<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"> 전준수 - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

jeonjunsu

  • 389 слов Переведено

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
Корейский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.304 за
    слово
  • Редактура
    2.87 за
    слово
  • Корректура
    2.152 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.109 за
    слово
Тематика

Автомобильный бизнес Биотехнология Бизнес Переписка Документы и сертификаты Электротехника Игры

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Корейский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.457 за
    слово
  • Редактура
    5.022 за
    слово
  • Корректура
    4.304 за
    слово
  • Постредактура МТ
    3.261 за
    слово
Тематика

Автомобильный бизнес Искусство Переписка Документы и сертификаты Еда и напитки Игры Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Корея, Ulsan, 02:57
Родной язык
Корейский
Опыт работы
10 лет 9 месяцев
Обо мне
I have worked for companies over 7 years in the field of CS, trading and manufacturing, So I think it would be helpful for translation in the related fields. And both English into Korean and Spanish into Korean are possible to translate.

Образование

Ulsan University

  • 2009
  • Корея
  • Бакалавр
  • Spanish and the Hispanic Culture

Опыт работы

Assistant Manager of the Oversea Sales Department в WOOJINPLAIMM CO.,LTD
с 2016 по 2018
Translation of user manual, catalogue, company profile, support of foreign branches, overseas marketing
Assistant of Export / Purchase Team в Parts-Mall
с 2013 по 2015
Control of automotive parts suppliers, management of orders, paticipation in international fairs.
Assitant of Administration and cost в Samsung Electronics Mexico
с 2011 по 2012
Management and balance sheet
Assistant of Customer Service в Daewoo Electronics Mexico
с 2009 по 2011
Management of quality issue, spare parts, quality reports

Портфолио

My resume and translation history

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ My resume and translation history

Чтобы связаться с jeonjunsu, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.