• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Перевод c Испанского на Болгарский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Valeri Dimitrova
Valeri Dimitrova
Местоположение
Болгария
Обо мне
Hi! Hola! Ciao! Здравствуйте! Здравей! I am a professional translator, editor and proofreader.
Перевод
97%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 29 оценках
115 тысслов
133проекта
2.902
за слово
8:16 AM Был на сайте:17 часов назад
Anelia Dobreva
Anelia Dobreva
Местоположение
Болгария, Sofia
Обо мне
My major fields of experience are film translation and software localisation but my passion is blogging about beauty, food, fitness and life.
Перевод
3 425слов
3проекта
2.922
за слово
8:16 AM
Konstantin Kolev
Konstantin Kolev
Местоположение
Болгария, Sofia
Обо мне
Translator in all the possible combinations between Bulgarian (native), English, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Spanish and Russian. The price is always 0.05 Euro a word regardless of the text topic and language combination.
Перевод
586слов
1проект
4.121
за слово
8:16 AM
Petya Penkova
Petya Penkova
Местоположение
Болгария, Varna
Обо мне
Formula F Ltd. offers a full range of localization services including translation, editing, proofreading, interpreting, quality assurance and testing from and into all official EU languages, other European and Turkic languages by native speakers. We have experience in managing multilingual projects in over 30 languages simultaneously. Our main areas are medical, automotive and technical, IT, electronics and software. Additional focus of our work includes handling content in legal, financial, patent, marketing and EU related fields. Our Project Management team consists of knowledgeable professionals with a broad experience and generalist background, who have gone through Formula F’s internal training procedure, which complies with all industry standards for quality assurance. The project managers have a hands-on approach and focus on operational excellence. Throughout the years we have been able to test and identify the best professionals in their respective fields and advanced users of
Перевод
5.803
за слово
8:16 AM
Azari Perez-Flores
Azari Perez-Flores
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Лингвист-Романист. Испанский и Английский (родные - по отцу и матери), Русский (как родной), а также множество других. Постоянное освоение новых. Работал в иностранных компаниях. С 2000 года работаю на внештатной основе в нескольких переводческих компаниях. Опыт письменных переводов разной тематики. Linguist-Romance. Spanish and English (native - father & mother), Russian (as native), as well as many others. Constant development of new ones. Have worked for foreign companies. Since 2000 I'm working as freelancer in several translation companies. Experience written translations of different subjects.
Перевод
97%Качество
97%Соблюдение сроков
Основано на 30 оценках
1.3 млнслов
395проектов
2.64
за слово
9:16 AM Был на сайте:14 часов назад
Blagovesta Kostadinova
Blagovesta Kostadinova
Местоположение
Болгария
Перевод
125слов
1.274
за слово
Lina Nicolova
Lina Nicolova
Местоположение
Болгария
Обо мне
A qualified native Bulgarian teacher & translator with a strong academic background and more than 10 years’ in-house/freelance translation experience covering a great variety of different areas and translating, editing and proofreading texts ranging from internal company documents including financial documents, legal contracts, and reports, to websites, webpages, projects, online news, advertising and promotional material, as well as texts related to international and national conferences, forums, seminars, and workshops.
Перевод
5.803
за слово
8:16 AM
Kalina Staleva
Kalina Staleva
Местоположение
Болгария, Sofia
Обо мне
Spanish and Italian studies graduate (both bachelors are with two specializations - Translator/Interpreter + Teacher). A Master's degree student in Translation.
Перевод
9слов
6.771
за слово
8:16 AM
Spas Rizov
Spas Rizov
Местоположение
Испания, Almería
Обо мне
Hello. I am a native Bulgarian and I live and work in Spain from 19 years. The last 9 years I translate freelance and I worked for Sigma Technologies- BG transcriber, Seprotec, Madrid - SP interpreter, Multilingua, Granada - SP interpreter, Shoptexto, Barcelona - Translator EN-BG, EN-SP, RU-SP, RU-BG, between others. I have passed with a high score, between 9 and 10 from 10 the tests for translation and language knowledge from English into Bulgarian, Spanish and Russian at Proz.com, Fever.com, Upwork, People Per Hour and Lionbridge. Have not finished education in translation, but I have enough experience and abilities to provide accurate, meaning saving and high-quality translation. Because of my and my Education in Music and Musical Pedagogy, I am really good translating contents related to MUSIC, MUSICOLOGY, PSYCHOLOGY, PEDAGOGY, MUSIC THEORY, SCIENTIFIC RESEARCHES, COURSES, TUTORIALS, MUSICIAN CONTRACTS ETC. I am a Bowen Therapist also, so the area of health is good for me too.
Перевод
6 687слов
5.769
за слово
8:16 AM
Sarkizova Inna
Sarkizova Inna
Местоположение
Болгария
Перевод
7 653слова
8проектов
5.803
за слово
8:16 AM
Katya Gerova
Katya Gerova
Местоположение
Испания
Обо мне
Freelancer since 2016. Community interpreter since 2009. Native speaker of Bulgarian, near-native fluency in Spanish. Advanced English and Russian. General knowledge on an extensive spectrum of topics. Great communication skills and constant online availability. Excellent team-worker.
Перевод
11.8 тысслов
1.274
за слово
7:16 PM
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Местоположение
Испания, Barcelona
Обо мне
I have been translating professionally since 2011. My main areas of work are EU documentation, legal, financial, technical, travel and tourism and marketing. I also translate texts related to communications, healthcare and some patient-facing medical texts.
Перевод
167слов
8.705
за слово
7:16 AM
Vrv Raykova
Vrv Raykova
Местоположение
Испания, 12004
Обо мне
I have studied Hispanic Philology between Spain and Bulgaria. My career has always revolved around languages. I speak Spanish and Bulgarian at a bilingual level. I also have knowledge of other languages such as French, English, Russian, Macedonian and Valencian. I have experience of 4 years as a tour guide, 2 years as a hotel receptionist, 26 years as a professional translator in Spanish and Bulgarian, 6 years as an export administrative assistant in tile factories and 14 years as a teacher of Spanish for foreigners. I use Trados 2014. Daily capacity 2,500 words. I can issue invoices.
Перевод
8.705
за слово
7:16 AM
Tseneva Michaela
Tseneva Michaela
Перевод
4.121
за слово
7:16 AM
Vasilev Viktor
Vasilev Viktor
Перевод
4.121
за слово
8:16 AM
Фильтры
Ставка, за слово