<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
Сортировка
Giuseppe Schiavone
Giuseppe Schiavone
Местоположение
Швейцария, Morges
Обо мне
I am an Italian national, and a PhD graduate from the University of Edinburgh in the UK. I work day-to-day with technology and I have been in the translation business since 2010. I'm a reliable and professional person, as my referees can testify (available upon request).
80%
Качество
Основано на 217 оценках
Перевод
6.599 за
слово
930 тыс слов 1219 проектов

Протестирован:
Маркетинг, реклама, PR
Маркетинг, реклама, PR
Irene Borgatti
Irene Borgatti
Местоположение
Италия, Ferrara
Обо мне
After graduating in Specialized Translation from Italy's Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators, I have spent several years working as a translator, interpreter, editor and language consultant for a not-for-profit international association. I am now working as a freelance translator, editor, proofreader and language consultant. My clients include not-for-profit organizations, publishing houses and LSPs. I specialize in environmental issues, agriculture, agricultural technology, food & drink, medical texts and research (especially nutrition and endocrinology), botany, biology, cosmetics, and international organizations. I seek to broaden my horizons by working together with clients as prestigious and enthusiastic as my current clients. I am ambitious by nature and, through my translations, I will help you make the world a better place to live.
98%
Качество
98%
Соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
Перевод
3.666 за
слово
149 тыс слов 27 проектов
12:30 Был на сайте:
7 дней назад
Basilicata Vincenzo
Basilicata Vincenzo
Местоположение
Италия
Обо мне
Hi there, i'm Vincenzo Basilicata, a freelance sworn translator. I am a graduate in Foreign Languages and Literatures I'm currently working as a translator for a law firm where i deal with Translations of Public and private tenders , translations of civil lawsuits, property rights, Patents, Judgements, Debt Lawsuits, business disputes. I have been collaborating as a freelance translator for Alphatrad, EasyTranslate, SigneWords, Smartlation, Barbieri, 101PorServices, Athena Parthenos, eGeon TT S.L., Verztec, Motaword, Translated and Tomedes. In addition I’ve been working for the “Consulate of Peru” in Naples in the role of translator and receptionist. I also have been working on: medical, literary, IT, life science, gaming, electronical & industrial, engineering, technical manuals, marketing material and graduation thesis translations. My Language pairs are: English (EU/US) >Italian Spanish (EU/LA) >Italian Some of my References: EasyTranslate: info@easytranslate.com (Project Manager Anja Sender) AthenaParthenos: traduzioni@athenaparthenos.com (Project Manager Cristina Coral) EGeon: info@egeon.es (Project Manager Margarita Pavón) SigneWords: info@signewords.com (Project Manager Maria Rotger Fuster) Warm Regards
Перевод
5.133 за
слово
30 тыс слов 3 проекта

Протестирован:
ИТ и телеком
ИТ и телеком
12:30 Был на сайте:
5 дней назад
Michele Salvagno
Michele Salvagno
Местоположение
Италия, Verona
Обо мне
I am an Italian native speaker currently living in Verona (Italy). I am a professional English-Italian translator with a degree in psychology awarded by the University of Padua (Italy) and a PhD in psychology applied to technology awarded by Bournemouth University (UK). From 2012 to 2015 I lived and worked in the UK where I obtained my PhD. I am available for translation from English into Italian and for Italian proofreading. I am specialized in technical and scientific translations and in translations concerning Information Technology and e-commerce (product descriptions, headlines, keywords). I also work for Amara on Demand as a subtitle translator (Youtube and Vimeo videos). I am used to managing tasks to the highest standards with a meticulous attention to detail and within agreed deadlines.
Перевод
5.866 за
слово
180 тыс слов
Simone Casanova Boiani
Simone Casanova Boiani
Местоположение
Италия, Forlì. Italy
Обо мне
I'm a German-Italian and English-Italian translator. I studied translation at the University of Genova in Italy (with a semester at the University of Vienna). Currently I'm doing a master's Degree in Specialized Translation at the University of Bologna. I can work with different types of texts: economics, finance marketing and advertising, IT, sports and others. You can ask for my CV , translation samples or any other kind of information if you are interested.
