• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Andrada Constantinescu - ABM Intertext

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 2 оценках

46 тыс слов
55 проектов

Чтобы связаться с Andrada Constantinescu - ABM Intertext, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Румынский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.022 за
    слово
  • Редактура
    1.264 за
    слово
  • Корректура
    1.264 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.264 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Письменный перевод

Французский  — Румынский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.022 за
    слово
  • Редактура
    1.264 за
    слово
  • Корректура
    1.264 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.264 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Письменный перевод

Украинский  — Румынский Родной язык
  • Румынский (Румыния)
  • Румынский (Молдавия)
Услуги
  • Редактура
    1.412 за
    слово

Отзывы · 2

  • BG
    Branka Gradisar,  TAIA Translations
    Постредактура машинного переводаАнглийский > Румынский

    12 сен'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • AA
    Ahmed Aneeq,  LangSpire EURL
    ПереводАнглийский > Румынский
    Маркетинг, реклама, PR

    22 мая'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Румыния, Bucharest, 12:41
Родной язык
Румынский
Опыт работы
20 лет 4 месяца
Обо мне
English to Romanian & French to Romanian translator, proofreader, reviewer and subtitler with 17 years of experience mainly in the technical, medical-pharmaceutical, marketing, IT, cosmetics and general fields.

Образование

Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca

  • 2002
  • Румыния
  • Бакалавр
  • French and English language and literature

Опыт работы

Manager and Chief Translator в ABM Intertext
с 2006 по настоящее время
Freelance translator в Freelance translator
с 2000 по настоящее время
Sub-editor в RH PRINTING SRL
с 2005 по 2006
“Autostrada” & “Siguranța auto” car magazines • In charge of translating technical documentation, editing articles and corresponding with international clients.
Full time translator в ENROMEDIA SRL
с 2003 по 2004

Портфолио

Andrada Constantinescu-Bodiu engleza

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Andrada Constantinescu-Bodiu engleza