I work as a freelancer and translate all kinds of documents such as diploma, certificates, contracts, adjudication and technical documentation in translation bureaus , located in Russia, Mongolia and Ukraine. for period from january to april 2017 I was working in news agency, located in Ulaanbaatar, as translator of world news article. I was translating various news from world famous newspapers to mongolian.
Extremely knowledgeable Translator with a strong command over English/Mongolian (read/write/speak) and 11 years’ hands-on experience with multinational clients.
• Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication
• Able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics
• Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties
12 years working experience as professional translator. Flexible rates and accurate translations.
1988 – Baccalaureat Medical (Mongolia)
1996 – Diplomed as Physician (Medical University, Bulgaria)
2005 - French Language Studies (« Bretagne Sud » University, France)
2015 - International Trade Studies (« Aix-Marseille » University, France)
Translation / Interpreting / Proofreading
English, French, Mongolian, Russian
Hello everyone. My name is Bek. On my spare time I'm doing translation projects mainly English to Mongolian and Russian to Mongolian. My mother tongues are Kazakh and Mongolian. I also speak English and Russian fluently. I have two years of translation work experience and recently started forming a team of translators based in Ulaanbaatar, Mongolia(I'm based in US). Currently my team has 3 translators. We could accept any English-Mongolian, English-Kazakh, Russian-Mongolian, Russian-Kazakh projects. Please feel free to contact me.