<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Переводчики в языковой паре Русский - Сербский (Кириллица) (носитель)
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Сортировка
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.081 за
слово
375 тыс слов 272 проекта
09:19 Был на сайте:
11 часов назад
Jana Vasiljevic
Jana Vasiljevic
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Strong professional in linguistics with a Bachelor's Degree focused in Russian Studies from Faculty of Philology, University of Belgrade.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
2.799 за
слово
308 тыс слов 155 проектов
09:19 Был на сайте:
6 дней назад
Milan Bankovich
Milan Bankovich
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.32 за
слово
155 тыс слов 179 проектов
10:19 Был на сайте:
6 дней назад
Marija Radovic
Marija Radovic
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Freelance Interpretation/ Translation, excellent fluency both verbal and written in Serbian, English, Russian, Spanish. Research in Linguistics. Language teaching. Proficient in Brazilian Portuguese. Excellent communication skills – ability to work with a wide range of people from various backgrounds. Clear pronunciation and pleasant voice.
Перевод
1.59 за
слово
36 тыс слов 178 проектов
Перевод
0.89 за
слово
106 тыс слов 27 проектов
Tatjana Copic
Tatjana Copic
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
Переводчик сербского и русского языков Ответственная и ориентированная на результат Внимательная к деталям
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
1.781 за
слово
11.2 тыс слов 7 проектов
09:19 Был на сайте:
4 дня назад
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
3.689 за
слово
60 тыс слов 484 проекта
Sanja Jelisejenkova
Sanja Jelisejenkova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Опытный пользователь ПК - MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, Интернет; сербский: родной язык, высокие знания русский: высокие знания Я ответственная и амбициозная, успешно организую своё время и обязанности и отношусь к ним с ответственностью. Имею диплом бакалавра и мастера кафедры русского языка и литературы Философского факультета Университета в Нови-Саде, средняя оценка 9,83. Есть опыт работы устного и письменного перевода.
Перевод
1.65 за
слово
7 269 слов
Sofija Blagojevic
Sofija Blagojevic
Местоположение
Босния и Герцеговина, Banja Luka
Обо мне
Native speaker of Serbian/Croatian with 9 years of experience as in-house translator in an international corporation. Experience in a variety of different topics, ranging from business and legal documents to marketing and legislation. Some experience with English-Russian and Italian-English translation.
Перевод
1.846 за
слово
1 053 слова 1 проект
Jelena Dimitrijevic
Jelena Dimitrijevic
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
Srpski: Kreativna sam, ambiciozna, uvek spremna za dalja usavršavanja i učenje. Do sada sam se oprobala u ulozi profesora jezika i usmenog prevodioca, i pokazala odgovornim i inovativnim radnikom. Jedan semestar sam studirala u Rusiji, gde sam na predavanjima i u komunikaciji sa ruskim studentima stekla veliko iskustvo i veštinu kako usmene, tako i pismene reči. Pozitivna sam, ljubazna, uvek nasmejana. Volim decu i životinje. Русский: Я креативная, амбициозная, всегда готова для дальнейшего совершенствования и обучение. До сих пор я попробовала себя в роли преподавателя языка и устного переводчика. Один семестр я училась в России, где я на занятиях и в коммуникации с русскими студентами и преподавателями приобрела большой опыт в устной и письменной речи. Я позитивная, вежливая, всегда улыбчивая, люблю детей и животных.
Перевод
1.272 за
слово
310 слов
Перевод
1.081 за
слово
292 слова
Stefan B
Stefan B
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
- Master's degree in online and commercial journalism. - Bilingual Serbian-Russian translator. - High proficiency in English/Croatian/Bosnian. - Freelance translator since 2012.
Перевод
1.081 за
слово
433 слова
Zeljka Dokman
Zeljka Dokman
Местоположение
Босния и Герцеговина, Banja Luka
Перевод
1.209 за
слово
52 слова
Перевод
1.336 за
слово
2 проекта
Maja Rajkovic
Maja Rajkovic
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
Значительный опыт письменных переводов (10 лет) Диплом филолога Сертификат Ассоциации научных и технических переводчиков Сербии Год проживания в РФ (г.Москва)
Перевод
1.781 за
слово
Matovic Adam
Matovic Adam
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
In 2014, I graduated from Russian Philology Department at University of Belgrade. I have four years' experience in translations. Mostly, I've translated texts related to technological subject areas, from English to Russian/Serbian.
Перевод
6.997 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
2.926 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Перевод
1.081 за
слово
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до