Перевод c Венгерского на Русский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Aleksandra Alipova
Aleksandra Alipova
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Перевод
Документы и сертификаты
Документы и сертификаты
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
109 тысслов
34проекта
1.54
за слово
Последний визит:5 часов назад
Yana Kalney
Yana Kalney
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Дипломированный переводчик венгерского языка с 2006 года. Работаю более чем в 40 бюро переводов России и Европы. Различные тематики (финансы, техника, атомная энергетика, юриспруденция, общая тематика, локализация). Мое кредо: качественно и вовремя.
Перевод
Фармацевтика
Фармацевтика
83%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 19 оценках
62 тысслов
55проектов
1.65
за слово
5:03 AM Последний визит:2 дня назад
Alexey Lolenkov
Alexey Lolenkov
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
99 тысслов
30проектов
1.602
за слово
6:03 AM
Stepan Bellas
Stepan Bellas
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Опыт более 20 лет, участвовал во многих больших проектах (перевод для Генеральной прокуратуры РФ, пусконаладочные работы на заводе Данон-Херсон, Данон-Кременчуг, работа для компании "Форнети", сотрудничество с венгерской компанией ООО "Ч-Пак") и т.д.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
88 тысслов
35проектов
1.762
за слово
4:03 AM Последний визит:7 часов назад
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
94%Качество
94%Соблюдение сроков
Основано на 16 оценках
142 тысслов
37проектов
1.362
за слово
7:33 AM Последний визит:9 часов назад
Nataliya Kostak
Nataliya Kostak
Местоположение
Украина
Перевод
298 тысслов
11проектов
0.264
за слово
Последний визит:10 часов назад
Gopak Viktor
Gopak Viktor
Местоположение
Украина
Перевод
260 тысслов
25проектов
6.05
за слово
Последний визит:2 дня назад
Erika Krivetski
Erika Krivetski
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Обо мне
Переводчик венгерского языка с многолетним стажем. Устные и письменные переводы. Родной язык венгерский
Перевод
67 тысслов
9проектов
440
за слово
Сейчас на сайте
Julia Kulakova
Julia Kulakova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
57 тысслов
11проектов
44.055
за слово
Tomaz Horvat
Tomaz Horvat
Местоположение
Словения
Обо мне
Переводчик
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
33 тысслов
6проектов
5.683
за слово
Последний визит:3 дня назад
Pogrebnyak Oleg
Pogrebnyak Oleg
Местоположение
Германия, Nuremberg
Обо мне
I am a sworn translator in Germany and am native in both German and Russian. I have studied Translation Studies in Heidelberg (Germany) and International Relations in Budapest (Hungary). My specializations stem from practical work experience either as a freelancer in translation, or as an employee in the branch. In any case don't hesitate to ask me about my CV and I will be happy to forward it to you, so you get to know more about me as a professional in the translation business.
Перевод
281 тысслов
7проектов
10.248
за слово
3:03 AM Последний визит:6 дней назад
Viktor Mjahkov
Viktor Mjahkov
Местоположение
Украина
Обо мне
Я свободно говорю на Венгерском и руском языке. Произвожу любые переводы между данными языками. Так же с Английского на Русский и венгерский делаю не сложные переводы.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
29 тысслов
6проектов
2.643
за слово
4:03 AM Последний визит:7 дней назад
Nelli Shtets
Nelli Shtets
Местоположение
Украина
Перевод
15.6 тысслов
5проектов
0.21
за слово
Сейчас на сайте
Irina Kuzina
Irina Kuzina
Местоположение
Украина
Обо мне
Свободно разговариваю на украинском, русском и венгерском языках, а также на английском (продвинутый уровень). Готова и заинтересована в сотрудничестве и выполнении переводов на высоком уровне.
Перевод
265 тысслов
12проектов
1.869
за слово
4:03 AM
Anton Tim
Anton Tim
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Обо мне
Родился в Москве, учился в Петербурге, живу в Будапеште. Перевожу в основном кино, художку и научпоп.
Перевод
241 тысслов
1проект
0.77
за слово
3:03 AM Последний визит:34 часа назад
Miklos Vasarhelyi
Miklos Vasarhelyi
Местоположение
Венгрия
Перевод
146 тысслов
1проект
2.643
за слово
3:03 AM Последний визит:2 дня назад
Katalin Szabo
Katalin Szabo
Местоположение
Венгрия
Перевод
426 тысслов
1проект
5.5
за слово
Последний визит:4 дня назад
Palasthy Gyorgy
Palasthy Gyorgy
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
Прежде всего, у меня два родных языка: венгерский и русский. Моя специализация: юридические, экономические и технические тексты.
