Anda Sfeta

Чтобы связаться с Anda Sfeta, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Румынский
  • Румынский (Румыния) Родной язык
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Строительство Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность Электротехника Энергетика Мода

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
  • Немецкий (Швейцария)
Румынский
  • Румынский (Румыния) Родной язык
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Строительство Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность Переписка Документы и сертификаты Электротехника

Личные данные

Местоположение
Румыния, Craiova, 18:43
Родной язык
Румынский (Румыния)
Опыт работы
15 лет 6 месяцев
Обо мне
15 years experience in technical translations. My specialties are electrical engineering, electronics, automotive, computers (IT), software, marketing and constructions, I have translated more than 2,000,000 words in both languages, I am punctual, dedicated and reliable. 

Образование

University in Craiova - Romania

  • 2004
  • Румыния
  • Foreign languages - English and German

Опыт работы

Certified translator в Freelancer
с 2005 по настоящее время
Translation and proofreading

Портфолио

Pro Network certification issued by Proz.com for German-Romanian

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Pro Network certification issued by Proz.com for German-Romanian

Translator certification for English and German issued by the Ministry of Justice in Romania

  • 2010

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Translator certification for English and German issued by the Ministry of Justice in Romania

Translator certification for German into Romanian - legal field, issued by the Ministry of Culture in Romania

  • 2005

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Translator certification for German into Romanian - legal field, issued by the Ministry of Culture in Romania