Перевод c Английского на Казахский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
94%Качество
94%Соблюдение сроков
Основано на 16 оценках
142 тысслов
37проектов
1.362
за слово
6:25 AM Сейчас на сайте
Kazmagambetova Akmaral
Kazmagambetova Akmaral
Местоположение
Казахстан
Перевод
1.3 млнслов
12проектов
2.609
за слово
6:55 AM Последний визит:11 часов назад
Karlygash Kaliyeva
Karlygash Kaliyeva
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I've been working as a freelance translator since 2002 and working with most translation tools, as Trados Studio, wordfast and also using online tools, as SС and etc.
Перевод
99%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 15 оценках
1.8 млнслов
1716проектов
2.643
за слово
6:55 AM Последний визит:12 часов назад
Kamila Batkuldinova
Kamila Batkuldinova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Перевод любой документации с английского, русского, казахского языка. Своевременное выполнение всего объема работы.
Перевод
96%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
31 тысслов
25проектов
1.1
за слово
6:55 AM Последний визит:5 дней назад
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
491 тысслов
7проектов
1.21
за слово
Последний визит:17 часов назад
Meirzhan Mukhambetov
Meirzhan Mukhambetov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Since starting my career as an undergraduate student in 2011, I have taken part in some of the largest and most challenging localization and translation projects across different industries including Oil & Gas, Medicine, IT, Automation, Power Systems, Education, and many more. Being a native Kazakh speaker, I have mastered fluency in both Russian and English from early age, while studying and living in Europe have made significant contributions to my language skills, and made me a confident multilingual with insightful knowledge in various areas. I have a work ethic to get the task done to the highest standards, and being in this business, I appreciate the needs of the clients. Thus, I put efforts to ensure that my clients get the task done on time, on-spec and at a reasonable price.
Перевод
52 тысслов
11проектов
3.524
за слово
6:55 AM
Anar Kuanyshbekova
Anar Kuanyshbekova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
During my 12-year experience in journalism, I was interested in economical journalism and was named as "The best Kazakh language journalist" by Kazakh Stock Exchange. In my master's thesis " Frames and Sources: Coverage of the People's IPO", I compared articles of a state- owned newspaper and private newspaper. Last 9 years I'm freelancing as a translator from English to Kazakh and participated in translation of numerous user manuals, surgical equipment documents and several books
Перевод
621 тысслов
3проекта
5.125
за слово
6:55 AM Последний визит:9 часов назад
Anar Bekmyrzakyzy
Anar Bekmyrzakyzy
Местоположение
Казахстан
Перевод
111 тысслов
3проекта
3.075
за слово
5:55 AM Последний визит:4 дня назад
Omirgul Dalelkyzy
Omirgul Dalelkyzy
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
59 тысслов
2проекта
0.88
за слово
Последний визит:11 часов назад
Dana Adilbekova
Dana Adilbekova
Местоположение
Казахстан, Актау
Обо мне
Ответственная, целеустремленная, придаю работе большое значение
Перевод
437 тысслов
2проекта
0.072
за слово
6:55 AM Последний визит:2 дня назад
Zhanyl Esengalieva
Zhanyl Esengalieva
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Аккуратность, пунктуальность
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
137 тысслов
5проектов
0.242
за слово
6:55 AM
Zhanargul Duissebekova
Zhanargul Duissebekova
Местоположение
Казахстан, Nur-Sultan
Обо мне
I am a qualified interpreter with years of experience in translation and interpretation from English into Kazakh/Russian. I use special tools when translating and try to make target language texts as complete and comprehensive, as if it is the original one.
Перевод
23 тысслов
1.762
за слово
Последний визит:5 дней назад
Kuralai Batkalova
Kuralai Batkalova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Переводческой деятельностью занимаюсь с 2004 г. Направления переводов - техническое, медицинские, юридические и общегуманитарные. Средний объем перевода - от 7 до 15 страниц в день в зависимости от сложности материала.
Перевод
26 тысслов
1.067
за слово
Gulaim Khamina
Gulaim Khamina
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Обо мне
Переводчик с английского на русский и казахский языки и наоборот. Ответственность, внимательность, выполняю переводы в заранее установленные сроки.
Перевод
24 тысслов
0.99
за слово
Lazzat Turdibekova
Lazzat Turdibekova
Местоположение
Казахстан
Перевод
40 тысслов
1.362
за слово
Kauashev Maksat
Kauashev Maksat
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Experience in many fields such as marketing, machinery, medicine and IT
Перевод
53 тысслов
3.524
за слово
6:55 AM
Saltanat Abdullayeva
Saltanat Abdullayeva
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Я-носитель казахского языка. Перевожу тексты с английского на казахский и с русского на казахский. Работаю во фрилансе с 2015 года. Опыт небольшой, но я постоянно развиваюсь, совершенствую свои знания и стремлюсь быть лучшим в своем деле.
Перевод
722 тысслов
5проектов
2.2
за слово
6:55 AM
Yernur Alseitov
Yernur Alseitov
Местоположение
Казахстан, Кызылорда
Обо мне
A successful Trilingual Technical Translator in the Oil and Gas industries. Worked in the various big companies such as PetroKazakhstan and Tengizchevroil. I'm a highly initiative person with an excellent administrative and written communication as well as verbal communication and organizational skills. With the proven ability ready to express strong translation skills and creativity.
Перевод
10.9 тысслов
5.767
за слово
6:55 AM
Moldir Tolbassy
Moldir Tolbassy
Местоположение
Казахстан, Шымкент
Перевод
14.3 тысслов
1проект
2.643
за слово
6:55 AM
Ulzharkyn Torekhankyzy
Ulzharkyn Torekhankyzy
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Quality is my priority
Перевод
6 954слова
1проект
7.7
за слово
6:55 AM
Dana Adylkhanova
Dana Adylkhanova
Местоположение
Казахстан, Нур-султан
Обо мне
Работала фриланс переводчиком технической документации для компании Smet Kazakhstan
Перевод
27 тысслов
4проекта
0.07
за слово
Ayzhan Bakytzhan
Ayzhan Bakytzhan
Местоположение
Казахстан
Перевод
26 тысслов
44.051
за слово
Gaukhar Zhanassayeva
Gaukhar Zhanassayeva
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Более 15 лет опыта работы устным и письменным переводчиком, в основном в нефтяных компаниях на западе страны. Преподавала 2 года на кафедре переводов на факультете иностранных языков в АГУ им. Жубанова в Актобе по спецдисциплинам "Теория устного и письменного перевода", "Техника переводческой записи", "Деловой английски язык". Обладатель гран при конкурса на знание трех языков (английский, русский, казахский) на профессиональном уровне.
Перевод
3 419слов
3.075
за слово
4:55 PM Последний визит:14 часов назад
Zhanmyrza
Zhanmyrza
Местоположение
Казахстан, Nur-Sultan
Обо мне
Здравствуйте! Занимаюсь переводами с 2010 г. Есть команда переводчиков и редакторов для объемных работ. Пробник Бесплатно. Есть скидки.
Перевод
120 тысслов
1.121
за слово
6:55 PM
Zhannat Nurlanova
Zhannat Nurlanova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Журналист СМИ, редактор, проф.переводчик
Перевод
2.9 млнслов
94проекта
792.913
за слово
Yermekbayeva Aigul
Yermekbayeva Aigul
Местоположение
Казахстан, Aqtobe
Обо мне
Я начала переводить с юных лет. Мне нравится переводить. Это работа дает мне удовольствие. Могу сказать, что у меня достаточного опыта cфере перевода. Работаю с разными иностранными агентствами в сфере перевода.
Перевод
25 тысслов
2проекта
2.643
за слово
6:55 AM
Ormanov Aybek
Ormanov Aybek
Местоположение
Казахстан, Кентау
Обо мне
Комуникабельность, ответственность, настойчивость
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1 377слов
6проектов
0.979
за слово
6:55 AM
Nurdaulet Serikbaev
Nurdaulet Serikbaev
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Обо мне
Привет, мне 26 лет. Живу и работаю в Астане, Казахстан. По специальности я - инженер, но сложилось так, что всю свою сознательную жизнь работал в сфере языковых школ, курсов и профессиональных переводов. Любил изучать новые языки, и это у меня хорошо получалось. к сегодняшнему дню, уже свободно разговариваю на 7 языках. Но это еще не предел. К основному ремеслу учился в иностранных вузах: в Южной Корее и Польше. Буду рад с вами сотрудничать и помочь в решении вашей задачи. И в свою очередь, гарантирую Вам качественный и ответственный подход к Вашей работе. Пишите, звоните, буду рад Вам ответить!
Перевод
1 259слов
0.088
за слово
3:55 AM Последний визит:14 часов назад
Aygerim Berkinbaeva
Aygerim Berkinbaeva
Местоположение
Казахстан, Кокшетау
Обо мне
А также владею русский, китайский и туркменские языки.
Перевод
1 028слов
0.825
за слово
6:55 AM Последний визит:3 дня назад
Madi N
Madi N
Местоположение
Казахстан
Перевод
403слова
3.3
за слово
6:55 AM Последний визит:4 дня назад
Sanzhar Abishev
Sanzhar Abishev
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
299слов
0.55
за слово
Последний визит:30 часов назад
Umitkhanym Nasymbaeva
Umitkhanym Nasymbaeva
Местоположение
Казахстан, Уральск/Алматы
Обо мне
Работала фрилансером, так же и в штате крупной нефтегазовой компании Казахстана. Полный опыт работы переводчиком больше 4 лет. Переводила на различные тематики начиная от личных документов, статей до юридических документов, контрактов, медицинскую литературу, дипломные работы в сфере физики и так далее.
