<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
Сортировка
Ilya Bykov
Ilya Bykov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Professional translator and linguist
Перевод
7.215 за
слово
450 тыс слов 14 проектов
Artem Raevskiy
Artem Raevskiy
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
См. резюме в портфолио / See CV in the portfolio
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.165 за
слово
11.6 тыс слов 25 проектов
Wyrwo Michail
Wyrwo Michail
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
1996 - 2004 ООО СТАР СПб лингвист-переводчик переводы, создание технических терминологических словарей, консультации по иностранным языкам, компьютерная обработка текстов, Alignment 2012-2012 ООО "Северо-Западная академия иностранных языков" координатор отдела переводов Подготовка переводов, координация работы переводчиков, вычитка и редактирование переводов
Перевод
2.2 за
слово
9 015 слов
00:59 Был на сайте:
3 дня назад
Anna Bassiy
Anna Bassiy
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик шведского и английского. Юриспруденция, медицина, религия. Translation from/to English, Swedish, Russian (Russian - native). Over 10 years experience. Good knowledge in law, migration policy, medicine, accounting, religion. Översättare från/till engelska, svenska, ryska. Modersmål - ryska. Jag bor i Ryssland nu nära Murmansk stad. Jag arbetar som översättare för den Svenska välgörande människorättsföreningen). Jag kan också jobba som en korrekturläsare i ryska. Jag har även bra kunskap inom flera områden: juridik, migrationspolitik, medicin, bokföring, religion.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 11 оценках
Перевод
1.87 за
слово
315 тыс слов 272 проекта
00:59 Был на сайте:
5 часов назад
Aleksey Zakharov
Aleksey Zakharov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
1) 7 рабочих языков; 2) Работа в выходные и праздники; 3) Работа в ночное время суток. Художественный перевод; техника, машины и механизмы; юриспруденция; медицина; строительство; бизнес-перевод; перевод рекламных текстов; общественно-политический и научно-популярный перевод; пищевая и табачная промышленность; военное дело. РУКОПИСНЫЕ ТЕКСТЫ. ПЕЧАТНЫЙ ГОТИЧЕСКИЙ ШРИФТ. Скорость перевода в сутки: 8-12-20 страниц Увлечения:  Библия и Псалтирь на разных языках;  православие и православная литература на разных языках;  филология, германистика, индоевропеистика, ностратика, этимология;  древние языки;  история, военное дело;  ЖЗЛ, художественная литература, поэзия;  антикварные книжные издания. Самостоятельное изучение иностранных языков‚ чтение словарей‚ чтение и перевод зарубежной и русской литературы, рок-музыка, научная организация труда. При необходимости и по желанию заказчика, также выполняю перекрёстные переводы С ЛЮБОГО указанного языка НА ЛЮБОЙ из указанных языков.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
Перевод
2.033 за
слово
200 тыс слов 147 проектов
00:59 Был на сайте:
5 часов назад
Tanya Koneva
Tanya Koneva
Местоположение
Украина
Обо мне
За профессией - технолог производства
98%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
Перевод
1.235 за
слово
65 тыс слов 30 проектов
23:59 Был на сайте:
8 часов назад
Alina Lyubeznova
Alina Lyubeznova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Всегда стараюсь добиваться наилучшего результата в переводе и выполнять работу в назначенные сроки. Имею опыт волонтерской работы, связанной с сопровождением иностранных гостей: сентябрь 2015 – фольклорный фестиваль «Жар-Птица», голландский народный коллектив «Зарянка» – сопровождение, устный перевод; март 2017 – сопровождение гостя из Италии по культурным, историческим и образовательным учреждениям города Пензы; октябрь 2017 – сопровождение гостей из Англии по культурным объектам города Пензы; Работаю устным переводчиком с сентября 2017 года. Владение английским языком – С1 (IELTS). Владение норвежским языком – C1 (CEFR Nivåtest Folkeuniversitetet).
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
Перевод
1.32 за
слово
33 тыс слов 16 проектов
00:59 Был на сайте:
11 минут назад
Anastasiya Ryzhevolova
Anastasiya Ryzhevolova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Владею норвежским языком( букмол) на уровне носителя. Прожила в Норвегии 10 лет.
