Mikhail|Komarov

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 1 оценке

4 млн слов
791 проект

Чтобы связаться с Mikhail|Komarov, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Французский
Услуги
Тематика

Документы и сертификаты Описания продукции Образование Переписка Маркетинг, реклама, PR Программное обеспечение Художественная литература

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Инструкции

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Художественная литература

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Художественная литература

Письменный перевод

Французский  — Английский
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Автомобильный бизнес История География

Письменный перевод

Английский  — Французский
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос

Отзывы · 1

  • Гаянэ Габриелян,  Трактат
    ПереводФранцузский > Русский

    6 сен'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация
Родной язык
Русский
Опыт работы
27 лет 6 месяцев
Обо мне
I have an extensive background in working as a full-time Russian/English and English/Russian interpreter and a freelance translator specilizing in technical translation. 

Образование

Нижегородский государственный лингвистический университет

  • 1993
  • Российская Федерация
  • переводчик французского и английского языков

Опыт работы

French-English-Russian interpreter в Kioris Diamonds Limited
с 2003 по 2004
Work as an interpreter in the Kioris Diamonds Limited Company in Sierra Leone and Guinea
English-Russian Interpreter at the Bushehr Nuclear Power Plant construction site (Iran) в Atomstroyexport (Russia)
с 2002 по 2003
Work as an interpreter in the engineering department of the Atomstroyexport at the Bushehr Nuclear Power Plant construction site (Iran)
French-English-Russian Interpreter в Glaverbel (Belgium)
с 1998 по 2001
Work as an interpreter in different departments of the company, frequent and long-term business trips to Europe
French-Russian Interpreter в Electricité de France
с 1998 по 1998
Work as a French-Russian Interpreter with the company experts during their visit to Russia
French-English-Russian Interpreter в RUMO JSC
с 1995 по 1997
Work in the position of full time interpreter of the company, including during the visit of the technical experts of the company to Cambodia

Портфолио

Примеры переводов технической документации

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Примеры переводов технической документации