100%
Качество
97%
Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
Перевод
2.062 за
слово
98 тыс слов 36 проектов
12:30 Был на сайте:
18 часов назад
Dario Lami
Dario Lami
Местоположение
Италия, Pisa
Обо мне
Я носитель итальянского, полиглот и совсем неплохо владею русским языком и другими языками. Филолог по образованию, я ответственный человек и имею развитые общие знания: мои обычные тематики - юриспруденция и договори, экономика и бизнес, информационные технологии, телекоммуникации, техника, туризм, рекламы, инструкции, перевод веб-сайтов, сельское хозяйство, экология, литература и публицистика и др. I am an Italian native speaker, a polyglot, and quite fluent in Russian and some other languages. I have a degree in foreign languages and philology, I am very responsible and I have a pretty good general knowledge. My favorite topics are jurisprudence and contracts /agreements, economics and business, information technology, telecommunications, engineering, tourism, advertising, instructions, website translation, agriculture, ecology, literature and journalism, etc.
Перевод
1.866 за
слово
60 тыс слов 14 проектов
12:30 Был на сайте:
2 дня назад
Chiara Regalbuto
Chiara Regalbuto
Местоположение
Италия, Florence
Обо мне
I am currently working as a freelance translator, based in Florence, Italy, translating in the following language pairs: EN>IT, SW>IT, FR>IT and IT>EN,SW,FR. My specializations include literature, history, tourism, medical and mechanical translations, advertisment, internet, gaming, film, law. I am a native speaker of Italian and Swedish. I have great practical knowledge of Trados 2014, MateCat, InDesign, I can work with xml files, I can work with files created with all main MS Office programs such as Word, PowerPoint and Excel. I am very professional and punctual with deadlines.
80%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.133 за
слово
111 тыс слов 22 проекта
Michela Lubrano Lavadera
Michela Lubrano Lavadera
Местоположение
Португалия
Обо мне
Several international working experiences ranging from varying fields such as education, languages and translations, consulting, international transportation, sales and customer care. Academic background in management (Master degree). Fluently speak Italian, English, Russian and Portuguese.
Перевод
1.133 за
слово
30 тыс слов 2 проекта
Nocciorellina
Nocciorellina
Местоположение
Италия
Обо мне
I'm an italian freelance translator. I have a general certificate foreign modern languages and literature, and also a degree in foreign modern languages and literature. I consider myself a reliable and very accurate translator and proofreader. My passion for pursuing this type of work is evident in the attention to detail and the dedication I give to each of the translation and proofreading projects. I can work weekends and even holidays if a project is urgent. I guarantee high quality in translation and proofreading using an extensive library of dictionaries and technical sources.
Перевод
6.482 за
слово
136 тыс слов
Giusy Luordo
Giusy Luordo
Местоположение
Италия, Salerno
Обо мне
Translator English/Spanish to Italian-Proofreader-Articles/Content Writer-Copywriter Hello! I am an Italian translator and proofreader graduated in Foreign Languages and Literature (English and Spanish). Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different. Another task I really enjoy is proof reading. I have been correcting all types of texts for years and consider myself to be a competent proofreader! I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update both from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss.html to find out more (CV, portfolio, exams, feedback, badges, skills, etc.)! Thank you Giusy
Перевод
8.066 за
слово
541 тыс слов
Перевод
12.154 за
слово
108 тыс слов
Jessica Idiaghe
Jessica Idiaghe
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Перевод
4.799 за
слово
33 тыс слов
Isabella Dezani
Isabella Dezani
Местоположение
Италия, Massa Carrara
Обо мне
Talented and hardworking English-Italian and Spanish-Italian translator. I recently completed my study in translation and interpreting at Genova University (IT). I spent several years abroad both in English and Spanish speaking countries; among other experiences I have completed a semester abroad at Granada Univerisy. I can work with several text typologies: marketing, advertising, manuals, medical, IT and others. I'm specialised in website localization and accessible translation. Feel free to contact me, I will be more that happy to show you my CV, offer translation samples or just answer any of your question.
