• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Сортировка:
Larus Erlendsson
Larus Erlendsson
Местоположение
Исландия
Обо мне
I am a native Icelander with working background and university education in the computer/software field but in recent years I have been working as a full-time freelance translator for the language pair English/Icelandic. I have provided services for various outsourcers and clients. Main fields/subjects of projects I have worked on are: technical (automotive, consumer electronics and electric appliances, software localization, manufacturing and safety procedures), marketing (website localization, user instructions), legal (user agreements), finance and general medical. I am a user of various translation software tools.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
3.887 за
слово
17.3 тыс слов6 проектов
Birta Hrafnhildardottir
Birta Hrafnhildardottir
Местоположение
Испания, Madrid
Обо мне
A native speaker of Icelandic with excellent command of the English language. I have over two years of experience as a translator, working both on translation platforms and with private clients. Experience includes: *entire websites for consumer products, including pet food and payment solutions, as well as workforce management, *marketing documents, *apps and computer games, *instruction manuals, *subtitles for film and television, *proofreading and quality checking. I am an experienced user of SDL Trados 2019, PhraseApp, Smartling, Smartcat, Google Docs, MemoQ, iTrans Media, Word, Excel and more.
Перевод
1.371 за
слово
12.7 тыс слов
Linda Thorsteinsdottir
Linda Thorsteinsdottir
Местоположение
Исландия, Reykjavík
Обо мне
See CV
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
4.437 за
слово
2 625 слов4 проекта
Arnar Odinn Arnthorsson
Arnar Odinn Arnthorsson
Местоположение
Исландия, Akranes
Перевод
9.761 за
слово
1 073 слова2 проекта
Был на сайте:
6 дней назад
Berglind Bjarnadottir
Berglind Bjarnadottir
Местоположение
Исландия, Reykjavik
Перевод
21.297 за
слово
141 слово
Birgir Johannsson
Birgir Johannsson
80%
Качество
Основано на 8 оценках
Перевод
11.294 за
слово
1 358 слов1 проект
Halli Kristjansson
Halli Kristjansson
80%
Качество
Основано на 1 оценке
Перевод
15.085 за
слово
Pall Hermannsson
Pall Hermannsson
Перевод
20.651 за
слово
Halli Kristjansson
Halli Kristjansson
Местоположение
Соединенные Штаты Америки
Перевод
1.371 за
слово
Elva Sif Gretarsdottir
Elva Sif Gretarsdottir
Местоположение
Исландия
Обо мне
My name is Elva and I am from Iceland. I have been living in Iceland and in Spain for the last 20 years and have been working as a freelance translator since 2012. I have a B.Ed in English Education and a DELE diploma superior in Spanish. I am reliable, honest and fast and will always meet the deadline I a agree upon.
Перевод
8.746 за
слово
Harrius BA
Harrius BA
Местоположение
Исландия, reykjavik
Перевод
6.211 за
слово
Joe DiMeowgio
Joe DiMeowgio
Местоположение
Российская Федерация
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
887.356 за
слово
394 слова7 проектов
Gunnarsson Bjarni
Gunnarsson Bjarni
Перевод
4.437 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово