<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
Сортировка
Maksat
Maksat
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Hello! I'm looking to offer my services as a translator/editor from English/Russian to Kazakh. High quality, best price!
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.224 за
слово
58 тыс слов 59 проектов

Протестирован:
ИТ и телеком
ИТ и телеком
13:03 Был на сайте:
6 дней назад
Akmaral Utepova
Akmaral Utepova
Местоположение
Узбекистан, Ташкент
Обо мне
I work offline at a company as a translator 5 days a week, from 9 a.m. till 6 p.m. This company sales water pumps. My function is to conduct business negotiations with our foreign partners, translate technical papers from Russian into English and from English into Russian languages. Also I teach individually English children aged 7 to 16. Online translation expierence: Tanslated one project from English into Russian (this project is attached below) and the customer was satisfied by my translation. Работаю переводчиком в компании, которая продает насосно-силовые оборудования. работа 5 дней в неделю и с 9:00 до 18:00. Веду деловую переписку с нашими иностранными партнерами, делаю перевод технической документации с русского на английский, с английского на русский языки. Также, в течении 10 лет преподаю индивидуально английский язык детям в возрасте от 7 до 16 лет.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
Перевод
8.897 за
слово
69 тыс слов 23 проекта
12:03 Был на сайте:
7 дней назад
Moldir Mukhambetova
Moldir Mukhambetova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Имеется опыт перевода в следующих языковых парах: английский - русский (обратно), английский - казахский (обратно), китайский - русский (обратно), русский - казахский (обратно).
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
Перевод
1.887 за
слово
57 тыс слов 5 проектов
Был на сайте:
12 часов назад
Yerkin Tuleuov
Yerkin Tuleuov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Имею большой опыт работы (письменные, устные, последовательные, синхронные переводы, работа с текстами, презентациями, файлами Excel и т.д.) с пакетом MS Office, владею свободной непринужденной скоростной печатью слепым десятипальцевым методом на языках (казахский, русский, английский, китайский). Свободно ориентируюсь в Интернете, могу быстро найти нужную информацию в сети, имею собственный запас специализированных словарей, особенно по нефтегазовой тематике, по строительтсву и телекоммуникациям. При необходимости могу выслать резюме с подробной информацией.
Перевод
5.5 за
слово
351 тыс слов 3 проекта
13:03 Сейчас на сайте
Almagul Ilyassova
Almagul Ilyassova
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I am responsible, time-oriented and good specialist with 10 years' experience.
Перевод
2.966 за
слово
25 тыс слов 3 проекта
13:03 Был на сайте:
2 дня назад
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
2.86 за
слово
64 тыс слов 2 проекта
13:03 Был на сайте:
5 дней назад
Lyailya Kydyrova
Lyailya Kydyrova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Learning and studying had taken a great part of my life starting from elementary school ending up with university. It was a rewarding experience; a gold medal for exceptional academic performance at school and graduation with honors from the university. I couldn’t wait to apply everything I knew in practice and see the magic of knowledge and practice going step for step with each other. Next 9 years I have been fully captured by my professional career as an Outsourced translator as for local companies, so for famous international FMCG company as British American Tobacco Kazakhstan Trading, leading humanitarian and development agency UNICEF working with mothers and children, international nongovernmental organization Penal Reform International working on penal and criminal justice reform worldwide, I have been engaged in translation and adaptation of cutting-edge projects that deliver efficient solutions in the areas concerned. As the one who knows how amazing it is to discover, learn and manage everything new than come our way every day I am ready for new challenging assignments.
Перевод
1.146 за
слово
53 тыс слов 3 проекта
Akyn Bakdaulet
Akyn Bakdaulet
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
2002 - 2006 Агентство переводов "Котери" (японский, турецкий, русский, казахский); 2006 - по настоящее время Агентство переводов Translation Services; 2006 - по настоящее время Агентство переводов Golden Lion (японский, турецкий, русский, казахский); 2010 - 2011 телеканал 31 (турецкие сериалы) 2015 - по настоящее время Агентство переводов Inolingvo (японский, турецкий, русский, казахский); 2015 год Российская компания Logrus (турецкий)
Перевод
4.449 за
слово
27 тыс слов 3 проекта
Aset
Aset
Местоположение
Казахстан
Обо мне
erp-test Локализация, веб-сайты, мануалы программ, мануалы устройств, медицинские, юридические, др. en-kz_erp_translator
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
7.414 за
слово
843 тыс слов 25 проектов
Был на сайте:
4 часа назад
Moldir Sovetova
Moldir Sovetova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Скорость и качество!!!
