• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Сортировка:
Akmaral Utepova
Akmaral Utepova
Местоположение
Узбекистан, Ташкент
Обо мне
I work offline at a company as a translator 5 days a week, from 9 a.m. till 6 p.m. This company sales water pumps. My function is to conduct business negotiations with our foreign partners, translate technical papers from Russian into English and from English into Russian languages. Also I teach individually English children aged 7 to 16. Online translation expierence: Tanslated one project from English into Russian (this project is attached below) and the customer was satisfied by my translation. Работаю переводчиком в компании, которая продает насосно-силовые оборудования. работа 5 дней в неделю и с 9:00 до 18:00. Веду деловую переписку с нашими иностранными партнерами, делаю перевод технической документации с русского на английский, с английского на русский языки. Также, в течении 10 лет преподаю индивидуально английский язык детям в возрасте от 7 до 16 лет.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 11 оценках
Перевод
10.648 за
слово
118 тыс слов45 проектов
6:17 PM Был на сайте:
17 часов назад
Almagul Ilyassova
Almagul Ilyassova
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I am responsible, time-oriented and good specialist with 10 years' experience.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
3.549 за
слово
26 тыс слов5 проектов
7:17 PM Был на сайте:
3 дня назад
Maksat
Maksat
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Hello! I'm looking to offer my services as a translator/editor from English/Russian to Kazakh. High quality, best price!
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.662 за
слово
59 тыс слов60 проектов

Протестирован:
ИТ и телеком
ИТ и телеком
Yerkin Tuleuov
Yerkin Tuleuov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Имею большой опыт работы (письменные, устные, последовательные, синхронные переводы, работа с текстами, презентациями, файлами Excel и т.д.) с пакетом MS Office, владею свободной непринужденной скоростной печатью слепым десятипальцевым методом на языках (казахский, русский, английский, китайский). Свободно ориентируюсь в Интернете, могу быстро найти нужную информацию в сети, имею собственный запас специализированных словарей, особенно по нефтегазовой тематике, по строительтсву и телекоммуникациям. При необходимости могу выслать резюме с подробной информацией.
Перевод
5.5 за
слово
355 тыс слов3 проекта
Moldir Mukhambetova
Moldir Mukhambetova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Имеется опыт перевода в следующих языковых парах: английский - русский (обратно), английский - казахский (обратно), китайский - русский (обратно), русский - казахский (обратно).
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
Перевод
2.259 за
слово
66 тыс слов5 проектов
Aset
Aset
Местоположение
Казахстан
Обо мне
erp-test Локализация, веб-сайты, мануалы программ, мануалы устройств, медицинские, юридические, др. en-kz_erp_translator
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
8.874 за
слово
1.1 млн слов26 проектов
Был на сайте:
2 часа назад
Adilkhan
Adilkhan
Местоположение
Казахстан
Перевод
1.21 за
слово
383 тыс слов33 проекта
Сейчас на сайте
Nazgul Abrasheva
Nazgul Abrasheva
Местоположение
Казахстан, Актобе
Обо мне
трехъязычный переводчик
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
Перевод
0.726 за
слово
141 тыс слов13 проектов
7:17 PM Был на сайте:
23 минуты назад
Kazmagambetova Akmaral
Kazmagambetova Akmaral
Местоположение
Казахстан
Перевод
2.474 за
слово
905 тыс слов11 проектов
7:17 PM Был на сайте:
53 минуты назад
Arailym Bolatbekova
Arailym Bolatbekova
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
Работала устным переводчиком повара с английского на русский в ресторане. Проходила практику в бюро переводов "ПеревоттА"
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
Перевод
1.371 за
слово
220 тыс слов25 проектов
7:17 PM Был на сайте:
79 минут назад
Karlygash Kaliyeva
Karlygash Kaliyeva
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I've been working as a freelance translator since 2002 and working with most translation tools, as Trados Studio, wordfast and also using online tools, as SС and etc.