Перевод
2.2 за
слово
22 тыс слов 22 проекта
Был на сайте:
10 часов назад
Natalia Isaksson
Natalia Isaksson
Местоположение
Швеция, Гетеборг
Обо мне
Профессиональный переводчик, журналист, копирайтер с большим опытом работы. Моя компания, расположенная в Швеции, занимается переводами в различных областях, включая переводы юридических контрактов, договоров, документов, а также перевод рекламных брошюр, каталогов, пресс-релизов, презентаций. За 10 лет работы мною были выполнены переводы для таких крупных заказчиков как Завод Götenehus, Архитектурное бюро Semren&Månsson, парк Кольморден, Шведский королевский музей монет, Компания ЭГО Транслейтинг, Lakestone Holding, CFB Industries Holding AB, SWISS, Compact Living AB, Министерство внутренних дел Швеции. Кроме того, у меня личный опыт работы в журналистике и политике, и буду рада, если навыки, приобретенные в этот период, а именно - умение оперировать большими объемами информации, четко и грамотно излагать материал, писать пресс-релизы, рекламные и аналитические статьи, помогут в работе с Вашими клиентами.
Перевод
2.2 за
слово
39 тыс слов 1 проект
Сейчас на сайте
Radonezhskiy Andrey
Radonezhskiy Andrey
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Опыт работы с 1995 года. Высшее образование в области лингвистики - диплом филологического факультета ЛГУ (СПБГУ), отделение скандинавских языков. https://www.proz.com/translator/139932
Перевод
3.196 за
слово
36 тыс слов 2 проекта
Valeriia Moiseeva
Valeriia Moiseeva
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.98 за
слово
102 тыс слов 1 проект
00:59 Был на сайте:
5 дней назад
Mariya Rukhalenko
Mariya Rukhalenko
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
4.329 за
слово
144 тыс слов
00:59 Был на сайте:
3 дня назад
Anastasia Khurtova
Anastasia Khurtova
Местоположение
Российская Федерация
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.558 за
слово
10.4 тыс слов 4 проекта
Tropashko Olga
Tropashko Olga
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.115 за
слово
12 тыс слов
Nikita Kondratev
Nikita Kondratev
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
2.2 за
слово
6 803 слова 3 проекта
Alina Nipers
Alina Nipers
Местоположение
Венгрия, Будапешт
Обо мне
Волонтерство и работа на различных мероприятиях в качестве переводчика и координатора иностранных гостей. Есть опыт перевода с английского, норвежского и польского в обе стороны. Также преподавание английского языка для учеников 2-11 классов.
Перевод
0.55 за
слово
5 876 слов
Nataliya Strukova
Nataliya Strukova
Местоположение
Финляндия, Turku
Обо мне
Total work experience as a freelance translator constitutes 4 years. Currently working as a personal translator for a Norwegian company, where I mostly deal with correspondence, legal documents and financial reports.
Перевод
5.593 за
слово
2 347 слов
23:59 Был на сайте:
28 часов назад
Nikolay Fitisov
Nikolay Fitisov
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.87 за
слово
2 611 слов 1 проект
Olga Skorkina
Olga Skorkina
Местоположение
Российская Федерация
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 12 оценках
Перевод
1.32 за
слово
2.2 млн слов 252 проекта
00:59 Сейчас на сайте
Yuliya Antonova
Yuliya Antonova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Учусь в магистратуре филологического факультета МГУ. Владею испанским, французским на уровне B2, знаю латинский и изучаю норвежский.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
1.54 за
слово
60 тыс слов 11 проектов
00:59 Был на сайте:
6 дней назад
Olga Kislova
Olga Kislova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.246 за
слово
206 слов
23:59 Был на сайте:
5 дней назад
Skoropis Ivan
Skoropis Ivan
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
6.166 за
слово
18.6 тыс слов 1 проект
Sofia Solveig
Sofia Solveig
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I'm a translator with a thorough linguistic education and 10 years of working experience. I specialize in linguistics, literature, education and film but have mostly worked within business, media, sports and marketing.
Перевод
9.38 за
слово
558 слов
papasergey@mail.ru
papasergey@mail.ru
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.115 за
слово
Был на сайте:
3 дня назад
Vitaliya
Vitaliya
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
2.886 за
слово
7 проектов
Gleb Urvantsev
Gleb Urvantsev
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
2.2 за
слово
Anzhelika Zhogal
Anzhelika Zhogal
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
2.2 за
слово
Aleksandra Andr
Aleksandra Andr
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Перевод документов, песен, субтитров к фильмам, тексты развлекательного характера.
