<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Переводчики в языковой паре Македонский - Русский (носитель)
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Сортировка
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Местоположение
Македония
Обо мне
Юрист, финансист, переводчик (македонский, сербский, хорватский, боснийский, болгарский, английский)
Перевод
2.355 за
слово
138 тыс слов 20 проектов
05:05 Был на сайте:
10 часов назад
Janina Skodo
Janina Skodo
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Кроме русского родные языки семьи сербский, польский, немецкий и чешский. Работала штатным PR-директором и редактором-переводчиком в Бюро переводов Трактат. Сотрудничаю со многими бюро переводов в течение многих лет. Тематики: юридические документы(договоры, справки, доверенности, судебные акты, сертификаты, выписки), медицинские документы (медицинские справки, анализы, эпикризы, выписки и т.п. - ранее работала на кафедре биохимии УДН им. Патриса Лумумбы ), маркетинг, недвижимость, банковские документы, перевод сайтов, искусство, резюме, обзоры, статьи, описание продукции, инструкции и т.п.
97%
Качество
99%
Соблюдение сроков
Основано на 21 оценке
Перевод
1.199 за
слово
1.2 млн слов 96 проектов
07:05 Был на сайте:
20 часов назад
Aslan Ozov
Aslan Ozov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Вацап, телефон для связи +79587568313 Профессиональный переводчик английского, вьетнамского языка. Опыт работы 10 лет. Технический, юридический, медицинский перевод в Москве. Заверение переводов у нотариуса в Москве.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
4.4 за
слово
32 тыс слов 2 проекта
Перевод
1.081 за
слово
Tanya Koneva
Tanya Koneva
Местоположение
Украина
Обо мне
По профессии - технолог производства
88%
Качество
89%
Соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
Перевод
1.213 за
слово
198 тыс слов 70 проектов
06:05 Был на сайте:
12 часов назад
Oleg
Oleg
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.208 за
слово
11 проектов
Svetozar Lashin
Svetozar Lashin
Местоположение
Украина
Обо мне
С 2009 года занимаюсь переводами, в числе прочего мне принадлежит часть русского текста этой книги (перевод с немецкого и сербохорватского): http://www.ozon.ru/context/detail/id/6717673/ Есть опыт перевода видео (в частности, научно-популярная программа для детей «Исследовательский экспресс» — перевод с немецкого языка). Участвовал в качестве переводчика в проверке международной математической олимпиады «Турнир городов». Выступал гидом (чаще всего на добровольных началах) для нидерландцев, румын, поляков, сербов, хорватов. В 2011 году стал редактором русско-украинского и автором русско-румынского тематических словарей. С 2012 года работаю в различных компаниях компьютерным лингвистом — основной вид деятельности. В 2013 году работал устным румынско-русским переводчиком при инженерах-метростроителях из Румынии. В настоящий момент (2015–2016) являюсь редактором грамматики кэлдэрарского диалекта цыганского языка. Научный интерес — славянская акцентология.
Перевод
1.081 за
слово
566 слов 1 проект
Svetlana
Svetlana
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.844 за
слово
4 580 слов 1 проект
Перевод
1.081 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до