10.0
(1)
I am an English/German to Korean translator with 5 years of experience in translating Academic Writing, Business Text and Web Contents. My academic and professional background is in Architecture and Social Science. I have published academic and magazine articles (in English and German) and currently writing a book about architecture and cities. I can help you with your translation/proofreading/editing needs in a wide range of subject areas.
● Experience: Translation and Linguistic
(English/German <>Korean)
- Translating academic articles
- 2 years of Localization/traslation experience at Lionbridge
- Academic translation, Interpretation at Conferences and Symposium at Universities
● Background and education
- M.Sc in Architecture (Zurich)/ Bachelor of Architecture (Seoul)
- 3 years of academic research at Technical University of Berlin (Subject: Architecture and Urban Studies)
- 5 years of professional architectural practice (in Korea and Switzerland)