• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Сортировка:
Irina Heaman
Irina Heaman
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик и экономист по образованию. Имею большой опыт работы в банковской сфере. Хорошо разбираюсь в экономической, финансовой и юридической терминологии. Высокоорганизованная и ответственная, всегда выполняю работу в срок. Сертификат EFSET English Certificate 66/100 (C1 Advanced) efset.org/cert/AzvhRL Economist and translator. My native language is Russian. I translate into English and vice versa. Prior to becoming a freelance translator I worked as a banker for fourteen years and, thus, have a thorough hands-on experience in banking, accounting, and finance. Highly organized and responsible, I take deadlines seriously. EFSET English Certificate 66/100 (C1 Advanced) efset.org/cert/AzvhRL
Перевод
Политика и общество
Политика и общество
Финансы
Финансы
Юриспруденция
Юриспруденция
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 48 оценках
2.9 млнслов
300проектов
1.21
за слово
9:35 AM Был на сайте:60 минут назад
Polina Milenina
Polina Milenina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Дипломированный переводчик японского и английского языков (МГЛУ, Осакский Университет), SmartCAT Senior Translator. Ежедневный объем выработки от 15 и более страниц перевода. Работаю с широким спектром тематик, в частности, управленческим консалтингом (презентации BCG, KPMG, McKinsey), ИТ и криптовалютой, маркетингом и пресс-релизами, юриспруденцией и нотариальным переводом, локализацией приложений и веб-страниц. Использую Memsource, SmartCAT. Для меня перевод – это больше, чем просто работа. Это полное погружение в материал, доскональное изучение тематики текста, четкое соблюдение сроков/терминологии и постоянный контакт с заказчиком.
Перевод
Финансы
Финансы
Общая тематика
Общая тематика
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 83 оценках
6.4 млнслов
1611проектов
1.65
за слово
7:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Klimova Elena
Klimova Elena
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Большой опыт работы в области перевода юридических документов. Участие в крупных проектах. Сотрудничество с различными БП.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
440 тысслов
95проектов
1.65
за слово
7:35 AM Был на сайте:8 часов назад
Veronika Demichelis
Veronika Demichelis
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Houston
Обо мне
• ATA-certified translator, English into Russian • Also offering Russian into English translation • A Russian native with 18 years of international experience. • Work experience in oil & gas industry, Human Resources, Media and Public relations, HSE (Health, Safety, and Environment) and Sustainability. • Experience in translation and interpreting: upstream oil and gas, public and media relations, health, safety and environment (HSE), risk management, corporate social responsibility (CSR), human rights, legal and commercial. • Proficient in Microsoft Word, Excel, Powerpoint, SDL Trados, Déjà vu and MemoQ. • Member of the American Translators Association and the Houston Interpreters and Translators Association. • Professor at the Houston Community College, Translation and Interpretation Program
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
17.9 тысслов
2проекта
12.07
за слово
10:35 PM Был на сайте:6 дней назад
Goncharov Roman
Goncharov Roman
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Technics, electricity, construction projects, OIl&Gas, non-fiction literature, etc.
Перевод
1.2 млнслов
8.047
за слово
8:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Alexander Poluyanov
Alexander Poluyanov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Proficient Russian-English / English-Russian translator with more than 5 years of experience in this kind of freelance activity, specializing mainly in business topics in the fields of economy, finances, law, natural and social sciences, etc.
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
еще 3
Веб-сайт
Веб-сайт
еще 3
Описания продукции
Описания продукции
еще 3
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 78 оценках
2.3 млнслов
408проектов
1.32
за слово
Был на сайте:4 часа назад
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
95%Качество
98%Соблюдение сроков
Основано на 62 оценках
1.2 млнслов
286проектов
1.463
за слово
7:35 AM Был на сайте:52 минуты назад
Anna Skripka
Anna Skripka
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Добрый день! Оказываю профессиональные услуги перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации. Сформирована команда переводчиков по китайскому, англ и монгольскому языкам (носители!). работаем с компаниями из разных стран. Буду рада обращениям! Переводим с гарантией качества и сроков. Надежность гарантирую! anutaa53@mail.ru +7 924 45 33375
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
2.1 млнслов
30проектов
1.98
за слово
8:35 AM Сейчас на сайте
Yulia Khramchenkova
Yulia Khramchenkova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Опытный переводчик широкого профиля (25 лет - английский, 5 лет - итальянский). Тематика: техника, научные статьи для публикаций в иностранных журналах, бизнес, экономика, архитектура, искусство, недвижимость, медицина и медицинская техника, инструкции и описания, договоры и отчеты, тексты общей тематики.
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 32 оценках
734 тысслов
71проект
1.32
за слово
8:35 AM Был на сайте:4 часа назад
Iyad Okasha
Iyad Okasha
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I've been working as a freelance translator for 12+ years and I really love my job. I won't ever accept a task that I can't complete. Deadlines and exceptional quality are a must. PS: I am originally from Syria, but I've spent a half of my life in Russia. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Активно занимаюсь переводами уже более 12 лет, сотрудничаю с различными переводческими компаниями, включая AWATERA (ALS (ABBYY LS) и Трактат), Транслинк, ЭгоТранслейтинг, PrimaVista, Simwell, iWords, 911 и др. Гарантирую строгое соблюдение сроков и высокое качество выполнения перевода.
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 97 оценках
2.3 млнслов
1083проекта
1.892
за слово
7:35 AM Был на сайте:4 часа назад
Elena Ursan
Elena Ursan
Местоположение
Украина
Обо мне
Сотрудничала с бюро переводов на условиях фриланса. В основном занималась переводами технических тематик: авиация, мануалы по автомобилестроению, композитные материалы и т.д. В настоящее время так же развиваюсь по экономической и юридической тематикам.
Перевод
Электротехника
Электротехника
Нефть и газ
Нефть и газ
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 140 оценках
7.4 млнслов
1229проектов
0.88
за слово
6:35 AM Сейчас на сайте
Yury Popov
Yury Popov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Ответственный, пунктуальный, большой опыт работы в сфере международных отношений.
Перевод
1.2 млнслов
172проекта
0.88
за слово
7:35 AM Сейчас на сайте
Viktoriya Ladygan
Viktoriya Ladygan
Местоположение
Казахстан, Усть-Каменогорск
Обо мне
Перевод текстов, презентаций, документов с английского на русский язык.
Перевод
Энергетика
Энергетика
99%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 17 оценках
358 тысслов
62проекта
0.561
за слово
Сейчас на сайте
Khalaf Hefny
Khalaf Hefny
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Dear Hiring managers, Thanks for visiting my profile. Let's tell you something about me here: ""It is not a place to “chase dreams,” it is a place to provide a service in exchange for a fair pay rate"'. .................Promise only results in which you are 100% certain.............................. - I have provided this service to clients for the past FIVE years. - C1 - English - C1 - Russian - Native Arabic speaker - I have translated at least 7,000 pages in different fields - I have a Pre-master of Al-Alsun degree in Languages and Translation of Ain-Shams University in Cairo. My mother language is Arabic. I am an experienced Freelance Arabic translator. - Strictly respect deadlines, which is not always something easy to realize especially with large tasks, but you will see over time. - Responsible for the translation until the end customer get completely satisfied (i.e. customized translation).
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
41 тысслов
14проектов
12.07
за слово
Был на сайте:3 часа назад
Andrey Ershov
Andrey Ershov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Технический перевод (IT (software & hardware), авионика, электроэнергетика, строительство,фармацевтическая промышленность, общая техническая литература (оборудование и механизмы,приборы, тестирование, монтажные и пусконаладочные работы, проектная документация, технологические карты производств, нормативная документация (Госты, ТУ, СНиПы, внутренние стандарты); Общая юридическая литература (контракты/договора (купля-продажа, поставка, гарантийное/сервисное обслуживание, счета (инвойсы), сопроводительная документация, дополнительные соглашения), доверенности, лицензии/патенты, исковые требования и претензии, судебные решения, нотариальные акты и заверения, апостили). Медицина (медицинские препараты и лекарственные формы, оборудование и медицинские устройства; диагностика; медицинские исследования; медицинские карты и выписки, нормативная документация (фармакопейные статьи, паспорта безопасности).
Перевод
Энергетика
Энергетика
Медицина
Медицина
Наука и патенты
Наука и патенты
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
36 тысслов
10проектов
1.1
за слово
Сейчас на сайте
Mariya Popova
Mariya Popova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Open for new challenges and new opportunities
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
Банки и инвестиции
Банки и инвестиции
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
3.8 млнслов
313проектов
0.99
за слово
7:35 AM Был на сайте:7 часов назад
Mariia S
Mariia S
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Уже более 7 лет лет работаю переводчиком на удаленной основе. Ежегодно повышаю свой профессиональный уровень владения иностранными языками, выезжая за границу (Австрия, Германия, Чехия, Англия, Румыния и др.) на семинары, курсы, круглые столы и для обмена опытами в сфере переводов.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
305 тысслов
108проектов
2.048
за слово
Был на сайте:9 часов назад
Daryna Makarchyk
Daryna Makarchyk
Местоположение
Украина
Обо мне
Working as a translator since 2007 starting in a Law Firm in Minsk. Specializing in legal and financial translations.
Перевод
Банки и инвестиции
Банки и инвестиции
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 68 оценках
2.2 млнслов
465проектов
0.878
за слово
7:35 AM Был на сайте:12 часов назад
Tatiana Urbanovich
Tatiana Urbanovich
Местоположение
Беларусь
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
99%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
538 тысслов
119проектов
0.924
за слово
6:35 AM Был на сайте:17 часов назад
Julia Maksimova
Julia Maksimova
Местоположение
Беларусь
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 16 оценках
4.9 млнслов
1444проекта
3.219
за слово
5:35 AM Был на сайте:6 часов назад
Helen Tsarik
Helen Tsarik
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Qualified professional translator and editor (proofreader) of English, Russian, Belorussian (German as a second language). 10+ years of experience in translation, proofreading, editing, and revision. Great experience in translating medical and pharmacological documents for domestic and foreign pharmacological companies (namely Sandoz, AstraZeneca, Bayer, KRKA, Stada, AbbVie, Alcon, Actavis, Celgene, GlaxoSmithKline, Abbott Laboratories, Novartis, Merck, Sanofi, Pfizer, Jgl, Dr. Reddy’s, Ipca Laboratories, Fresenius, Nizhpharm, NPO Petrovax Pharm); as well as legal, economic, accounting and financial documents, and personal records.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
1.1 млнслов
210проектов
5.43
за слово
Был на сайте:8 часов назад
Vladislav Kryuchkov
Vladislav Kryuchkov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Ladies and Gentlemen, I welcome you all. Ready to produce relevant and prompt translations according to your requirements. Do not hesitate to contact me for more details or ask your questions. Good Luck!
Перевод
Промышленность
Промышленность
96%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
838 тысслов
105проектов
1.32
за слово
7:35 AM Был на сайте:6 часов назад
Poe idolater
Poe idolater
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Translation of legal, technical, financial, medical, religious and IT documents. Transcription, subtitling, editorial script preparation.
Перевод
Энергетика
Энергетика
Медицина
Медицина
93%Качество
97%Соблюдение сроков
Основано на 42 оценках
642 тысслов
164проекта
0.11
за слово
7:35 AM Был на сайте:17 часов назад
Khusrav Fayzulloev
Khusrav Fayzulloev
Местоположение
Таджикистан, Душанбе
Обо мне
International Relations specialist. More than 3 years of professional translation experience. Language pairs - English-Russian-Tajik in any combination.
Перевод
93%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
509 тысслов
27проектов
0.55
за слово
9:35 AM Был на сайте:9 часов назад
Maxim Suprun
Maxim Suprun
Местоположение
Украина
Обо мне
I work as a translator/an interpreter in the company dealing with artistic jewelry. Native speaker of Russian and Ukrainian
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 88 оценках
1.5 млнслов
574проекта
1.609
за слово
6:35 AM Был на сайте:8 часов назад
Marina Ryshkova
Marina Ryshkova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
толмач
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
642 тысслов
21проект
1.21
за слово
Был на сайте:16 часов назад
Artyom Radulov
Artyom Radulov
Местоположение
Болгария, Burgas
Обо мне
Russian & Bulgarian native speaker. BA in translation and linguistics. 5 years in translation, localization, editing, and MTPE. EU based. Successfully managing hot deadlines, life-time guarantees, and complex tasks. Payment via Smartcat.
Перевод
Строительство
Строительство
еще 7
Художественная литература
Художественная литература
еще 7
Геология
Геология
еще 7
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 67 оценках
2.4 млнслов
529проектов
2.715
за слово
6:35 AM Был на сайте:9 часов назад
Irina Rykova
Irina Rykova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Дипломированный лингвист-переводчик в парах EN-RU, RU-EN. Работаю ежедневно, скорость перевода в среднем 3000 слов в день. Основная тематика - юридический перевод.
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 34 оценках
1.7 млнслов
479проектов
0.99
за слово
8:35 AM Был на сайте:12 часов назад
Yuliya Vlasova
Yuliya Vlasova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
Промышленность
Промышленность
Веб-сайт
Веб-сайт
Описания продукции
Описания продукции
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
509 тысслов
53проекта
1.65
за слово
7:35 AM Был на сайте:6 часов назад
Yuliya Dubitskaya
Yuliya Dubitskaya
Местоположение
Украина
Обо мне
Уважаемые руководители и менеджеры, Предлагаю вам полный комплекс переводческих услуг и услуг по вёрстке файлов. Гарантирую стилистически грамотный перевод, максимально соответствующий оригиналу, соблюдение сроков и доступные цены.
Перевод
Медицинское оборудование
Медицинское оборудование
Медицина
Медицина
922 тысслов
24проекта
1.32
за слово
7:35 AM Был на сайте:11 часов назад
Alexander Romashevsky
Alexander Romashevsky
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Внештатный/удаленный переводчик, направления перевода: ru-en / en-ru, опыт работы: свыше 10 лет, индивидуальный предприниматель, доступен для заказов 24 часа в сутки. Помимо SmartCAT работаю в Memsource.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 54 оценках
803 тысслов
265проектов
1.1
за слово
7:35 AM Был на сайте:12 часов назад
Darya Nikolaeva
Darya Nikolaeva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
письменные переводы технических текстов с английского на русский и с русского на английский.
Перевод
Техника и проектирование
Техника и проектирование
еще 2
Юриспруденция
Юриспруденция
еще 2
Энергетика
Энергетика
еще 2
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 25 оценках
1.4 млнслов
169проектов
0.55
за слово
7:35 AM Был на сайте:9 часов назад
Aleksey Panov
Aleksey Panov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Translator of law texts from German, English, and Dutch.
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 42 оценках
2.2 млнслов
228проектов
1.21
за слово
7:35 AM Был на сайте:10 часов назад
Denis Savinskiy
Denis Savinskiy
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.5 млнслов
10проектов
1.1
за слово
7:35 AM Был на сайте:10 часов назад
Egor Maishutovich
Egor Maishutovich
Местоположение
Беларусь, Минск
Обо мне
Я переводчик-референт английского и португальского языков, переводчик 6 категории. Это значит, что я осуществляю перевод любой тематики и в любой сфере в Языковых парах Ru-Port, Port-Ru, Eng-Ru, Ru-Eng.
Перевод
98%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 23 оценках
355 тысслов
71проект
4.023
за слово
8:35 AM Был на сайте:25 часов назад
Anna Kryshnia
Anna Kryshnia
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
С 2006 года занимаюсь переводом и редактированием, проверкой качества и адекватности перевода, составлением глоссариев. Основные тематики: медицина и фармацевтика, промышленность, нефть и газ, юриспруденция. В свободное время занимаюсь фотографией (любитель) и резьбой по дереву. Люблю научную фантастику.
Перевод
Маркетинг, реклама, PR
Маркетинг, реклама, PR
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
147 тысслов
74проекта
2.09
за слово
7:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Alina Sergeevna
Alina Sergeevna
Местоположение
Беларусь, Minsk
Перевод
Энергетика
Энергетика
50%Качество
50%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
831 тысслов
68проектов
1.244
за слово
7:35 AM Был на сайте:36 часов назад
Irina Proulova
Irina Proulova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
С 2009 года занимаюсь письменными переводами на различные тематики и в различных форматах: презентации, веб-сайты, медицинские анализы, статьи, инструкции. Владею следующими программами: SmartCAT, Trados, MS Office, PDF
Перевод
Строительство
Строительство
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 32 оценках
11.1 млнслов
2300проектов
1.65
за слово
7:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Maria Stashkova
Maria Stashkova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I have been working as a freelance translator for 12+ years. In 2008 I worked as an interpreter for the Embassy of the Philippines at GIFTS EXPO (Moscow) and took part in their negotiations at the Moscow Chamber of Commerce and Industry. Since 2010 I have been working as a translator and editor for a variety of translation companies. I lived in Syria in 2010-2011. My hobbies include learning foreign languages and writing stories for a Pocket Gems (US) application. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Занимаюсь переводами уже 12+ лет. В 2008 представляла делегацию посольства Филиппин на выставке GIFTS EXPO и переговорах в Торгово-промышленной палате. С 2010 активно сотрудничаю с различными переводческими компаниями (письменный перевод и редактура). В 2010-2011 жила в Сирии. В свободное время занимаюсь изучением иностранных языков и пишу истории для приложения от Pocket Gems.
