<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Переводчики в языковой паре Грузинский - Русский (носитель)
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Сортировка
Roman Rolenskiy
Roman Rolenskiy
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Well-experienced specialist capable of completing any translation/text-related task on a solid professional level
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
1.845 за
слово
84 тыс слов 13 проектов
Liana Kiria
Liana Kiria
Местоположение
Грузия, Рустави
Обо мне
Билингв. Большой опыт работы (15 лет) по переводам документации юридической, технической, художественной тематики, контентов сайтов на медицинскую тему, медицинской документации, работы с крупными аптеками по переводу аннотаций к лекарствам, перевод книги на историческую тему. 5 летний опыт работы на удалении с переводческими агентствами в России , Белоруссии, Голландии. Ответственна, доброжелательна, пунктуальна.
Перевод
2.97 за
слово
9 532 слова 3 проекта
PAVEL AMIRKHANYAN
PAVEL AMIRKHANYAN
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Меня зовут Амирханян Павел Сергеевич. Являюсь профессиональным переводчиком в языковых парах АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ-АРМЯНСКИЙ-ГРУЗИНСКИЙ (в любом сочетании). • Более 20 лет опыта работы. • Сертифицированный член международных переводческих ассоциаций CIOL (Chartered Institute of Linguists), TWB (Translators without boarders) и TRANSLATORSCAFE.com.. • Член сообщества переводчиков PROZ.COM. и переводческой ассоциации IALTI (International Association of Legal Translators & Interpreters,). • Профессиональный пользователь CAT-программ. Основные тематики переводов: Право, Бизнес, Менеджмент (юридическая документация, деловая переписка, международное развитие, корпоративная коммуникация); Банковское дело, Финансы; Маркетинг, Локализация и Предпринимательство; Техническая тематика (инструкции, описания приборов и т.п.); Социология, Религия, Публицистика. Пользуюсь CAT-программами Trados и SmartCAT. Средние ставки за перевод составляют от 200р. до 500 р. за страницу перевода (1800 знаков с пр
Перевод
2.42 за
слово
8 500 слов
Elizaveta Zangelidu
Elizaveta Zangelidu
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Тбилисский госуниверситет, факультет русской филологии
Перевод
1.21 за
слово
653 слова 2 проекта
Valeriy Grigolashvili
Valeriy Grigolashvili
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
• Знание языков: русский и грузинский - в совершенстве (родные), французский – свободно (изучен в Военно-дипломатической академии ГРУ ГШ ВС РФ, Москва); английский – базовый (ВУЗовское образование). • В 1992-2000 гг. во время службы в должности Офицера Западноевропейского направления Управления военной политики и международных отношений Договорно-правового департамента Министерства Обороны Грузии, переводил с русского и французского языков на грузинский и с грузинского языка на русский и французский документы различной направленности и сложности, в т.ч. специализированные, профессиональные, технические. • Опыт письменных переводов различных документов, договоров, писем и т.п. с грузинского и французского языков на русский и обратно - обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, а также редактирование и вычитывание готовых переводов.
Перевод
0.22 за
слово
17:03 Был на сайте:
3 дня назад
George Mamamtavrishvili
George Mamamtavrishvili
Местоположение
Грузия
Обо мне
Georgian Language (Native), Russian Language (Native), English (Learned)
Перевод
1.081 за
слово
570 слов 1 проект
Giorgi Barbarian
Giorgi Barbarian
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Последние три года я работаю переводчиком. Я работаю переводчиком на русский и английский языки для высшего технического уровня.
Перевод
1.081 за
слово
Inna I
Inna I
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
I'm serious, hard-working and diligent, never failing to deliver quality work on time. Take pride AND joy in my work, quick to communicate and always love to grow, expand my potential and learn new things.
Перевод
1.081 за
слово
George Choladze
George Choladze
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.081 за
слово
7 263 слова
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Lina Aroiani
Lina Aroiani
Местоположение
Грузия, тбилиси
Обо мне
С детства у меня было желание выучить что-то новое и интересное, что бы в дальнейшем это дело приносила мне удовольствие и было приятной для меня работой, прошло 5 лет и моё желание неизменно, так как мне нравится постоянное развитие и я не боюсь трудностей
Перевод
6.997 за
слово
Nana Karapetyan
Nana Karapetyan
Местоположение
Грузия, Тбилиси
Обо мне
Я на протяжении многих лет перевожу юридические документы и ПР статьи.
Перевод
1.1 за
слово
144 слова
Guranda Melikidze
Guranda Melikidze
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Я билингва по рождению. Грузинский для меня такой же родной, как и русский.
Перевод
1.081 за
слово
Sophie Gozalishvili
Sophie Gozalishvili
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.375 за
слово
Inga Guzitashvili
Inga Guzitashvili
Местоположение
Грузия, Тбилиси
Обо мне
ответственность,качественное выполнение работы, пунктуальность
Перевод
2.662 за
слово
Anna Bogdanova
Anna Bogdanova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
0.891 за
слово
1 проект
Zoreana Cebotari
Zoreana Cebotari
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Имею высшее медицинское образование, работала хирургом, косметологом.Писала научные статьи . Жила в США. В связи с переездом в Грузию занялась писательской деятельностью, проза, публицистика, сценарии.
Перевод
3.3 за
слово
744 слова
Yulia|Oreshina
Yulia|Oreshina
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
I'm native speaker of Russian language, and my proficiency of English and Polish languages is close to the level of native speaker as I lived and studied both in Poland and in the UK. I've got 3 MA degrees - one from Russia, one from Poland and one from the UK. I have extensive experience as a researcher which allows me to translate specialized texts, especially in humanities and social sciences, on high level.
Перевод
3.499 за
слово
154 тыс слов
Natia Goloshvili
Natia Goloshvili
Местоположение
Грузия, Tbilisi
Обо мне
Bachelor’s Diploma, Pedagogic English Faculty
Перевод
0.7 за
слово
1 633 слова 2 проекта
Перевод
0.891 за
слово
7 проектов
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
1 проект
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до