<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish_usa-portuguese_portugal-translation%2F" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
Сортировка
Jorge Batista
Jorge Batista
Местоположение
Португалия, Porto
Обо мне
Detail oriented, high language skills
Перевод
0.843 за
слово
283 тыс слов
01:36 Был на сайте:
3 дня назад
Перевод
2.141 за
слово
24 тыс слов
02:36 Был на сайте:
4 дня назад
Перевод
4.995 за
слово
14.1 тыс слов
00:36 Был на сайте:
2 дня назад
Claudia Teixeira
Claudia Teixeira
Местоположение
Португалия, Guimarães
Перевод
6.659 за
слово
14.1 тыс слов
00:36 Был на сайте:
3 дня назад
Raquel Godinho
Raquel Godinho
Местоположение
Португалия, Lisbon
Обо мне
I still have little experience with translation, however I am right know doing a Master Degree in Translation, to better qualify myself. I already have done some translations for personal use or to help my friends but never as a professional. With the Master Degree I am confident enough to start calling myself a Translator and really hope to get to work a lot more in this professional area. I am not only fluent in English, I also have a very advanced level in Japanese too (JLPT N2). I lived about 2 years in Japan to learn Japanese Language. Also worked for 1 year in an English School as an Instructor. I do not have yet any experience in translating from Japanese, but I would love to work more with it, as it is my future goal to become a translator from JP-ENG/JP-PT.
Перевод
0.303 за
слово
10.5 тыс слов 4 проекта
Перевод
6.659 за
слово
7 747 слов
Claudia Goncalves
Claudia Goncalves
Местоположение
Португалия, Guimarães
Обо мне
I'm doing a master degree in translaion and the pairs of languages are english and french.
Перевод
1.103 за
слово
7 503 слова
Перевод
1.438 за
слово
5 841 слово
Был на сайте:
31 час назад
Перевод
1.232 за
слово
5 795 слов
00:36 Был на сайте:
33 часа назад
Rafaela Oliveira
Rafaela Oliveira
Местоположение
Португалия, Aveiro
Обо мне
University student
Перевод
4.994 за
слово
499 слов
Ana Monteiro
Ana Monteiro
Местоположение
Португалия
Обо мне
I am resposible, organized and very shy. The translation is exactly what I want to do in my professional future.
Перевод
0.519 за
слово
558 слов
Filipa Teixeira
Filipa Teixeira
Местоположение
Португалия
Обо мне
I am portuguese but educated in an english school/ lived and worked in London for 6 years, so am completely bilingual and throughout my career have been constantly asked to translate from portuguese to english or vice-versa. My background is finance/ investment banking/ real estate capital markets - so I have the technical knowledge of specific terms in those areas too. Finally, I am a perfectionist, attention to detail, my eye goes straight to the only spelling or punctuation mistake in a 500 word text!
Перевод
1.427 за
слово
01:36 Был на сайте:
7 дней назад
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до