<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish_australia-italian-translation%2F" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
Сортировка
Erika Vecchietti
Erika Vecchietti
Местоположение
Италия, Bologna
Обо мне
Archaeologist, editorial translator. Main fields of interests: cultural heritage, archaeology, art, cinema, history, marketing. Bachelor's Degree in MOdern Literature, Master's Degree in Archaeology, PH.D. in Archaeology (University of Bologna).
Перевод
1.816 за
слово
103 тыс слов 4 проекта
14:59 Был на сайте:
4 дня назад
Federica Leuci
Federica Leuci
Местоположение
Италия, Torino
Обо мне
Passionate freelance translator and post-editor from English to Italian. I am very good at organizing daily work and managing activities in a professional way, even in stressful situations. I’m very meticulous, especially when it comes to meeting deadlines, and I know how to deal with unexpected problems.
Перевод
1.103 за
слово
49 тыс слов
14:59 Был на сайте:
13 часов назад
Перевод
1.286 за
слово
17.6 тыс слов
02:59 Был на сайте:
27 минут назад
Перевод
1.437 за
слово
25 тыс слов
14:59 Был на сайте:
4 дня назад
Giusy Luordo
Giusy Luordo
Местоположение
Италия, Salerno
Обо мне
Translator English/Spanish to Italian-Proofreader-Articles/Content Writer-Copywriter Hello! I am an Italian translator and proofreader graduated in Foreign Languages and Literature (English and Spanish). Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different. Another task I really enjoy is proof reading. I have been correcting all types of texts for years and consider myself to be a competent proofreader! I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update both from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss.html to find out more (CV, portfolio, exams, feedback, badges, skills, etc.)! Thank you Giusy
Перевод
7.849 за
слово
419 тыс слов
Перевод
8.562 за
слово
12.3 тыс слов
Ilaria Cerrone
Ilaria Cerrone
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
I am a specialised translator for subtitling (multilingual and SDH), dubbing and online media. My passion for the cinema and TV industries, coupled with my language skills, allows me to create and deliver accurate translations and subtitles in both Italian and English.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.816 за
слово
7 438 слов 2 проекта
13:59 Сейчас на сайте
Перевод
8.562 за
слово
10.7 тыс слов
Michela P
Michela P
Местоположение
Италия, Milan
Обо мне
I am studying translation at university to get a proper specialization but I already have experience in the field. I currently work as a paid contributor to Amara OnDemand (subtitles, translation, QC). I am also active as a volunteer translator for several institutions and organizations, such as TEDTalks. I am going to get a specialization in localization of websites and internet content, later this year.
Перевод
1.103 за
слово
1 436 слов 3 проекта
15:59 Был на сайте:
24 часа назад
Перевод
1.103 за
слово
1 901 слово
14:59 Был на сайте:
4 дня назад
Перевод
2.854 за
слово
824 слова
14:59 Был на сайте:
18 часов назад
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Bristol
Обо мне
I'm a professional freelance translator, translating from English, French and Spanish into my native Italian and I offer translation, proofreading, editing and localization services. Thanks to an extensive experience of more than seventeen years acquired through the translation of more than 20 million words for various industries (ranging from automotive to publishing), I specialise in marketing texts, corporate papers and communications as well as technical and commercial content with a particular interest for fashion and luxury goods. I'm a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI) and an AITI Member (n° 213019).
Перевод
4.995 за
слово
1 проект
Jessica Scotto di Santolo
Jessica Scotto di Santolo
Местоположение
Бельгия, Etterbeek
Обо мне
Young and high motivated professional linguist. Reliable, accurate and flexible, proven ability in time and project management, prioritising and multitasking. Leadership and teamwork abilities. Able to work under pressure, quick learner and always striving to achieve the highest quality, at any given task. Very keen on discovering new realities and new cultures.
Перевод
4.992 за
слово
395 слов
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до