Перевод
70 тысслов
7.174
за слово
4:03 AM Последний визит:8 часов назад
Alexandra Bulah
Alexandra Bulah
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
Многолетний опыт переводов. Русский, венгерский.
Перевод
19.2 тысслов
0.11
за слово
3:03 AM Последний визит:3 часа назад
Olena Pomaskina
Olena Pomaskina
Местоположение
Украина
Обо мне
Ответственны, педантичный переводчик.
Перевод
41 тысслов
1проект
1.028
за слово
3:03 AM
Fidorovich Orine
Fidorovich Orine
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Много лет перевожу с польского, венгерского языков и на польский язык. Переводила техническую документацию по строительству, атомной энергетике, радиотехнике, кораблестроению, самолетам, строительные каталоги, программному обеспечению, юридические документы, художественные произведения, публицистику, по экономике и т.д.
Перевод
66 тысслов
3проекта
3.524
за слово
Konstantin Potapov
Konstantin Potapov
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
I am professional turbomachinery control systems project engineer with 10+ years of expirience word wide. Enjoy learning new things, open for challenge with controlled risk and reward. Search and connect me on Linkedin. CVs are becoming absolete and useless.
Перевод
19.1 тысслов
1проект
4.406
за слово
3:03 AM
Elena Rybalko
Elena Rybalko
Местоположение
Украина
Обо мне
Частный предприниматель
Перевод
50%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
8 675слов
8проектов
1.584
за слово
4:03 AM
Zoltan Barati
Zoltan Barati
Местоположение
Венгрия, Tác, Székesfehérvár
Перевод
31 тысслов
2.643
за слово
3:03 AM
Vladimir Sokolov
Vladimir Sokolov
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
Документы и сертификаты
Документы и сертификаты
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
2 098слов
2проекта
1.1
за слово
7:03 AM
Vitalii Vladiszlav Sigiletov
Vitalii Vladiszlav Sigiletov
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Обо мне
Magyar-orosz, orosz-magyar nyelvű fordítások, tolmácsolás különböző eseméneken (pl. FIBA EuroLeague Women 2017/18;2018/19), rendezvényneken (Kutatók Éjszakája az ELTE Finnugor Tanszékén), eseményeken (Rokon Népek Napja), fesztiválokon (2019.07.11-14, Zirc, Kulturális fesztivál Reguly Antal születésének 200. évfordulóján (Magyar UNESCO Bizottság)), konfereciákon stb. Különböző turista/turistacsoportok véleményezése, kutatása; szórólapozás; a cég szolgáltatása ajánlás és értékesítés (Innotravel Kft.) Hanti, magyar, orosz nyelvek tanítása (magántanár) Különböző egyetemeken résztvétel az orosz nyelvű órákon (országismeret; üzleti orosz nyelv; orosz mint szaknyelv): ELTE, BGE, KKM Balassi Intézet, SZTE, PTE); gimnáziumokban (Vörösmárty Mihály Gimnázium [Érd], Veres Péter Gimnázium
Перевод
5 168слов
2проекта
1.32
за слово
3:03 AM Последний визит:18 часов назад
George Klynets
George Klynets
Местоположение
Украина
Обо мне
Переводчик венгерского языка, носитель языка с более 20 летним стажем работы в сфере переводов по различным тематикам. Обширный опыт работы в сельскохозяйственном, энергетическом, нефтегазовом, IT, юридическом и банковском направлениях. Сотрудничаю с множеством бюро переводов, являюсь постоянным фриланс переводчиком нескольких строительных проектов энергетической, транспортной и машиностроительной отрасли, провожу регулярные деловые поездки с последовательным переводом клиентам из пищевой и деревообрабатывающей индустрии.
Перевод
Документы и сертификаты
Документы и сертификаты
200слов
0.55
за слово
4:03 AM Последний визит:28 часов назад
Agnes Vojnar
Agnes Vojnar
Местоположение
Венгрия, Tatabanya
Обо мне
I am a freelance part-time translator, working full time as a teacher of English. I work with Hungarian, English, Russian and Ukrainian in any combination and I can translate from Slovak to any of the languages stated above.
Перевод
296слов
1проект
4.406
за слово
3:03 AM
Gyulnara Bakirova
Gyulnara Bakirova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Технические переводы, есть опыт переводов медицинской и религиозной тематики, деловой документации.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
39 тысслов
20проектов
2.643
за слово
8:03 AM
Andrej Olegovics Ivanyenko
Andrej Olegovics Ivanyenko
Местоположение
Венгрия, Секешфехервар
Перевод
2 692слова
2проекта
5.124
за слово
3:03 AM
Antal Klimko-Szabo
Antal Klimko-Szabo
Местоположение
Венгрия
Обо мне
I work as a freelance Translator and Interpreter
Перевод
11.6 тысслов
3.845
за слово
3:03 AM
Yuliya Kiral
Yuliya Kiral
Местоположение
Украина
Обо мне
Профессиональные письменные переводы любой сложности (документов, статей, договоров, финансовых смет - Excel, коммерческих предложений -Excel),включая специализированные инструкции и аннотации. Коррекция и редактирование украинских и венгерских текстов. Знание деловой документации, всех форм, шаблонов, правил составления деловых писем.