98%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
Перевод
2.662 за
слово
1.5 млн слов1450 проектов
7:17 PM Был на сайте:
22 часа назад
Kamila Batkuldinova
Kamila Batkuldinova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Перевод любой документации с английского, русского, казахского языка. Своевременное выполнение всего объема работы.
98%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
Перевод
1.1 за
слово
28 тыс слов22 проекта
7:17 PM Был на сайте:
24 часа назад
Lyailya Kydyrova
Lyailya Kydyrova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Learning and studying had taken a great part of my life starting from elementary school ending up with university. It was a rewarding experience; a gold medal for exceptional academic performance at school and graduation with honors from the university. I couldn’t wait to apply everything I knew in practice and see the magic of knowledge and practice going step for step with each other. Next 9 years I have been fully captured by my professional career as an Outsourced translator as for local companies, so for famous international FMCG company as British American Tobacco Kazakhstan Trading, leading humanitarian and development agency UNICEF working with mothers and children, international nongovernmental organization Penal Reform International working on penal and criminal justice reform worldwide, I have been engaged in translation and adaptation of cutting-edge projects that deliver efficient solutions in the areas concerned. As the one who knows how amazing it is to discover, learn and manage everything new than come our way every day I am ready for new challenging assignments.
Перевод
1.371 за
слово
53 тыс слов3 проекта
Zhannat Nurlanova
Zhannat Nurlanova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Журналист СМИ, редактор, проф.переводчик
Перевод
798.62 за
слово
2.9 млн слов94 проекта
Был на сайте:
2 дня назад
Akyn Bakdaulet
Akyn Bakdaulet
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
2002 - 2006 Агентство переводов "Котери" (японский, турецкий, русский, казахский); 2006 - по настоящее время Агентство переводов Translation Services; 2006 - по настоящее время Агентство переводов Golden Lion (японский, турецкий, русский, казахский); 2010 - 2011 телеканал 31 (турецкие сериалы) 2015 - по настоящее время Агентство переводов Inolingvo (японский, турецкий, русский, казахский); 2015 год Российская компания Logrus (турецкий)
Перевод
5.324 за
слово
27 тыс слов3 проекта
Meirzhan Mukhambetov
Meirzhan Mukhambetov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
3.549 за
слово
52 тыс слов9 проектов
7:17 PM Был на сайте:
2 дня назад
Kanat Kassimov
Kanat Kassimov
Местоположение
Казахстан, Aktobe
Перевод
2.501 за
слово
79 тыс слов23 проекта
Saltanat Abdullayeva
Saltanat Abdullayeva
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Я-носитель казахского языка. Перевожу тексты с английского на казахский и с русского на казахский. Работаю во фрилансе с 2015 года. Опыт небольшой, но я постоянно развиваюсь, совершенствую свои знания и стремлюсь быть лучшим в своем деле.
Перевод
2.2 за
слово
598 тыс слов5 проектов
7:17 PM Был на сайте:
6 дней назад
Murat Onggarbay
Murat Onggarbay
Местоположение
Германия, Frankfurt (Oder)
Обо мне
Hello, I'm a professional translator with four years of experience. I do translate, edit, proofread texts and VO them.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.775 за
слово
35 тыс слов22 проекта
Abay Akhatov
Abay Akhatov
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Свободно владею казахским языком. "Думаю" на русском языке. Также выполняю переводы на английский и с английского, соответственно. В свободное время занимаюсь переводом и озвучкой аниме, сериалов, фильмов.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
0.726 за
слово
71 тыс слов4 проекта
7:17 PM Был на сайте:
6 дней назад
Yermekbayeva Aigul
Yermekbayeva Aigul
Местоположение
Казахстан, Aqtobe
Обо мне
Я начала переводить с юных лет. Мне нравится переводить. Это работа дает мне удовольствие. Могу сказать, что у меня достаточного опыта cфере перевода. Работаю с разными иностранными агентствами в сфере перевода.
