• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Oksana Nastasiy

80 тыс слов

Чтобы связаться с Oksana Nastasiy, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
Тематика

Переписка Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Инструкции Игры Документы и сертификаты Договоры и отчеты

Письменный перевод

Арабский  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Немецкий  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 08:49
Родной язык
Русский
Опыт работы
9 лет 5 месяцев
Обо мне
История, кино, бизнес, публицистика, политика, литература, искусство, образование, туризм, спорт
SDL Trados
SmartCAT
MemoQ
Adobe Acrobat
Adobe Photoshop

Образование

Moscow State Linguistic University

  • 2011
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Translation and interpreting

Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration

  • 2014
  • Российская Федерация
  • Project management

Опыт работы

Устный и письменный переводчик в Фриланс
с 2016 по настоящее время
Тематики: Высокие технологии Образование Игры Кино Юридические документы Медицина Культура (история, музыка, танец) Журналистика Спорт
проектный менеджер в WayRay LLC
с 2012 по 2016
Открыла три офиса в Москве, Сан-Франциско и Лозанне, наняла ключевых сотрудников, организовала несколько крупных мероприятий.

Портфолио

Перевод научного семинара

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод научного семинара