my clients can count on my fast reply. I'm more or less available on the weekend as well. Services Translation, proofreading, editing, software localization, subtitling, website localization, post-editing. Prices Discounts Fuzzy matches - 50% of normal rate repetitions and 100% matches - 10% of normal rate. There is no surcharge for weekend or rush jobs. Likewise, there is NO MINIMUM FEE. Capacity 2500-3000 new words a day. Upon request of larger volumes, I'm able to work jointly with colleges of mine, thus I'm able to handle agency like volumes either. CAT tools and DTP software
Перевод
4.803 за
слово
6 703 слова 17 проектов
Был на сайте:
47 минут назад
Norbert Gorcsa
Norbert Gorcsa
Местоположение
Венгрия
Обо мне
Being a fluent and passionate English speaker and a native Hungarian speaker, quality and accurate context are guarenteed when it comes to translations. Having learned English for more than a decade now, including Business English, I am positive that I can live up to the state-of-the-art requirements which are demanded by the present day's employers. Also, by governing and moderating multiple online communities, I have been able to accumulate such social and slang vocabulary, which can bring my translations to another level. If you are looking for a professional, punctual and experienced translator at a great value, look no further.
Перевод
3.019 за
слово
14.4 тыс слов 4 проекта
David Csecs
David Csecs
Местоположение
Венгрия, Eger
Обо мне
I understand, speak, read and write fluently in 6 languages, 3 of those only I understand in the whole world. The other 3, I take orders for! Contact me and expect an answer in the shortest amount of time humanly possible.
Перевод
3.428 за
слово
33 тыс слов
Ivan Czar
Ivan Czar
Местоположение
Венгрия, Szombathely
Обо мне
I am a bilingual Hungarian - English speaker and I have experience in professional translation/transcription since 2007. I work mainly in the ENG-HUN language pair. My strongest fields are engineering, automotive, technical, legal, patent translations or any IT or programming related translations. I have a Master's Degree in Physics, and BsC in IT and I have wide range of experience as a system administrator, programmer and I also specialise in software and website localisation and I am also a certified translator in economics and social sciences. I am able to support the translation process from the OCR step of the PDFs (or other source) in case the source is not editable, I am able to format any Word documents to meet any formatting requirements, however I cannot tell in advance the extra costs arising from this type of service. I look forward to collaborating with you. Thank you. Kind regards, Ivan Czar Certified Pro translator and professional trainer on proz.com ---------- Reliability matters! (English, German, Hungarian) 0036/20/961-57-61 Skype: xmessor Proz: http://www.proz.com/profile/1628041 TCafé: xmessor.TranslatorsCafe.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/ivan-czar Location: Hungary (GMT+1) VAT registered
Перевод
7.547 за
слово
4 231 слово 49 проектов
Andrea Kocsis
Andrea Kocsis
Местоположение
Сербия, Sombor
Обо мне
As a freelance translator with a background in education, I have worked on a number of projects in the last few years ranging from website and marketing translation to the translation of creative articles, videos. There certainly are differences between these types of translations but I strive to adapt my style to your needs every time. Feel free to contact me, I would love to find out more about your needs.
Перевод
4.285 за
слово
1 835 слов
10:32 Был на сайте:
6 дней назад
Mirella Keller
Mirella Keller
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
I can provide you with accurate and professional translation from English to Hungarian. As a linguist, I like challenges and I am highly precise in my work. I also can offer reviewing and proofreading services in Hungarian. As a content writer in Hungarian, I have a background in journalism and I can produce clear, concise, and engaging content for a wide variety of audiences.
Перевод
4.285 за
слово
228 слов 1 проект
10:32 Был на сайте:
6 дней назад
Перевод
1.166 за
слово
862 слова
Andrea Tunde Egeresi
Andrea Tunde Egeresi
Местоположение
Венгрия, Biharkeresztes
Обо мне
Dedicated and highly motivated professional with 7 years of extensive experience, eagerly waiting for the next opportunity to face challenges. I possess excellent organizational and communications skills, and am able to adapt to a constantly changing environment. I consider myself as being very pro-active, practical and oriented to problem-solving, even under stress. Experience: ▪ Medical: Clinical drug trial documentation – including study protocols, clinical trial agreements, informed consent documents, contracts, patient information sheets, process descriptions, etc. ▪ Legal: Anti-corruption/-bribery policies, risk management policies, privacy policies, confidentiality agreements, indemnity agreements, contracts, certificates, diplomas, etc. ▪ Computers and IT: Application translations, computer component brochures, user manuals, website/software localization, UI, etc. ▪ Advertising/Marketing: Copywriting marketing and UI materials for ads, social media websites and other websites
Перевод
6.038 за
слово
188 слов
11:32 Был на сайте:
6 дней назад
Alexandra Sebok
Alexandra Sebok
Местоположение
Венгрия, Szeged
Обо мне
I am a native Hungarian translator with a BA degree in English Studies, currently working on my Masters. I have been using English in conversation with native speakers for over ten years. I can translate your texts from English to Hungarian or from Hungarian to English, and I can also help you write articles, or transcribe Hungarian or English text from audio. I am realiable and punctual, and also a quick learner who can easily adapt to the client's needs.
Перевод
1.921 за
слово
527 слов
Aniko Peto-Mordovski
Aniko Peto-Mordovski
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Обо мне
My name is Anikó Pető-Mordovski and I am an English-to-Hungarian translator. I translate many different types of texts, health & safety documentation, official documents, product labels, but I am best at creative translations. I have translated poems, e-books for kids, marketing copies and I have recently discovered the world of game localisation. (Who says that work cannot be fun?) As for my education, I studied English as an undergraduate (focusing on translation and interpreting), then completed an MA in Applied Linguistics. A couple of years ago I also successfully passed the “DipTrans” (Diploma in Translation) exam, and this year I joined the UK-based Institute of Translation and Interpreting as a Qualified Member. For more info, check out my website at: https://paprikatranslations.co.uk
Перевод
6.855 за
слово
09:32 Был на сайте:
17 часов назад
Перевод
5.283 за
слово
11:32 Был на сайте:
5 дней назад
Andrea Barcaceanu
Andrea Barcaceanu
Местоположение
Румыния, Sfantu Gheorghe
Перевод
6.038 за
слово
301 слово
Перевод
3.3 за
слово
Szilas Cseh
Szilas Cseh
Местоположение
Сербия, Subotica
Обо мне
12 years in technical translation
Перевод
4.285 за
слово
Marianna Brazda
Marianna Brazda
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Oxford
Обо мне
I have direct clients and I also work for agencies. I am especially good at translating certificates (marriage, birth, divorce and legal documents related to them), documents on agriculture, conservation and shooting, gastronomy but I also have experience doing medical and literary translation.
Перевод
11.32 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до