<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease" /> <style type="text/css">body{display:none}</style>
Сортировка
Milan Bankovich
Milan Bankovich
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.32 за
слово
82 тыс слов 19 проектов
Был на сайте:
3 часа назад
Janina Shkodo
Janina Shkodo
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Кроме русского родные языки семьи сербский, польский, немецкий и чешский. Работала штатным PR-директором и редактором-переводчиком в Бюро переводов Трактат. Сотрудничаю со многими бюро переводов в течение многих лет. Тематики: юридические документы(договоры, справки, доверенности, судебные акты, сертификаты, выписки), медицинские документы (медицинские справки, анализы, эпикризы, выписки и т.п.), маркетинг, недвижимость, банковские документы, перевод сайтов, искусство, резюме, обзоры, статьи, описание продукции, инструкции и т.п.
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
Перевод
1.76 за
слово
68 тыс слов 12 проектов
03:54 Был на сайте:
25 часов назад
Перевод
1.171 за
слово
192 тыс слов 64 проекта
01:54 Был на сайте:
28 часов назад
Marija Radovic
Marija Radovic
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
1.722 за
слово
28 тыс слов 105 проектов
Был на сайте:
2 дня назад
Перевод
3.995 за
слово
27 тыс слов 434 проекта
01:54 Был на сайте:
2 дня назад
Galina Islamovich
Galina Islamovich
Местоположение
Босния и Герцеговина, Сараево
Обо мне
Опыт работы смотрите в Портфолио - ISLAMOVICH_SRB,CRO,BOS
Перевод
1.515 за
слово
102 тыс слов 9 проектов
Был на сайте:
10 часов назад
Olga
Olga
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Более 20 лет работы письменным и устным (последовательный, синхронный) переводчиком, тематика любая.
Перевод
1.98 за
слово
112 тыс слов 98 проектов
Перевод
3.031 за
слово
130 тыс слов
01:54 Был на сайте:
4 дня назад
Перевод
1.171 за
слово
11.1 тыс слов 3 проекта
01:54 Был на сайте:
7 дней назад
Tat'iana Chopich
Tat'iana Chopich
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
Переводчик сербского и русского языков Ответственная и ориентированная на результат Внимательная к деталям
100%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
Перевод
1.929 за
слово
5 583 слова 4 проекта
01:54 Был на сайте:
7 часов назад
Silvio Jolic
Silvio Jolic
Местоположение
Хорватия, Zagreb
Обо мне
I grew up in Russia and moved to Croatia in my teenage years to continue my education there. As a result, I am fluent in both languages, as well as English. I am very dedicated and disciplined towards my passion of translation. KEY SKILLS AND COMPETENCIES Familiar with CAT translation software tools such as Memsource and SDL Trados Able to fluently speak Russian (native), Croatian (also native) and English. Excellent communication and social skills. Able to work to tight deadlines. Highly skilled in Microsoft Office. Have working experience in subtitling and proofreading-related tasks. Localization of several Android games and website localization. Willing to work under pressure and prioritize work.
90%
Качество
100%
Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
Перевод
1.929 за
слово
436 тыс слов 16 проектов
01:54 Был на сайте:
9 часов назад
Jelena Dimitrijevic
Jelena Dimitrijevic
Местоположение
Сербия, Belgrade
Обо мне
Srpski: Kreativna sam, ambiciozna, uvek spremna za dalja usavršavanja i učenje. Do sada sam se oprobala u ulozi profesora jezika i usmenog prevodioca, i pokazala odgovornim i inovativnim radnikom. Jedan semestar sam studirala u Rusiji, gde sam na predavanjima i u komunikaciji sa ruskim studentima stekla veliko iskustvo i veštinu kako usmene, tako i pismene reči. Pozitivna sam, ljubazna, uvek nasmejana. Volim decu i životinje. Русский: Я креативная, амбициозная, всегда готова для дальнейшего совершенствования и обучение. До сих пор я попробовала себя в роли преподавателя языка и устного переводчика. Один семестр я училась в России, где я на занятиях и в коммуникации с русскими студентами и преподавателями приобрела большой опыт в устной и письменной речи. Я позитивная, вежливая, всегда улыбчивая, люблю детей и животных.
Перевод
1.378 за
слово
310 слов
Собрать команду фрилансеров
Фильтры
Ставка, за слово
от
до