Перевод
2.662 за
слово
25 тыс слов2 проекта
7:17 PM Был на сайте:
3 часа назад
Ryszhan Kabylkairatkyzy
Ryszhan Kabylkairatkyzy
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
Аудармашылық қызметімен айналысып жүргеніме 3 жылдан асты, соның ішінде техникалық бағытты меңгеріп жүрмін. Аударған ірі жобаларымның қатарына LG, Caterpillar, Philips және GE өнімдеріне қатысты аудармалар кіреді.
Перевод
2.662 за
слово
372 тыс слов3 проекта
7:17 PM Был на сайте:
4 дня назад
Anar Kuanyshbekova
Anar Kuanyshbekova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
During my 12-year experience in journalism, I was interested in economical journalism and was named as "The best Kazakh language journalist" by Kazakh Stock Exchange. In my master's thesis " Frames and Sources: Coverage of the People's IPO", I compared articles of a state- owned newspaper and private newspaper. Last 9 years I'm freelancing as a translator from English to Kazakh and participated in translation of numerous user manuals, surgical equipment documents and several books
Перевод
4.859 за
слово
450 тыс слов2 проекта
7:17 PM Был на сайте:
19 часов назад
Dana Adilbekova
Dana Adilbekova
Местоположение
Казахстан, Актау
Обо мне
Ответственная, целеустремленная, придаю работе большое значение
Перевод
0.072 за
слово
149 тыс слов1 проект
7:17 PM Был на сайте:
6 часов назад
Gauhar Arystanova
Gauhar Arystanova
Местоположение
Казахстан, Shymkent
Обо мне
Freelance translator, I work on various platforms, like Upwork, Onehourtranslation, Translated etc. I have worked on Crowdin, POEditor, PhraseApp, XTM, SDL Trados, Memsource, Transit, MemoQ and ready to explore any other translation/localization software.
Перевод
2.915 за
слово
156 тыс слов4 проекта
Moldir Sovetova
Moldir Sovetova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Скорость и качество!!!
Перевод
4.437 за
слово
8.7 млн слов100 проектов
Zhanmyrza
Zhanmyrza
Местоположение
Казахстан, Nur-Sultan
Обо мне
Здравствуйте! Занимаюсь переводами с 2010 г. Есть команда переводчиков и редакторов для объемных работ. Пробник Бесплатно. Есть скидки.
Перевод
1.129 за
слово
116 тыс слов
7:17 AM Сейчас на сайте
Gulaim Khamina
Gulaim Khamina
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Обо мне
Переводчик с английского на русский и казахский языки и наоборот. Ответственность, внимательность, выполняю переводы в заранее установленные сроки.
Перевод
0.99 за
слово
19.6 тыс слов
Был на сайте:
5 дней назад
Temirlan Beken
Temirlan Beken
Местоположение
Казахстан, Талдыкорган
Обо мне
Я, переводчик, Бюро переводов ООО "ВиСэйАп" Знание языков Русский — Родной Английский — C2 — В совершенстве Казахский — Родной Занятость: проектная работа, частичная занятость, График работы: удаленная работа, гибкий график
Перевод
0.275 за
слово
8 619 слов7 проектов
7:17 PM Был на сайте:
7 дней назад
Sam Stone
Sam Stone
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
1.1 за
слово
46 тыс слов1 проект
Yernur Alseitov
Yernur Alseitov
Местоположение
Казахстан, Кызылорда
Обо мне
A successful Trilingual Technical Translator in the Oil and Gas industries. Worked in the various big companies such as PetroKazakhstan and Tengizchevroil. I'm a highly initiative person with an excellent administrative and written communication as well as verbal communication and organizational skills. With the proven ability ready to express strong translation skills and creativity.