Перевод
1.133 за
слово
4 741 слово
Anita Luna Banchero
Anita Luna Banchero
Местоположение
Италия, Rome
Обо мне
Attained my Bachelor Degree in Japanese language and culture I moved to Japan and lived, worked and studied there until 2011. Then I moved to London and to northern Italy in 2013 to follow my interpretation and translation studies in order to refine my work quality. Right now I work on localization and products description for Amazon Europe and on fiction (I recently published a translation of some of Miyazawa Kenji's short tales) and feature films and TV shows for a dubbing company in Italy.
Перевод
5.672 за
слово
2 166 слов
12:30 Был на сайте:
26 часов назад
Elisa Bottazzi
Elisa Bottazzi
Местоположение
Италия, Gattatico, Reggio Emilia
Обо мне
I have seven years of experience and provide accurate and seamless translations thanks to my language knowledge, meticulous attention to details, and creative writing skills; my translations are faithful in spirit and content to the original text, and adapt to the Italian culture and language to effectively convey their message. Accuracy and adherence to deadlines are the essence of my work. Core skills: • English to Italian translation, editing, proofreading • SEO and creative copywriting • Fluent in Italian and English • Expertise in working remotely and meeting deadlines • Curiosity, keen interest in language dynamics and evolution
Перевод
3.241 за
слово
3 253 слова
Перевод
4.4 за
слово
2 223 слова 1 проект
Elisabetta Ermacora
Elisabetta Ermacora
Местоположение
Италия, Trieste
Обо мне
Very proactive, positive and solution-finder, always ready to improve my skills and learn new ones. Travel and fashion addicted, in love with what I haven't seen yet
Перевод
1.252 за
слово
250 слов
Nicole Valentini
Nicole Valentini
Местоположение
Италия, Trento
Обо мне
Persian/English/Italian/German translator and freelance journalist interested in poetry, international relations and human rights. Fascinated by Afghanistan and by the Belt and Road initiative
Перевод
1.2 за
слово
Marco Ferracci
Marco Ferracci
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Currently working as Customer Service Agent in Berlin; Freelance Translator from English/German to Italian, Enthusiastic Photographer, former Museum Assistant at Coopculture and Verona83 in Rome, Professional in the Tourism Management field.
Перевод
6.599 за
слово
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Местоположение
Италия, San Giuliano Terme
Обо мне
I have been working as a free-lance translator (with EU Italian VAT number) since 1995 or so: I successfully translated many tnousands words per year for many different public and private customers (translation agencies and private corporations). My specializazion fields are medicine and life sciensce, legal, accounting, technical (manuals, industry...) and much much more! Try my services for a deeper insight into my skills! I also work as a simultaneous interpreter. I love translating from my desk in the Tuscan countryside with my cat on my lap and my dog under the table :-))) Valeria
Перевод
4.4 за
слово
767 слов
Перевод
7.333 за
слово

Протестирован:
Общая тематика
Общая тематика
Francesca Maggi
Francesca Maggi
Местоположение
Швеция, Gothenburg
Обо мне
Hi, I'm italian native, freelance translator, proofreader and external video game localization tester. I am a localization and linguistic quality assurance specialist working since 2007. My workin language pairs are English/Swedish to Italian. Focused on video game & software localization, editing, linguistic consulting and quality assurance. I can provide online game-play support on various channels for video games. I can translate texts into Italian, proofread and provide evaluation of linguistic quality level, check and correct the Italian localization and terminology delivering the testing objectives in compliance with all quality standards. I'm also working in audiovisual translation (subtitling, dubbing and voice-over) and audiovisual accessibility (subtitling for the deaf and hard-of-hearing, audio description). I mainly team up with international translation agencies working in the field of TV series, DVD and cinema film festival subtitling. I’m reliable, able to work under pressure and on a rush schedule, meet given deadlines and deliver a high quality, accurate and professional translation. Kind regards, /Francesca Maggi Script editor Translation & Subtitling EN,SV>IT Carl Roséns Gränd 8, 451 72 Uddevalla, Sweden Mobile: +46 – 0722 873845 / +39 – 380 7163980 E-mail: cotras2000@tiscali.it Linkedin: https://it.linkedin.com/pub/francesca-maggi/9a/385/927 Proz profile: http://www.proz.com/profile/1283785 Skype: francesca_maggi
Перевод
1.133 за
слово
188 слов
Vittoria Ferrara
Vittoria Ferrara
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Hello everyone! I'm Vittoria and I'm 23 years old. I have always had a great passion and inclination for learning languages. I've been studying American English and German at Ca' Foscari University and I graduated with a final grade of 107/110. I'm currently living and working in Berlin, Germany to improve my spoken German and to make a new experience as an independent woman. I would love to help you with your translations since it's not just a job for me, it's a real passion, and that makes it way easier and less stressful for me. Check my profile out!