Перевод
3.707 за
слово
5.8 млн слов 98 проектов
13:03 Сейчас на сайте
Karlygash Kaliyeva
Karlygash Kaliyeva
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I've been working as a freelance translator since 2002 and working with most translation tools, as Trados Studio, wordfast, SK and etc.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 12 оценках
Перевод
2.224 за
слово
1.1 млн слов 1113 проектов
13:03 Был на сайте:
19 часов назад
Arailym Bolatbekova
Arailym Bolatbekova
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
Работала устным переводчиком повара с английского на русский в ресторане. Проходила практику в бюро переводов "ПеревоттА"
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
1.146 за
слово
37 тыс слов 10 проектов
13:03 Был на сайте:
2 дня назад
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.966 за
слово
160 тыс слов 233 проекта
Был на сайте:
6 дней назад
Перевод
2.09 за
слово
68 тыс слов 20 проектов
07:03 Был на сайте:
5 дней назад
Murat Onggarbay
Murat Onggarbay
Местоположение
Германия, Frankfurt (Oder)
Обо мне
Hello, I'm a professional translator with four years of experience. I do translate, edit, proofread texts and VO them.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.483 за
слово
35 тыс слов 21 проект
09:03 Был на сайте:
5 дней назад
Nazgul Abrasheva
Nazgul Abrasheva
Местоположение
Казахстан, Aktobe
Обо мне
Trilingual translator
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
0.726 за
слово
126 тыс слов 8 проектов
Был на сайте:
5 дней назад
Zhannat Nurlanova
Zhannat Nurlanova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Журналист СМИ, редактор, проф.переводчик
Перевод
667.292 за
слово
2.7 млн слов 93 проекта
Saltanat Abdullayeva
Saltanat Abdullayeva
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Я-носитель казахского языка. Перевожу тексты с английского на казахский и с русского на казахский. Работаю во фрилансе с 2015 года. Опыт небольшой, но я постоянно развиваюсь, совершенствую свои знания и стремлюсь быть лучшим в своем деле.
Перевод
2.2 за
слово
529 тыс слов 5 проектов
13:03 Был на сайте:
12 часов назад
Перевод
2.103 за
слово
435 тыс слов 5 проектов
13:03 Был на сайте:
12 часов назад
Kamila Batkuldinova
Kamila Batkuldinova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Перевод любой документации с английского, русского, казахского языка. Своевременное выполнение всего объема работы.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
Перевод
1.1 за
слово
11.2 тыс слов 16 проектов
13:03 Был на сайте:
6 дней назад
Перевод
1.011 за
слово
378 тыс слов 33 проекта
Abay Akhatov
Abay Akhatov
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Свободно владею казахским языком. "Думаю" на русском языке. Также выполняю переводы на английский и с английского, соответственно. В свободное время занимаюсь переводом и озвучкой аниме, сериалов, фильмов.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
0.726 за
слово
39 тыс слов 2 проекта
13:03 Был на сайте:
2 дня назад
Aigerim Ospanova
Aigerim Ospanova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
PERSONAL CHARACTERISTICS  Responsibility  Punctuality  High oriented to result  Good communication skills
Перевод
3.707 за
слово
32 тыс слов 1 проект
13:03 Был на сайте:
2 дня назад
Yermekbayeva Aigul
Yermekbayeva Aigul
Местоположение
Казахстан, Aqtobe
Обо мне
Я начала переводить с юных лет. Мне нравится переводить. Это работа дает мне удовольствие. Могу сказать, что у меня достаточного опыта cфере перевода. Работаю с разными иностранными агентствами в сфере перевода.
Перевод
2.224 за
слово
25 тыс слов 2 проекта
13:03 Был на сайте:
6 дней назад
Zhanmyrza
Zhanmyrza
Местоположение
Казахстан, Kyzylorda
Обо мне
Здравствуйте! Занимаюсь переводами с 2010 г. Имеется опытные знакомые с кем могу совместно работать объемные работы.
Перевод
1.146 за
слово
106 тыс слов
01:03 Был на сайте:
18 часов назад
Kauashev Maksat
Kauashev Maksat
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Experience in many fields such as marketing, machinery, medicine and IT
Перевод
2.966 за
слово
36 тыс слов
13:03 Был на сайте:
28 часов назад
Asel Nurbaeva
Asel Nurbaeva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Многолетний опыт работы, качественный перевод, сдача проектов в срок.
Перевод
3.707 за
слово
30 тыс слов
13:03 Был на сайте:
5 дней назад
Ryszhan Kabylkairatkyzy
Ryszhan Kabylkairatkyzy
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
Аудармашылық қызметімен айналысып жүргеніме 3 жылдан асты, соның ішінде техникалық бағытты меңгеріп жүрмін. Аударған ірі жобаларымның қатарына LG, Caterpillar, Philips және GE өнімдеріне қатысты аудармалар кіреді.
Перевод
2.224 за
слово
368 тыс слов 3 проекта
Moldir Tolbassy
Moldir Tolbassy
Местоположение
Казахстан, Шымкент
Перевод
5.5 за
слово
14 тыс слов 1 проект
13:03 Был на сайте:
5 дней назад
Yernur Alseitov
Yernur Alseitov
Местоположение
Казахстан, Кызылорда
Обо мне
A successful Trilingual Technical Translator in the Oil and Gas industries. Worked in the various big companies such as PetroKazakhstan and Tengizchevroil. I'm a highly initiative person with an excellent administrative and written communication as well as verbal communication and organizational skills. With the proven ability ready to express strong translation skills and creativity.