Перевод
5.808 за
слово
10.9 тыс слов
7:17 PM Был на сайте:
29 часов назад
Almira Bektemir
Almira Bektemir
Местоположение
Казахстан, ALmaty
Перевод
1.371 за
слово
26 тыс слов1 проект
Ayzada K'oygeldieva
Ayzada K'oygeldieva
Местоположение
Казахстан, Астана (Нур-султан)
Перевод
0.073 за
слово
9 713 слов
Был на сайте:
4 часа назад
Aidana Nurdaulet
Aidana Nurdaulet
Местоположение
Казахстан, Almaty
Перевод
0.077 за
слово
57 тыс слов3 проекта
Aigerim Ospanova
Aigerim Ospanova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
PERSONAL CHARACTERISTICS  Responsibility  Punctuality  High oriented to result  Good communication skills
Перевод
4.437 за
слово
32 тыс слов1 проект
Anar Bekmyrzakyzy
Anar Bekmyrzakyzy
Местоположение
Казахстан
Перевод
2.915 за
слово
111 тыс слов3 проекта
Zhanyl Esengalieva
Zhanyl Esengalieva
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Аккуратность, пунктуальность
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
0.242 за
слово
137 тыс слов5 проектов
Almagul Aldongarova
Almagul Aldongarova
Местоположение
Казахстан
Перевод
3.791 за
слово
7 034 слова227 проектов
Moldir Tolbassy
Moldir Tolbassy
Местоположение
Казахстан, Шымкент
Перевод
5.5 за
слово
14 тыс слов1 проект
Kauashev Maksat
Kauashev Maksat
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Experience in many fields such as marketing, machinery, medicine and IT
Перевод
3.549 за
слово
52 тыс слов
Ulzharkyn Torekhankyzy
Ulzharkyn Torekhankyzy
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Quality is my priority
Перевод
7.7 за
слово
6 954 слова1 проект
Lyazzat Nagashbekova
Lyazzat Nagashbekova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Опыт работы с САТ-инструментами: SDL Trados, SDLX. Тематика – юриспруденция, нефтегаз, техника, химия, экология, медицина, фармацевтика.
Перевод
3.146 за
слово
3 582 слова1 проект
Ormanov Aybek
Ormanov Aybek
Местоположение
Казахстан, Кентау
Обо мне
Комуникабельность, ответственность, настойчивость
Перевод
0.979 за
слово
1 280 слов5 проектов
7:17 PM Сейчас на сайте
Zhansaya Begadil
Zhansaya Begadil
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Переводила договоры и правила страхования, деловые письма, веб-сайт, отчеты и другие вынутренние документы компании.
Перевод
1.371 за
слово
2 334 слова
Ulzhan Ospanova
Ulzhan Ospanova
Местоположение
Казахстан
Перевод
4.437 за
слово
248 тыс слов6 проектов
Dana Adylkhanova
Dana Adylkhanova
Местоположение
Казахстан, Нур-султан
Обо мне
Работала фриланс переводчиком технической документации для компании Smet Kazakhstan
Перевод
0.07 за
слово
27 тыс слов4 проекта
Zhanargul Duissebekova
Zhanargul Duissebekova
Местоположение
Казахстан, Nur-Sultan
Обо мне
I am a qualified interpreter with years of experience in translation and interpretation from English into Kazakh/Russian. I use special tools when translating and try to make target language texts as complete and comprehensive, as if it is the original one.
Перевод
1.775 за
слово
1 072 слова
Был на сайте:
3 дня назад
Salamat Onaldikov
Salamat Onaldikov
Местоположение
Казахстан
Обо мне
I'm the best student and I love team. I study for speciality interpreter.
Перевод
887.356 за
слово
1 744 слова1 проект
Meruert Akkanova
Meruert Akkanova
Местоположение
Казахстан, Astana
Перевод
2.662 за
слово
7 644 слова9 проектов
Aslanbek
Aslanbek
Местоположение
Казахстан, Актобе
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
3.549 за
слово
160 тыс слов233 проекта
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово