Перевод c Английского на Тагальский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Jedidiah Reuben Clemente
Jedidiah Reuben Clemente
Местоположение
Филиппины, Manila
Обо мне
I'm native Tagalog (Filipino) speaker with 9 years of translation and localization experience. I have worked with several agencies and clients including One Hour Translation, SDL, Lionbridge, CSOFT, Welocalize, and Booking.com. My translations are smooth and very readable and I respond quickly to translation requests.
Перевод
37 тысслов
26проектов
4.406
за слово
12:54 AM Последний визит:2 дня назад
chakriya phurahong
chakriya phurahong
Местоположение
Таиланд, phichit
Обо мне
Fast / Good Quality / On time
Перевод
74 тысслов
4проекта
6.168
за слово
11:54 PM
FRANCISCO JR JUAN
FRANCISCO JR JUAN
Местоположение
Филиппины, Bulacan
Обо мне
I am a Bookkeeper by profession, but I am also excellent with Data Entry and Internet Research. I have more than 8 years of work experience in a Financial Services Institution that provides microfinancing and financial assistance to SMEs. I also possess a variety of skills and knowledge in “product improvisation and description, marketing content strategy, and ability to create a data quality solution”. I always perform and adhere transparency, compliance, and truthfulness. But I am also an excellent English, Spanish and Tagalog Translator/Proofreader. I have more than 3 years of experience translating documents and conversations in proz.com and translated.net. My Native Tongue is Tagalog(Filipino) but I have an extensive knowledge of English communication, literature, idioms, expressions, written, verbal and understanding. My expertise in translating and proofreading documents mainly in Business, Financial, Legal, Websites, Product Manuals, etc.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
4 677слов
14проектов
7.049
за слово
12:54 AM Последний визит:4 дня назад
Dharelle Giger
Dharelle Giger
Местоположение
Япония, Tokyo
Обо мне
Working freelance for a translation agency providing a translation service to clients where needed. Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible. Researching legal and technical phraseology to ensure the correct translation is used. Liaising with clients to discuss any unclear points. Providing guidance and feedback and creating customer-specific style guides. Working as a translator for charities and local councils. Supporting the translation team with other projects when necessary. Retrieving articles from newspapers, magazines and the internet and translating them into English. English to Japanese Japanese to English
Перевод
7 921слово
1проект
2.643
за слово
1:54 AM
Princess Gunay
Princess Gunay
Местоположение
Филиппины, Lipa City
Перевод
1.362
за слово
11:54 AM
Anjo Ray Dela Cruz
Anjo Ray Dela Cruz
Местоположение
Филиппины, Quezon City
Обо мне
Most of what I know about translating, I used in everyday life starting from when I was a little boy in school up to when I worked for corporate.
Перевод
206слов
1.362
за слово
12:54 AM
Holden Gray
Holden Gray
Местоположение
Филиппины, Makati
Обо мне
Strong translation experience and project management
Перевод
5.287
за слово
12:54 AM
Joceli Backer
Joceli Backer
Местоположение
Швеция
Перевод
10.573
за слово
5:54 PM
Фильтры
Ставка за слово