<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Переводчики в языковой паре Итальянский - Украинский (носитель)
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Сортировка
Перевод
2.481 за
слово
2.5 млн слов 61 проект
08:54 Был на сайте:
10 часов назад
Перевод
3.912 за
слово
594 тыс слов 2 проекта
07:54 Был на сайте:
3 дня назад
Arkady Davidenko
Arkady Davidenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Participation in big projects: • Translation of a complete package of export documentation for Drilling Rig СБШ 252-МНА-32, English • Translation of main package of documentation for the lines of OTR and truck tires retreading equipment with further on-site work as an interpreter during mounting and precommissioning of the equipment mentioned, English • Translation of a package of documentation for “Inobill” on-line billing system, English • Translation of annual accounts for companies "Intermarket" and "Euroliga" etc., English • Interpreting for American managers from the sales department at Interpipe, a large metallurgical plant in the city of Dnipropetrovs'k, English • Interpreting for OSCE observers during 2014 presidential elections, English and French • Simult. and cons. for OSCE monitoring missions, English, French and Polish • Interpreting for ArcelorMittal representatives during their negotiations in Kryvy Righ, English, French, Polish and many others CV available at request
Перевод
2.799 за
слово
212 тыс слов
07:54 Был на сайте:
18 часов назад
Halina Kuras
Halina Kuras
Местоположение
Украина
Обо мне
Хорошо знакома с медицинской тематикой и фармацевтикой, работала 15 лет врачом-реаниматологом.
Перевод
2.31 за
слово
41 тыс слов
07:54 Был на сайте:
3 дня назад
Перевод
1.781 за
слово
20 тыс слов 91 проект
Viktoriya Viktoriia
Viktoriya Viktoriia
Местоположение
Украина
Обо мне
Переводы с/на итальянский язык. Все виды переводов. Тематика: медицина, туризм, вузовские документы, технический (инструкции пользователя, документация по установке), юридический перевод (договор, доверенность, справки, свидетельства, дипломы, права, сертификаты), перевод сайтов, банковская и таможенная документация. Переводы пар: итальянский-русский; русский-итальянский; італійська-українська, українська-італійська. Составление коммерческих писем, запросов. Помощь при личной переписке. Тариф и срок обсуждаются до приема заказа. Опыт работы переводчиком, постоянная практика.
Перевод
3.499 за
слово
654 слова
07:54 Был на сайте:
5 дней назад
Ollie Bodnarchuk
Ollie Bodnarchuk
Местоположение
Украина
Обо мне
Experienced in IT-related translation, as well as scientific articles ranging from Social Studies to Computer Sciences. I have also worked on parts of various manuals and self-improvement books. An avid reader myself, I also enjoy translating fiction and children's books.
Перевод
1.209 за
слово
955 слов
Aleksandra Polishchuk
Aleksandra Polishchuk
Местоположение
Италия, Salerno
Обо мне
Italian-Ukrainian joint venture "RIF 1" | Inblu Trading Co LLC March 2011 - August 2014 Interpreter (IT-UKR-RUS) and tutor of Russian and Ukrainian languages for Italian specialists.
Перевод
3.499 за
слово
789 слов 1 проект
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Хорошо владею деловыми текстами
84%
Качество
89%
Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
Перевод
1.209 за
слово
118 тыс слов 39 проектов
07:54 Был на сайте:
4 дня назад
Перевод
0.886 за
слово
Svetlana Kalnik
Svetlana Kalnik
Местоположение
Украина
Обо мне
Я фармацевт
98%
Качество
99%
Соблюдение сроков
Основано на 19 оценках
Перевод
1.209 за
слово
349 тыс слов 138 проектов
07:54 Был на сайте:
4 дня назад
Перевод
3.181 за
слово
Перевод
11.736 за
слово
Перевод
0.827 за
слово
62 слова
Перевод
3.499 за
слово
Anasztazia Alcsinova
Anasztazia Alcsinova
Местоположение
Венгрия, Budapest
Обо мне
Nowadays work as service desk agent in CPL IS
Перевод
1.081 за
слово
301 слово
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
1.399 за
слово
4 слова
Перевод
1.399 за
слово
882 слова
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
3.499 за
слово
Перевод
3.499 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до