<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Амина М - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Amina M

6 364 слова
2 проекта

Чтобы связаться с Amina M, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Корейский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.76 за
    слово
Тематика

ИТ и телеком Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Переписка Художественная литература Программное обеспечение Договоры и отчеты

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.1 за
    слово
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Художественная литература Наука и патенты

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
  • Перевод
    2.2 за
    слово
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Художественная литература Наука и патенты

Письменный перевод

Корейский  — Английский
Услуги
  • Перевод
    3.08 за
    слово
Тематика

Веб-сайт Здравоохранение ИТ и телеком Игры Инструкции Общая тематика Описания продукции

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 03:47
Родной язык
Русский
Опыт работы
7 лет 3 месяца
Обо мне
Fluent in Korean TOPIK EXAM (한국어능력시험) level 5;

Fluent in English, including colloquialisms, IT vocabulary and terminology;

Translated datasheets to integrated chips at university research facility as a part-time job;

Had a translation experience with fiction (달빛조각사, Korean novel about MMORPG);

Hobby - timing and translation of subtitles to popular Korean TV-shows (Aegisub, Subtitles Workshop);

Образование

Дагестанский государственный технический университет

  • 2014
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Вычислительные машины, комплексы, системы и сети

Портфолио

Сертификат TOPIK 5 уровня

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Сертификат TOPIK 5 уровня

KO-RU _ 북한 막을 시한 3개월 (Chosun Ilbo)

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ KO-RU _ 북한 막을 시한 3개월 (Chosun Ilbo)

KO-RU _ 손바닥 쓱~ 한 번에 현금 인출 (Chosun Ilbo)

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ KO-RU _ 손바닥 쓱~ 한 번에 현금 인출 (Chosun Ilbo)

EN-RU _ Trump hits out at UK PM Theresa May after far-right video tweets (BBC)

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ EN-RU _ Trump hits out at UK PM Theresa May after far-right video tweets (BBC)

EN-RU _ Take Linux and Run With It (TechNewsWorld)

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ EN-RU _ Take Linux and Run With It (TechNewsWorld)