Перевод
5.5 за
слово
Kristina Nagornova
Kristina Nagornova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
5.5 за
слово
Перевод
3.608 за
слово
Yuliya Ermolina
Yuliya Ermolina
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.1 за
слово
Natalia Kriakina
Natalia Kriakina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Ответственна, образованна, соблюдаю сроки сдачи заданий / Responsible, well-educated, meeting all deadlines
Перевод
1.1 за
слово
460 слов
Yuriy Sychev
Yuriy Sychev
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Дипломированный переводчик английского и норвежского языков с опытом работы в солидных государственных учреждениях.
Перевод
1.43 за
слово
393 слова
Перевод
1.115 за
слово
Dmitrij Ekimov
Dmitrij Ekimov
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
0.726 за
слово
272 слова
Elena Paranicheva
Elena Paranicheva
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
3.995 за
слово
296 слов
Fedor Shcherban
Fedor Shcherban
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Дипломированный переводчик НОРВЕЖСКОГО ЯЗЫКА. Опыт работы с 2005 года. Норвежский - русский; русский - норвежский; английский - норвежский: - Перевод художественной литературы; - Перевод технических и деловых текстов; - Перевод сайтов; - Перевод фильмов, видеороликов и субтитров; И дополнение, которое может порадовать заказчика Для моих переводов вам не потребуется вмешательство редактора и корректора, все работы выполняются до состояния «полностью готово».
Перевод
1.65 за
слово
Перевод
7.937 за
слово
53 тыс слов 682 проекта
Marina Kvist
Marina Kvist
Местоположение
Дания, Aalborg
Обо мне
Опыт владения языком на уровне носителя. Профессиональные переводы с датского на русский, включая письменные и устные переводы (сопровождение гида-переводчика и онлайн-конференции), переводы аудио/видео материалов и сайтов "под ключ", переводы художественных и технических текстов, а также обучение датскому языку онлайн. Основная специализация: датский язык. Возможны переводы с языков: норвежский, шведский, фарерский. Качество, соблюдение сроков
Перевод
2.75 за
слово
Перевод
14.431 за
слово
1 236 слов
Irma Kaputskaya
Irma Kaputskaya
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.115 за
слово
1 810 слов
Elena Klever
Elena Klever
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.115 за
слово
KSENIIA FALCHENKO
KSENIIA FALCHENKO
Местоположение
Испания, Барселона
Обо мне
Меня зовут Ксения Фальченко. Я – профессиональный переводчик испанского языка. Опыт работы более 12-и лет. Услуги: письменный перевод, устный последовательный перевод. Рабочие пары: испанский/русский; португальский/русский; итальянский/русский. Всегда рада сотрудничеству! Перевод – это не подбор правильных слов, это искусство передачи смысла.
Перевод
2.42 за
слово
Vitalii Iakovlev
Vitalii Iakovlev
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.837 за
слово
78 слов
Перевод
3.017 за
слово
9 957 слов 10 проектов
Перевод
1.574 за
слово
2 460 слов
88%
Качество
Основано на 20 оценках
Перевод
1.443 за
слово
59 тыс слов 7 проектов
Larisa Tarasova
Larisa Tarasova
Местоположение
Норвегия
Обо мне
I have been working as a freelance interpreter/translator for international arrangements and projects since 2006. My working languages are Norwegian, English, and Russian, although I have also interpreted/translated from Swedish into Russian.
Перевод
2.165 за
слово
5 404 слова
Rita Kozlova
Rita Kozlova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
My experience in translations starts in 2011. I work as a freelance and volunteer translator for English and French with scientific articles, documents and manuals for architects and security system specialists. Also I translate books and poetry as a hobby. I learn Norwegian and German and would like to practice with these languages as well.
Перевод
1.115 за
слово
4 187 слов
Polina Tolochko
Polina Tolochko
Местоположение
Норвегия, Квинесдал
Обо мне
English : Proficiency Level Russian, Ukrainian : Mother tongue Norwegian: Proficiency Level French: Intermediate
Перевод
1.115 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до