Перевод
2 049слов
3.524
за слово
Beylo Shebeshteyn
Beylo Shebeshteyn
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Обо мне
Меня зовут Бейло, родился в Украине, живу в Будапеште. знание данной языковой пары с детсва. учил их одновременно.
Перевод
623слова
1проект
1.32
за слово
4:03 AM Последний визит:2 дня назад
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Перевод
4.406
за слово
Последний визит:14 часов назад
Viktoriia Ivanova
Viktoriia Ivanova
Местоположение
Украина
Обо мне
Венгерский устный перевод на судебных заседаниях, перевод юридической тематики, закона о хранении, и поставке компонентов крови, личной переписки. Опыт английского репетиторства - 2 года, венгерского - полгода.
Перевод
193слова
1.682
за слово
Atom Antonio
Atom Antonio
Местоположение
Украина
Перевод
0.385
за слово
Последний визит:5 дней назад
Agnes Sulla
Agnes Sulla
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Перевод
290слов
8.198
за слово
3:03 AM
Denisz Turanyi
Denisz Turanyi
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
I have a high working capacity, I can work in multitasking mode and in a team, I have developed organizational and managerial skills. Hobby: reading books.
Перевод
319слов
1.362
за слово
3:03 AM
Olha Balanchuk
Olha Balanchuk
Местоположение
Венгрия, Budapest
Перевод
0.881
за слово
Danil Girgorev
Danil Girgorev
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
https://mznak.wordpress.com/
Перевод
3 874слова
1.362
за слово
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Хорошо владею деловыми текстами
Перевод
93%Качество
96%Соблюдение сроков
Основано на 24 оценках
219 тысслов
70проектов
1.025
за слово
4:03 AM Последний визит:3 дня назад
Erika Babinets
Erika Babinets
Местоположение
Украина
Перевод
172слова
1.558
за слово
Lilit Tonoyanc
Lilit Tonoyanc
Местоположение
Армения, Ереван
Обо мне
Я художница,дизайнер,люблю изучать разные языки
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
3 490слов
2проекта
0.075
за слово
6:03 AM
Yuliya Fedorchuk
Yuliya Fedorchuk
Местоположение
Украина
Обо мне
Опытный переводчик. Много путешествовала
Перевод
710слов
1.677
за слово
4:03 AM
Viktoria Moretti
Viktoria Moretti
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.362
за слово
Leonid Belyakov
Leonid Belyakov
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.1
за слово
Alekszej Ivlev
Alekszej Ivlev
Местоположение
Венгрия, Сегед
Обо мне
Русский язык - родной. Владею Английским, Венгерским и Украинским языками. Хорошо разбираюсь в компьютерах, соответственно данная тематика для меня близка. Экономика тоже не чужда.
Перевод
1 769слов
1.362
за слово
3:03 AM
Eva Bechei
Eva Bechei
Местоположение
Венгрия
Обо мне
2014 - переводчик «Робинзон Турс» туроператор, Балатонфюред 2015 - переводчик Группа компаний TLS 2015 - переводчик Бюро переводов ООО "Zippy" 2015 - переводчик Бюро переводов "ABC-Translations", г. Нижний Новгород 2013 - переводчик «ЕТранс» агенство языковых переводов, Новосибирск 2012 - переводчик Бюро переводов «Славист», Москва 2010 - переводчик «Business Team Translations» бюро переводов, Будапешт 2009 - переводчик «Лектор» бюро переводов, Будапешт 2009 - переводчик «Transword» бюро переводов, Будапешт 2009 - переводчик «Interinform Bt» бюро переводов, Будапешт 2009 - переводчик «itolmacs» бюро переводов, Будапешт
Перевод
1проект
1.362
за слово
4:03 AM
Aleksandra Kalabishka
Aleksandra Kalabishka
Местоположение
Венгрия, Nyergesujfalu
Перевод
0.187
за слово
3:03 AM
Valentyna Kovalenko
Valentyna Kovalenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Свободное владение английским, русским, украинским, уверенные коммуникативные навыки, грамотность (русский, английский, украинский языки) на Отлично, самоорганизованность, самостоятельность, умение работать в команде, проактивность.
Перевод
4.406
за слово
Фильтры
Ставка за слово