• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Aileen Nieto

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 8 оценках

181 тыс слов
67 проектов

Чтобы связаться с Aileen Nieto, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.639 за
    слово
  • Редактура
    0.82 за
    слово
  • Корректура
    0.82 за
    слово
Тематика

Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR

Отзывы · 8

  • AR
    Alik Rabayev,  Express Language Solutions
    ПереводАнглийский > Испанский

    1 ноя'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • AR
    Alik Rabayev,  Express Language Solutions
    ПереводАнглийский > Испанский
    Инструкции

    31 янв'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • JW
    Jeff Weiser,  VOLATIA
    КорректураАнглийский > Испанский

    26 дек'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Венесуэла, 04:46
Родной язык
Испанский
Опыт работы
15 лет 4 месяца
Обо мне
Hello. I'm a Venezuelan journalist with over 10 years of experience proofreading, correcting and editing texts and documents. English-Spanish translations. 

Образование

Universidad Católica Andres Bello

  • 2006
  • Венесуэла
  • Бакалавр
  • Journalism / Mass Communication

Опыт работы

Eng-Spa Translator в Freelancer
с 2015 по настоящее время
Eng-Spa Translator в Upwork
с 2015 по настоящее время
Editor of Special Products for the newspaper El Tiempo and the magazine Ardentia в Editores Orientales
с 2007 по 2018

Портфолио

English to Spanish translation for Erasmus School

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ English to Spanish translation for Erasmus School

Transactional emails (sample)

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transactional emails (sample)