Перевод
4.853 за
слово
10.1 тыс слов
13:03 Был на сайте:
23 минуты назад
Zhanyl Esengalieva
Zhanyl Esengalieva
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Аккуратность, пунктуальность
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
0.242 за
слово
137 тыс слов 5 проектов
Перевод
2.479 за
слово
111 тыс слов 3 проекта
Gauhar Arystanova
Gauhar Arystanova
Местоположение
Казахстан, Shymkent
Обо мне
Freelance translator, I work on various platforms, like Upwork, Onehourtranslation, Translated etc. I have worked on Crowdin, POEditor, PhraseApp, XTM, SDL Trados, Memsource, Transit, MemoQ and ready to explore any other translation/localization software.
Перевод
2.479 за
слово
156 тыс слов 4 проекта
Ulzharkyn Torekhankyzy
Ulzharkyn Torekhankyzy
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Quality is my priority
Перевод
5.5 за
слово
3 805 слов
13:03 Был на сайте:
4 дня назад
Перевод
3.168 за
слово
3 956 слов 226 проектов
Zhabrail Mukhammetmurat
Zhabrail Mukhammetmurat
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
I am senior student of Suleyman Demirel University. I was a volunteer at university during my study in Language School. I am able to translate from Kazakh into English also from Kazakh into Turkish, from Kazakh into Russian and vice versa. My mother tongue is Kazakh and I'm fluent in Russian too. English-Advanced, Kazakh-native, Russian-native, Turkish-fluent
Перевод
0.55 за
слово
2 260 слов
13:03 Был на сайте:
6 дней назад
Ayzada K'oygeldieva
Ayzada K'oygeldieva
Местоположение
Казахстан, Астана (Нур-султан)
Перевод
0.073 за
слово
3 087 слов
Ormanov Aybek
Ormanov Aybek
Местоположение
Казахстан, Кентау
Обо мне
Комуникабельность, ответственность, настойчивость
Перевод
1.089 за
слово
1 280 слов 4 проекта
Talgar Bayan
Talgar Bayan
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
IT developer, Tutor, Community Manager, Father.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
4.853 за
слово
877 слов 1 проект
Lyazzat Nagashbekova
Lyazzat Nagashbekova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Опыт работы с САТ-инструментами: SDL Trados, SDLX. Тематика – юриспруденция, нефтегаз, техника, химия, экология, медицина, фармацевтика.
Перевод
2.629 за
слово
3 582 слова 1 проект
Shukhrat Doskhozhin
Shukhrat Doskhozhin
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Четырехъязычный технический переводчик, устный-письменный перевод с/на английского-турецкого-казахского-русского языков.
Перевод
3.707 за
слово
13:03 Был на сайте:
13 часов назад
Dinara Kulmakhanova
Dinara Kulmakhanova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Переводчик-редактор (языковые пары: английский-казахский, русский-казахский и наоборот)
Перевод
2.629 за
слово
7 слов
13:03 Был на сайте:
3 дня назад
Assylbek Urazbayev
Assylbek Urazbayev
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Приму любые заказы, могу взять часть большого проекта.
Перевод
0.66 за
слово
Был на сайте:
4 дня назад
Saule Imanalieva
Saule Imanalieva
Местоположение
Казахстан, Атырау
Перевод
0.242 за
слово
Был на сайте:
6 дней назад
Zhanar Baimurzayeva
Zhanar Baimurzayeva
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Дипломированный переводчик с 10 летним опытом работы
Перевод
3.707 за
слово
Zangar Tokenov
Zangar Tokenov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
I am a Kazakh native speaker living and working in Kazakhstan. I have a Bachelor degree in English Language of Kazakh University of International Relations and World Languages in Almaty. I am an experienced English-to-Kazakh translator, having provided this service to clients for the past 6 years. My charge for translation is 0.05 EUR per source word. For projects that only require proofreading, my charge is 0.02 EUR per source word. With my years of translation experience and my proven academic abilities I believe I have a lot to offer your company. I hope you will get in touch soon. Thank you very much!
Перевод
3.707 за
слово
Aruzhan Seidalieva
Aruzhan Seidalieva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Проекты стараюсь заканчивать в срок и тщательно делать переводы. Всегда обращаю внимание на пунктуацию, грамотность и внешний вид.
Перевод
7.414 за
слово
Meirzhan Mukhambetov
Meirzhan Mukhambetov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
2.966 за
слово
8 проектов
Перевод
3.707 за
слово
1 080 слов
Laura Tuebaeva
Laura Tuebaeva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Трехъязычный переводчик (Каз-Англ-Русс), письменные и устные переводы. Возможность переводить большие тексты в краткие сроки и с высоким качеством. Техническая и общая тематика.
Перевод
3.906 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до