Перевод
1.133 за
слово
Cristian Pacurar
Cristian Pacurar
Местоположение
Италия, Imola
Обо мне
I've been a freelance translator from/to: Italian, Romanian, English. I'm a Romanian and Italian native speaker with a B.A degree in languages and translation studies.
Перевод
1.133 за
слово
Sara Cannas
Sara Cannas
Местоположение
Италия
Обо мне
I have always worked in international environments, and I always had to use my translation skills from English to Italian and viceversa in order to successfully complete my tasks. I am familiar with medical, pharmaceutical, financial, administrative and managerial terminology, but I am also able to translate general documents on almost any subject.
Перевод
1.133 за
слово
188 слов
Francesco Ruggiero
Francesco Ruggiero
Местоположение
Италия
Обо мне
TRANSLATOR / EDITOR / PROOFREADER / GHOSTWRITER Hello, I'm a lawyer. On July 31, 2014, I had to provide for my cancellation from the Order of Lawyers, following a health problem, now overcome; therefore, I am currently available 24h / 24. I have an excellent language property, both in Italian and in English. I can do any type of writing, and I'm available for every literary genre: legal, scientific, historical, novel, biography, thriller, technical manuals, thesis, announcements, and so on. I am quick, punctual, available and accurate (my text will be definitive, it won't need any editing). I have already practiced the proofreader and translator professions for Endovet, a group of Freelance Veterinary Physicians (endovet.it), as well as for the following websites: legalenglish.it direttanews24.com aprireazienda.com woomnia.com cardiofrequenzimetro-da-polso.it bibbia-it.org and, finally, for the writers Daniele Vita, Gabriel Naticchioni and Jose Robles Rubio.
Перевод
5.133 за
слово
Antonio Casto
Antonio Casto
Местоположение
Италия, Rome
Обо мне
Hello, I'm an Italian mother tongue, graduated in Physics and Ethology (evolution and animal behaviour), and I'm currently attending a course for professional translators to and from English.
Перевод
1.252 за
слово
696 слов
Перевод
4.4 за
слово
10.7 тыс слов
Claudia Patti
Claudia Patti
Местоположение
Италия, Caltanissetta
Обо мне
Competent and dedicated translator with experience in translating english-italian and french-italian. Expertise in using translation tools to provide efficiency. Adept in maintaining strong work relations using exceptional soft skills. I have a bachelor's degree in language and translation studies, I'm currently attending a master degree in comparative literatures and translation studies.
Перевод
9.532 за
слово
Gabriele Bevilacqua
Gabriele Bevilacqua
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
I have started my education in English and French since very young age and I then topped my studies with a BA in Cultural and Linguistic Mediation. I left Italy to pursue an international career which passed through Spain, Belgium, Singapore and, currently, Hungary. Along the years, I have specialised in several fields and included Spanish to my languages portfolio. In 2011, I founded, together with a partner, Traducendo Company Limited.
Перевод
7.292 за
слово
3 слова
Elena Varrese
Elena Varrese
Местоположение
Италия, Bitonto
Обо мне
I live in the southernmost part of Italy, in the beautiful region of Puglia. I have a master's degree in technical and scientific translation and interpreting, therefore I can take care of technical as well as general types of texts. My mother tongue is Italian and I have excellent writing skills, my English is fluent and I am a very reliable and precise person, hence I’m driven to deliver high-quality work. I have work experience in the translation movies (every task related to the production of subtitles), market research and general content texts, and academic experience in the translation of medical, technical and scientific texts. Occasionally, I have also worked as a transcriptionist.
