<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Ana Mariel Figueroa - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ana Mariel Figueroa

121 тыс слов
1 проект

Чтобы связаться с Ana Mariel Figueroa, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Аргентина)
  • Испанский (Мексика)
Услуги
  • Перевод
    5.058 за
    слово
  • Редактура
    3.372 за
    слово
  • Корректура
    2.529 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.686 за
    слово
Тематика

Сельское хозяйство Искусство Биология Образование Мода Художественная литература Еда и напитки

Дополнительные услуги

Испанский Родной язык  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Управление глоссариями
    от 842.918 за
    час
  • Транскрипция
    от 84.292 за
    мин

Личные данные

Местоположение
Аргентина, Jujuy, 22:41
Родной язык
Испанский
Опыт работы
2 года 4 месяца
Обо мне
Ana Mariel Figueroa is qualified to translate effectively and accurately due to her extensive and permanent training in translation and the English language. Her eagerness to learn in order to enhance her professional performance is remarkable.
She specializes in media translation and accessibility, and is constantly training in these areas.
She collaborates as a voluntary translator and subtitler in ONGs and online platforms.
Her interests are r...

Образование

Instituto de Educación Superior Nuevo Horizonte

  • 2018
  • Аргентина
  • Бакалавр
  • Literary Translation

Instituto de Educación Superior Nuevo Horizonte

  • 2020
  • Аргентина
  • Бакалавр
  • Technical and Scientific Translation

Опыт работы

Prooflistener в Audiobooks subscription
с 2018 по настоящее время
Edit and create reports
Professional в Linguistic Servicies
с 2018 по настоящее время
Translation, transcription, proofreading, post-editing, teaching