Перевод
378слов
1проект
1.762
за слово
5:55 AM
Mariya Soloveva
Mariya Soloveva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Лингвист-переводчик с опытом работы более 20 лет
Перевод
15слов
0.77
за слово
2:55 AM Последний визит:18 часов назад
Daniya Sabit
Daniya Sabit
Местоположение
Казахстан
Перевод
1.121
за слово
Последний визит:7 часов назад
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Перевод
4.405
за слово
Последний визит:2 дня назад
Shripal Sharma
Shripal Sharma
Местоположение
Индия, New Delhi
Обо мне
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
Перевод
5.286
за слово
6:25 AM Последний визит:2 дня назад
dinara naushabekova
dinara naushabekova
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Перевод
1.762
за слово
Последний визит:3 дня назад
Zhannur Skendirova
Zhannur Skendirova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
3.524
за слово
6:55 AM Последний визит:5 дней назад
Nurgul Gumarova
Nurgul Gumarova
Местоположение
Казахстан
Перевод
4.405
за слово
6:55 AM Последний визит:6 дней назад
Talgatbek Kainarov
Talgatbek Kainarov
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I have been working in the IT & Electronics industry for more than 7 years. I have gained much experience by working at top IT companies such as Samsung Electronics, Huawei, Oppo, and Vivo. My work has always been tightly connected to English-Kazakh and Russian-Kazakh translations and localization.
Перевод
4.405
за слово
6:55 AM
Nursultan Duysenbiev
Nursultan Duysenbiev
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Отлично владею английским, турецким, русским языками, казахский - родной
Перевод
8слов
3.102
за слово
Leila Tleubayeva
Leila Tleubayeva
Местоположение
Казахстан, Talgar
Обо мне
I am an enthusiastic EN-RU and RU-EN, KZ-EN, EN-KZ, KZ-RU and RU-KZ translator. I have spent 5 years in Malaysia studying Information Technologies in English, before that I completed Foundation studies that included economics, culture and art, psychology and other social sciences. Moreover, living in the english-speaking environment improved my abilities to talk about general topics such as tourism, food, drinks and etc. I have experience working as freelancer, which gave me skill to communicate with clients effectively in order for us both to acheive clients' goal perfectly. I always follow my project deadlines and submit on time. If there is anything else you would like to know about me, feel free to contact me, I will be more than happy to assist you in your questions.
Перевод
208слов
1.362
за слово
6:55 AM
Marat Ermukanov
Marat Ermukanov
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Имею многолетний опыт (более тридцати лет) работы в сфере журналистики в казахских и русскоязычных казахстанских изданиях, письменного переводчика с английского на казахский и русский языки, работал преподавателем английского языка на кафедре английского языка Петропавловского педагогического института.
Перевод
354слова
1.362
за слово
Dinara Essenova
Dinara Essenova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Ответственная, старателная
Перевод
1.362
за слово
Nazerke Tamina
Nazerke Tamina
Местоположение
Казахстан, Караганда
Обо мне
Я занимаюсь письменным переводом с 2017 года. Владею английским на уровне Upper-Intermediate. Имеется Ielts сертификат 6.0 5 летней давности.
Перевод
4.405
за слово
6:55 AM
Zhabrail Mukhammetmurat
Zhabrail Mukhammetmurat
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
I am senior student of Suleyman Demirel University. I was a volunteer at university during my study in Language School. I am able to translate from Kazakh into English also from Kazakh into Turkish, from Kazakh into Russian and vice versa. My mother tongue is Kazakh and I'm fluent in Russian too. English-Advanced, Kazakh-native, Russian-native, Turkish-fluent
Перевод
2 878слов
0.55
за слово
6:55 AM
Aigerim Ospanova
Aigerim Ospanova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
PERSONAL CHARACTERISTICS  Responsibility  Punctuality  High oriented to result  Good communication skills
Перевод
32 тысслов
1проект
4.405
за слово
6:55 AM
Yuliya Proskurina
Yuliya Proskurina
Местоположение
Казахстан, Almaty
Перевод
12слов
5.125
за слово
Asel Zhorabek
Asel Zhorabek
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Перевод
1.1
за слово
6:55 AM
Zhanar Baimurzayeva
Zhanar Baimurzayeva
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Дипломированный переводчик с 10 летним опытом работы
Перевод
238слов
4.405
за слово
6:55 AM
Фильтры
Ставка за слово