Перевод
2.6 за
слово
Nicola Pozzetto
Nicola Pozzetto
Местоположение
Италия, Gorizia
Обо мне
- TOP RATED - 1st Place in all Translations Skills Tests - 100% JOB SUCCESS SCORE AND CLIENT SATISFACTION Specialized in the translation of Websites, Tech and User Manuals, Books, Academic and Legal Documents and in the localization of Software, Games, Apps and Programs, etc... Strong technical background, proficient in the use of Internet and Office/Adobe professional user. 15+ years experience in translations for people and companies from all over the world. -> App/Software -> Science -> Financial/Business -> Technical -> Legal -> Academic -> Literature -> Games and Videogames -> Casino - Gambling - Betting -> Political -> Tourism -> Commerce and E-commerce -> Medical -> Products Listings You can always expect from me: -> Experience in Technical translations and Software Localization. -> Always on time deliveries. -> Accuracy to details. -> Availability and communication throughout the project. -> Constantly researching new subjects to improve my languages and translation skills. MY HIGH QUALITY TRANSLATIONS: I guarantee 100% high quality human translations (NO GOOGLE TRANSLATE!!!). PROOFREADING / EDITING / COPYWRITING If you need someone to proofread your book or website, if you want to be sure about spelling and grammar, if you want to make your copy shine, if you want a copy that actually sells, you found the right person! I am very meticulous and accurate for all the details, and I have a deep knowledge of both Italian and English style, vocabulary, grammar and punctuation. Thank you for visiting my profile, I am who you're searching for! Best Regards, Nicola Pozzetto
Перевод
4.051 за
слово
160 тыс слов 2 проекта
Перевод
2.2 за
слово
641 слово
Перевод
0.867 за
слово
Ludovica Marino
Ludovica Marino
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
I'm a freelance translator for the language combination ITA-ENG, and I'm a native Italian. I have a BA and a MA in Translation and Interpreting, and I've also obtained the DPSI. I've an extensive experience in translation and in several areas, and until last month I've been working on a long term project for Amazon as a MTPE. I've also been offered the role of revisor thanks to the high quality of my translations, which I've taken for 4 months. I've experience in software localisation and User Interface, having also worked for social networks and mobile apps, and I know perfectly MS Office and Windows package, working both with PC and Mac, and I use Trados Studio. I ensure high quality translations and punctuality in meeting the deadlines.
Перевод
4.862 за
слово
45 тыс слов 4 проекта
Alessandra Fregona
Alessandra Fregona
Местоположение
Италия
Обо мне
I am an English -> Italian professional translator with many years of experience also in subtitling (not only movies, but also documentaries of various fields - religion, politics, environment, economics. and so on). For many years I have also been the manager of a translation team for various film festivals. I'm a fast learner, organized, and i always respect the deadlines.
Перевод
6.599 за
слово
188 слов
Перевод
5.866 за
слово
188 слов
Daniela Cadinu
Daniela Cadinu
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kennesaw
Обо мне
I have a PhD in Biology and Biotechnology and worked in academy since 2009 as postdoctoral researcher in international laboratories in different countries (USA, UK, Germany). Perfect knowledge of scientific language.
Перевод
1.267 за
слово
310 слов
Tonia Monteforte
Tonia Monteforte
Местоположение
Бразилия, São Paulo
Обо мне
I worked as a freelance translator a few years back, but recently decided to go back to it, studying and trying to perfect my skills, so I took a translation course here in Brazil through the MilkTrados agency last year and have been reading and researching extensively. I would truly appreciate the opportunity to grow as a translator.
Перевод
4.4 за
слово
Raimondo Spagnolo
Raimondo Spagnolo
Местоположение
Италия, Cattolica Eraclea
Обо мне
Hi, i'm a young student, passionate about writing, reading, graphics and everything is concerned by art. I work as a freelance part-time to round-up and paying my university fees. I use photoshop, adobe premiere, adobe illustrator and i have knowledge about many more software.
Перевод
1.866 за
слово
1 637 слов
Giovanna Dalvit
Giovanna Dalvit
Местоположение
Италия
Обо мне
I have a bachelor's degree in Technologies for conservation and restoration - a.k.a. Restoration chemistry (final grade 104/110, with a sperimental thesis on soil consolidation), I'm currently studying for my master's degree in Chemistry. Having studied at med school in Padoa for five years, I also have strong knowledges in biology and life sciences. I have a C1 level in English and an A1 level in German, having lived one year in Munich. I am volunteering as a translator for EGU (European Geosciences Union), ESO, TED, The Rosetta Foundation, Uridu, Khan Academy. I am now starting the blog telodicotelodeco.blogspot.com where I am planning to post my divulgative voluntary works and some translations.
Перевод
4.4 за
слово
4 698 слов
Giovanni Santonastaso
Giovanni Santonastaso
Местоположение
Италия, Sant'agata de' goti
Обо мне
I am Giovanni Santonastaso, at the moment based in South Italy. I am an interpreter and a translator and I can speak Italian, English, Chinese and French. I am a conscientious person who works hard and pays attention to detail. I'm flexible, quick to pick up new skills and eager to learn from others. I also have lots of ideas and enthusiasm.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
4.799 за
слово
4 071 слово 3 проекта
Chiara Crestani
Chiara Crestani
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Glasgow
Перевод
4.4 за
слово
525 слов
Tucci Giusi
Tucci Giusi
Местоположение
Италия, Amendolara
Обо мне
For all the information about my work history and education background, please visit my LinkedIn profile at https://www.linkedin.com/in/giusi-tucci-5430496a?locale=en_US&trk=profile_view_lang_sel_click (English version) and https://www.linkedin.com/in/giusi-tucci-5430496a?locale=it_IT&trk=profile_view_lang_sel_click (Italian version)
Перевод
3.666 за
слово
466 слов
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Местоположение
Мальта, Gharghur
Обо мне
Dedicated, fast, creative, reliable and skillful translator and interpreter, I never let my clients, collaborators and colleagues down. I have started my career in 2000, soon after graduating in Translation and Interpreting, to devote my entire working life and most of my spare time to making different cultures and business meet through words.
Перевод
5.672 за
слово
310 слов
Перевод
1.133 за
слово
teresa.nappi.81
teresa.nappi.81
Местоположение
Италия, Naples
Обо мне
I've been working as a translator for a lot of years - I have a Degree in Foreign Languages and Literatures - but three years ago I decided to specialise and improve my skills. I got a grant from Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" and I attended an International Master's Degree program in Translation and Localization in Naples and in Barcelona (Master en Tradumàtica). I am a dynamic, very creative person, a meticulous translator, extremely professional and highly oriented to deliver top quality results - I always look for high quality and “perfection”. I believe I can offer specialized translation and proofreading service through the use of the most important and professional CAT tools.
Перевод
5.133 за
слово
471 слово
Antonio Bevilacqua Evolution
Antonio Bevilacqua Evolution
Местоположение
Италия, Bitonto
Обо мне
Writer, copywriter, translator. Customer Service / Support Representative Sales Manager Marketplace Manager Data-entry specialist
Перевод
7.333 за
слово
301 слово
Chiara Bringhenti
Chiara Bringhenti
Местоположение
Италия, Segrate
Обо мне
A multi-skilled, reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Working for the most important translation agencies in the world. Ability to adapt to challenges when they arise.
Перевод
5.866 за
слово
1 809 слов
Borghesi Monica
Borghesi Monica
Местоположение
Италия
Обо мне
ENGLISH and FRENCH into ITALIAN EDUCATION Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori (Interpreting and Translation School), Florence. School-leaving certificate in language studies. Liceo Linguistico Esedra, Lucca. Diploma Interprete Turistico (Tourism Interpreting School) LANGUAGE SKILLS Certificate of Proficiency in English. British Institute of Florence (1997). Proficiency Translation Paper (English/Italian/English). British Institute of Florence (1998) Accredited with the Albo Periti Traduttori Interpreti of the Tribunale di Lucca (Court) for Certified/Sworn Translations. Accredited with the Foreign and Commonwealth Office (British Consulate-General - Milan and Consular Section, British Embassy - Rome) for Certified/Sworn Translations. SPECIALIST AREAS Engineering - Machinery and manufacturing - Pharmacy and biomedical equipment – Diagnostics – Law – Finance – Insurance - Patents – HTML - Tourism, etc. Payment via Paypal or bank transfer
Перевод
4.4 за
слово
382 слова
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Биология
Ставка, за слово
от
до