I am Volina - an Interpreter, Translator and Transcreator with Romanian, German and English with a penchant for Copywriting and Social Media, currently based in Vienna, Austria.
I hold a Master's degree in Conference Interpreting from the University of Vienna and a Bachelor's in Translation and Terminology from the University of Bucharest. With over five years of work experience, I provide written translations in the language combinations DE-RO EN - RO EN - DE, multilanguage copywriting and interpreting services from DE and EN into RO and from RO into DE.
Are you looking for a reliable translator with an eye for detail, who always delivers in due time and makes sure, that the end product meets up your expectations? I can help you put your ideas across in the best form in Romanian, German and English.
Freelancer. Native German, native-like proficiency in English, good knowledge of Romanian and some knowledge of Greek, Latvian and Japanese.
Expectant linguistics student with decent knowledge and experience in linguistics and translation.
I graduated the Letters Faculty with a degree in English and German translations. With a 3 years experience in editing, proofreading and writing articles and product descriptions, I can engage in small or big projects. Whether it is writing an article or editing an e-book, I give the task full focus. I treat each assignment with professionalism and passion and I am confident that every client will be pleased with the result.
Area Covered: article writing, translation
Work Experience Summary:
- worked for 3 years as editor for a news website;
- translated website content from German to English.
-Cambridge CAE certificate;
- degree in English/German translations;