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
66 тысслов
10проектов
1.892
за слово
7:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Ekaterina Arzhanova
Ekaterina Arzhanova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
Медицинское оборудование
Медицинское оборудование
1 млнслов
150проектов
1.609
за слово
7:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Muhammed Timoshev
Muhammed Timoshev
Местоположение
Турция, Istanbul
Обо мне
Владею русским и турецким языками. Оба языка на уровне родного. Также могу переводить с английского и арабского на русский или турецкий языки. Более 15 лет занимаюсь профессиональным переводом.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
237 тысслов
28проектов
1.902
за слово
6:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Elena Perri
Elena Perri
Местоположение
Беларусь
Перевод
Маркетинг, реклама, PR
Маркетинг, реклама, PR
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
715 тысслов
95проектов
4.023
за слово
7:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Petr Astretsov
Petr Astretsov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
Перевод
Энергетика
Энергетика
93%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 15 оценках
499 тысслов
128проектов
1.1
за слово
Был на сайте:3 дня назад
Ekaterina Lakhanskaia
Ekaterina Lakhanskaia
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Работаю в SmartCat, оффлайн. Выполняю перевод под нотариальное заверение.
Перевод
Юриспруденция
Юриспруденция
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
2.1 млнслов
321проект
1.54
за слово
7:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Aleksandra
Aleksandra
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик английского языка в автомобильной промышленности : проектирование и разработка, проектная деятельность, технология производства (металлургия, штамповка, сварка, окраска, сборка), испытания, контроль качества продукции, система менеджмента качества, исследования удовлетворенности потребителей, маркетинг, управление персоналом, подбор/найм персонала, управление/развитие талантов, повышение мотивации; Переводчик испанского языка : автомобильная промышленность, разработка и нефтедобыча, маркетинг, туризм, гостиничный бизнес, бухгалтерия/банковское дело, медицина/фармакология.
Перевод
Техника и проектирование
Техника и проектирование
Юриспруденция
Юриспруденция
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
151 тысслов
44проекта
1.024
за слово
8:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Tatiana Golub
Tatiana Golub
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Опыт работы штатным переводчиком в бюро переводов с текстами различных тематик
Перевод
Банки и инвестиции
Банки и инвестиции
еще 3
Химия
Химия
еще 3
Косметика
Косметика
еще 3
90%Качество
90%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
211 тысслов
63проекта
0.878
за слово
6:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Anastasiia Kovaleva
Anastasiia Kovaleva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Хорошие навыки , письменного перевода, составления глоссариев, редактуры. Мобильна, быстро отзываюсь на приглашения. Перевод выполняю действительно быстро и качественно.
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
149 тысслов
20проектов
1.1
за слово
7:35 AM Был на сайте:2 дня назад
Max Udash
Max Udash
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Обширный опыт в области устного и письменного перевода (английский, испанский языки), деловая переписка, сопровождение делегаций, проведение переговоров, обсуждение контрактных положений, соблюдение правил делового этикета. Опытный пользователь ПК (обработка и верстка документов, активное использование САТ).
Перевод
Химия
Химия
еще 3
Маркетинг, реклама, PR
Маркетинг, реклама, PR
еще 3
Техника и проектирование
Техника и проектирование
еще 3
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
467 тысслов
48проектов
1.65
за слово
7:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Wunderbare W
Wunderbare W
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Dear Sirs and Madams, I would be glad to join your professional team for mutually advantageous cooperation on developing and fulfilling various projects. I have a 4-year’ experience of remote working as an English and German translator in various spheres: legal and business documents, insurance, medicine&pharmaceuticals, PR/marketing, mass media, fashion, fiction/non-fiction (scientific) literature, industry, website content, etc. Opportunity and experience in working with CAT-programs, as well as accurate, correct and high-quality translation in various language pairs, including English into German and vice versa, would be a great bonus of my candidacy. An attentive and responsible approach to both small- and large-scale projects together with quick response and ability to work on multiple projects of different thematic fields would make a significant contribution to your company. Ready to complete a test assignment! Looking forward to your positive response! Best regards!
Перевод
Энергетика
Энергетика
94%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 21 оценке
1.2 млнслов
260проектов
0.99
за слово
7:35 AM Был на сайте:3 дня назад
Tatyana Zhumasheva
Tatyana Zhumasheva
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
assiduous in work, fast typing (170 cpm), self-discipline, organisation of workload according to importance and time, English language level - fluent, translation speed 8 pages (14400 characters with space) per day, pay attention to grammar and punctuation, translate according to the concept of the text, tendency for diligent work
Перевод
969 тысслов
11проектов
20.116
за слово
10:35 AM Был на сайте:4 дня назад
Фильтры
Ставка, за слово