I'm technical translator specializing in translation and editing of
technical documents: machine manuals, software help files, menu options,
highly technical documents in various fields.
Over 5 000 000 translated words.
I am a sworn translator for the Berlin courts and notaries for Polish, a state-certified translator for German and Polish with many years of experience in the automobile industry and in the e-commerce sector.
As a sworn translator, I offer certificates and official documents for use in courts and in official proceedings in Germany. Because of my legal background I also translate legal documents like e.g. contracts, claims, corporate documents.